...4,0 specimens were collected from which 72 sequences of the COI gene and 74 of the 16S rRNA gene were identified in six orders, 10 families and 15 species. Among these species, Megalechis thoracata characterizes a new record for the Itapecuru river basin. The phylogenetic tree for the COI gene evidenced 16 heavily supported co-specific clades with 1,0% bootstrap. The phylogenetic reconstruction generated ...
...cimes dos quais obteve-se 72 sequências do gene COI e 74 do gene rRNA 16S identificadas em seis ordens, 10 famílias e 15 espécies. Dentre essas espécies, Megalechis thoracata caracteriza um novo registro para a bacia do rio Itapecuru. A árvore filogenética para o gene COI evidenciou 16 clados coespecificos fortemente suportados com 1,0% de bootstrap. A reconstrução filogenética gerada a partir do gene rRNA 16S, evidenciou a ocorrência de 15 clados. A maioria dos clados correspondem a uma úni...
...4,0 specimens were collected from which 72 sequences of the COI gene and 74 of the 16S rRNA gene were identified in six orders, 10 families and 15 species. Among these species, Megalechis thoracata characterizes a new record for the Itapecuru river basin. The phylogenetic tree for the COI gene evidenced 16 heavily supported co-specific clades with 1,0% bootstrap. The phylogenetic reconstruction generated ...
...cimes dos quais obteve-se 72 sequências do gene COI e 74 do gene rRNA 16S identificadas em seis ordens, 10 famílias e 15 espécies. Dentre essas espécies, Megalechis thoracata caracteriza um novo registro para a bacia do rio Itapecuru. A árvore filogenética para o gene COI evidenciou 16 clados coespecificos fortemente suportados com 1,0% de bootstrap. A reconstrução filogenética gerada a partir do gene rRNA 16S, evidenciou a ocorrência de 15 clados. A maioria dos clados correspondem a uma úni...
Significado
Dispositivo, localizado no encanamento, que regula a passagem fluxo de gás.
Meaning
Device in a pipeline for starting, stopping or regulating flow of gas.
Ilustração:
OBS: Popularmente, as válvulas de parede utilizadas em residências são chamadas de "registro"
Significado
Dispositivo utilizado para fechar, abrir ou regular a vazão de um fluido.
Meaning
A device used to either open or close an opening to allow or prevent the flow of a liquid or gas from one place to another. (http://www.f1technical....)
Because of space’s limitations, the objective is to propose the ideas’s register remarkables of Dines’s life trajectory like a exerciser and a observer of journalism.
Devido às limitações de espaço, objetivo é propor um registro das ideias que marcam a trajetória de Dines como um praticante e um observador do jornalismo.
This article aims to describe the development process of a dedicated application for Android devices that will allow for the control and registration of the flow of users in a school restaurant, using devices with Android system and the use of bar code to identify the users, streamlining the form in which the process is performed and, finally, its applicability.
O presente artigo teve por objetivo descrever o processo de desenvolvimento de uma aplicação voltada para os dispositivos Android que permitirá realizar o controle e registro do fluxo de usuários de um refeitório escolar, utilizando dispositivos com sistema Android e o uso de código de barras para identificação dos usuários, agilizando a forma de como o processo é executado e, por fim, verificar sua aplicabilidade.
The methodology consisted of: (1) Study of the Third Brazilian Suite of Oscar Lorenzo Fernández supported by the protocol of Chaffin with record in the scores and in the book of annotations; (2) Planning of four progressively more stressful performance situations; (3) Audio and video recording of the performance project tests in the four planned situations; (4) Data analysis.
