Inglês
Português
Resultados da busca para "soother"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "soother"
a) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | soother holder | prendedor de chupeta |  |
Frases traduzidas contendo "soother"A survey that monitored 151 children in Porto Alegre, state of Rio Grande do Sul, pointed out as factors associated to breastfeeding for 2 years or more: the mother's stay at home in the child's first 6 months of life, not offering the soother, postponing the offer of water/tea and other milks, and not living with a partner.
Pesquisa que acompanhou 151 crianças em Porto Alegre, no Rio Grande do Sul, apontou como fatores associados à manutenção do AM por dois anos ou mais: a permanência da mãe em casa nos primeiros seis meses, a não oferta de chupeta, o adiamento da oferta de água/chá e outros leites e o fato de não coabitar com o companheiro.
Oral habits presence in the past or present moment finger sucking, onicophagy, use of soother or cloth singly or concomitantly were significant for the item cutting way p=0.03.
Ter apresentado ou estar apresentando hábitos orais sucção digital, onicofagia, uso de chupeta ou pano isolado ou concomitantemente foi significante para o item modo de corte p=0,03.
The soother was referred by 27 45% children, and the mean age of this device beginning was four months minimum=0; maximum=5.3.
A chupeta foi referida em 27 45% crianças, sendo a média de idade de início deste artefato de quatro meses mínimo=0; máximo=5,3.
The mean age for baby bottle withdrawal was 3.9 ± 1.4 years, coinciding with the period of soother cessation, 3.6±1.6 years.
A média de idade da retirada da mamadeira foi de 3,9 ± 1,4 anos, o que coincide com o período do abandono da chupeta, 3,6±1,6 anos.
At the same moment the children were evaluated, their guardians responded a questionnaire about oral habits to obtain data about breastfeeding, oral habits soother, baby bottle, finger, onicophagy, objects into the mouth and oronasal breathing, as well as demographic age and sex and socioeconomic information family income and parents' education.
No mesmo momento em que as crianças foram avaliadas, os responsáveis responderam a um questionário sobre hábitos orais para obter dados sobre o aleitamento materno, hábitos orais chupeta, mamadeira, dedo, onicofagia, objetos na boca e a respiração oronasal, bem como demográficas idade e sexo e informações socioeconômicas renda familiar e escolaridade dos pais.
×
![]()
CLIQUE AQUI