A metodologia consistiu em: (1) Estudo da Terceira Suite Brasileira de Oscar Lorenzo Fernández amparado pelo protocolo de Chaffin com registro nas partituras e no caderno de anotações; (2) Planejamento de quatro situações de performance progressivamente mais estressantes; (3) registro em audio e video das testagens do projeto performático nas quatro situações planejadas; (4) Análise dos dados.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Administração
log
registro
Informática
record
registro
Mecânica
Record
registro
Náutica
damper
registro
Impressão & Gráfica
record
registro
Informática
register
registro
Informática
registry
registro
Informática
registry
registro
Informática
Registry
registro
Informática
A record
registro A
Téc/Geral
mid-log
mid-registro
Informática
prenote
pré-registro
Informática
trap
ajustar registro
Mecânica
Valve
Válvula; registro
Téc/Geral
Log
registro, Registrar
Mecânica
log file
arquivo de registro
Aviação
Cock
registro (de válvula)
Mecânica
Entry
Acesso; entrada; registro
Mecânica
Cock
Torneira; registro; válvula
Comércio Exterior
Entry
registro; entrada; lançamento
Comércio Exterior
Record
registro; lançamento; documento
Téc/Geral
logging
registro cronológico, “logging”
Informática
backlog
registro acumulado, registro posterior
Téc/Geral
stopcock
torneira, bica, registro de fechamento
Téc/Geral
Bureau
Departamento de registro ou informação
Informática
HRA
Autoridade de registro de Integridade, HRA
Téc/Geral
Entry
Lançamento; registro; entrada; verbete; assentada
Téc/Geral
Listing
registro em bolsa de valores; negociação em bolsa de valores
Examinar; imagem, registro ou dados obtidos ao exame; varredura, mapeamento, gramagrafia, exploração
Frases traduzidas contendo "registro"
Il presente svolgimento di pos-laurea dopo aver delimitado il concetto di pubblicità di registro nel quale si appoggia, cerca il momento e i fondamenti della sua istituzionalizzazione nel diritto brasiliano, il che risale al secolo XIX con registro ipotecario.
A presente obra de mestrado, após delimitar o conceito de publicidade registral em que se apóia, busca o momento e os fundamentos de sua institucionalização no direito brasileiro, o que ocorreu no século XIX com o registro hipotecário.
This article is based on the report from the stability study of the “Secretaria Nacional de Gestión de Riesgos” in “Agencia Sur del registro Civil, Identificación y Cedulación”, building which is currently in rapid collapse.
Este artigo baseia-se no relatório oriundo do estudo de estabilidade da “Secretaria Nacional de Gestión de Riesgos”, utilizando-se o edifício na "Agencia Sur del Registro Civil, Identificación y Cedulación", que se encontrava em franco colapso.
The methodological procedures used were: interviews with the teachers, realization of reflexive sessions, observation and field recording.
Os procedimentos metodológicos empregados foram: entrevistas com as professoras, realização de sessões reflexivas, observação e registro de campo.
The House of Science (CASA) was born and expanded in a health care and research facility of the University of São Paulo, the Regional Blood Center of the University Hospital of the Ribeirão Preto Medical School-SP. Throughout its 16 years of activity, it was able to elect scientific diffusion and dissemination as part of its methodological action, which is consolidated from a trajectory based on the registers and construction of an educational memory, focused on the evaluation of results, disclosed in different ways.
Casa da Ciência (CASA) nasceu e cresceu dentro de um centro de assistência e pesquisa da Universidade de São Paulo, o Hemocentro do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto-SP. Em mais de 16 anos de atividade, pôde eleger difusão e divulgação científica como parte da sua ação metodológica, que se consolida a partir de uma trajetória baseada no registro e construção de uma memória educacional, focada na avaliação dos resultados, divulgados em diferentes formatos.
It is necessary to implement health education programs (at local, regional and municipal levels), training professionals in related areas to correctly record information, carry out research, provide timely diagnosis, appropriate treatment, and create interinstitutional partnerships that implementation of actions of health interest.
Faz-se necessário à implantação de programas de educação em saúde (a nível local, regional e municipal), capacitação dos profissionais de áreas afins para o registro correto das informações, realização de investigação, diagnóstico oportuno, tratamento adequado e criação de parcerias interinstitucionais que visem a implementação das ações de interesse sanitário.
The teachers’ production record was made in an individual metacognitive blog, which contains conceptual maps, videolessons and other oral and written records.
O registro da produção dos professores foi efetuado em um blog metacognitivo individual, o qual contendo mapas conceituais, vídeoaulas e outros registros orais e escritos.
This article aims to describe the development process of a dedicated application for Android devices that will allow for the control and registration of the flow of users in a school restaurant, using devices with Android system and the use of bar code to identify the users, streamlining the form in which the process is performed and, finally, its applicability.
O presente artigo teve por objetivo descrever o processo de desenvolvimento de uma aplicação voltada para os dispositivos Android que permitirá realizar o controle e registro do fluxo de usuários de um refeitório escolar, utilizando dispositivos com sistema Android e o uso de código de barras para identificação dos usuários, agilizando a forma de como o processo é executado e, por fim, verificar sua aplicabilidade.
Because of space’s limitations, the objective is to propose the ideas’s register remarkables of Dines’s life trajectory like a exerciser and a observer of journalism.
Devido às limitações de espaço, objetivo é propor um registro das ideias que marcam a trajetória de Dines como um praticante e um observador do jornalismo.
Data collection and recording was done using audiovisual means and materials: research in the Capes Sucupira Platform, in the stricto sensu postgraduate programs and in the library, using software: Microsoft Office Excel and Microsoft Office Word.
A coleta e o registro dos dados foram realizados a partir de meios e materiais audiovisuais: pesquisas na Plataforma Sucupira da Capes, nos programas de pósgraduação stricto sensu e nas bibliotecas, com uso de software: Microsoft Office Excel e Microsoft Office Word.
In view of the results obtained in the present research, it is possible to conclude that the registration process as MEI provided benefits for the entrepreneurs of the Artisanal Complex of Aquiraz and for its commercial activities
Em face dos resultados obtidos na presente pesquisa, é possível concluir que o processo de registro como MEI proporcionou benefícios para os empreendedores do Complexo Artesanal de Aquiraz e para suas atividades comerciais
Eight Experiências Significativas para a Educação a Distância 2 Capítulo 23,230 physical meetings with twelve teachers served for data collection.
Utilizou-se como instrumento o registro de observação, da roda de conversa de oito encontros de formação presencial, tendo participado da pesquisa 12 professoras.
Studying the structure of the psyche through the sound-musical record, therefore, characterizing the unconscious in its musicalinvocative dimension, makes it possible to think about music as a singular form of expression in what refers to its peculiar and special capacity to cause the subject (music as object a) as well as the correlated effects and modes of subjectivation.
Estudar a estruturação do psiquismo pela via do registro sonoro-musical, portanto, caracterizar o inconsciente em sua dimensão musical-invocante, possibilita pensar a respeito da música como forma de expressão singular no que se refere a sua peculiar e especial capacidade de causar o sujeito (a música como objeto a) bem como os correlatos efeitos e modos de subjetivação.
Therefore, this work started from the extraction of EO and preparation of a formulation, followed by the treatment and photographic record of etnopharmaological study of the EO and searches of the scientific literature.
Sendo assim, o trabalho partiu da extração do OE e preparo da formulação, seguido do tratamento e registro fotográfico de estudo etnofarmacológico do OE e buscas da literatura científica.
Therefore, as a methodological course, data collection, semi-structured interviews and observation were carried out in the municipality of Chapecó - SC, in a public school and in a private school, with registration by means of a field diary.
Portanto, como percurso metodológico adotou-se para a coleta de dados, entrevistas semiestruturadas e observação realizadas no município de Chapecó - SC, em uma escola pública e em uma escola privada, com registro por meio de um diário de campo.
This papper intends to discuss the importance and applicability of the Maria da Penha Law in the protection of women who are victims of domestic violence, even though they haven’t passed by the sexual reassignment surgery or the rectification of the name and gender in their civil registry, taking into account that they are socially vulnerable.
O presente trabalho pretende abordar a importância e a aplicabilidade da Lei Maria da Penha na proteção de mulheres transexuais vítimas de violência doméstica, ainda que estas não tenham realizado a cirurgia de redesignação sexual ou a retificação do prenome e do gênero no seu registro civil, tendo em vista que são, sobretudo, socialmente vulneráveis.
Xiloteca is the name given to collections of wood organized in a given space, destined to studies and research in the forestry and technological area aiming to contribute to the knowledge and registration of the diversity of species characteristic of ecosystems and ecoregions.
Xiloteca é o nome dado a coleções de madeiras organizadas em um determinado espaço, destinadas a estudos e pesquisas na área florestal e tecnológica visando contribuir com o conhecimento e registro da diversidade de espécies características de ecossistemas e ecorregiões.
The methodology used was a bibliographical survey, field visit, record of images and record of the participant’s speech.
A metodologia empregada foi levantamento bibliográfico, visita ao campo, registro de imagens e registro da fala da participante.
METHODS: A quantitative, descriptive and retrospective study was carried out based on the analysis of records defined according to the numerical registry of the variables of patients cataloged in the coverage area of the registry of Population Base Cancer (BCPS) in Belém and Ananindeua, in the period from 20,5 to 20,4.
MÉTODO: Estudo quantitativo, descritivo e retrospectivo, realizado a partir da análise de fichas definidas consoante ao registro numérico das variáveis de pacientes catalogados na área de cobertura do registro de Câncer de Base Populacional (RCBP) em Belém e Ananindeua, no período de 20,5 à 20,4.
In Brazil, for a citizen to run in elections, it is necessary to register his candidacy with the Electoral Court.
No Brasil, para um cidadão concorrer em eleições é necessário registro de sua candidatura junto à Justiça Eleitora.
It is an epidemiological and statistical study constructed by the Public Health Events registry platform data used by the Ministry of Health to record the cases notified cases in the country, of public domain, with no access to the confidential and personal patients’ data.
Trata-se de um estudo epidemiológico e estatístico realizado com os dados da plataforma registro de Eventos em Saúde Pública usada pelo Ministério da Saúde para registro dos casos notificados no país, de domínio público, sem acesso a dados sigilosos ou pessoais dos pacientes.
As well as the score takes care of the record of instrumental music, literature takes care of the performance´s record of poetical language, the musical verb.
Assim como a partitura cuida do registro da música instrumental, a literatura cuida do registro da performance da língua poética, o verbo musical.
La sesión de comercio electrónico, como herramienta de administración pública, se evidenció en este estudio a través de la consulta de leyes, como la ley 8,666/93, la Ley 10,520/02 y el Instituto del sistema de registro de precios en licitaciones públicas, con el propósito de cambiar la Adquisición de bienes y servicios comunes por la administración pública.
O Pregão Eletrônico, como ferramenta da administração pública, foi evidenciado neste estudo através da consulta às leis, como a Lei 8,666/93, Lei 10,520/02 e do instituto do Sistema de Registro de Preços nas licitações públicas, tendo como finalidade mutua a aquisição de bens e serviços comuns pela administração pública.
They are photographs that record the moments that the institution considered significant for its history, covering inaugurations, events, buildings, festivals, ceremonies, and other experiences that were considered relevant to be eternalized through the photographic record.
São fotografias que registram os momentos que a instituição considerou significativos para sua história, abrangendo inaugurações, eventos, construções, festividades, solenidades, entre outras vivências que foram consideradas relevantes para serem perenizadas através do registro fotográfico.
The results were recorded through photographic record and mood test.
Os resultados foram registrados por meio de registro fotográfico e do teste de ânimo.
This work aims at discussing and theorizing the ethical aspects of audiovisual research within the boundaries between the documentary film and the so-called “film essay”, taking as object of reflection the empirical research process, image registration, editing and exhibition of the short film Philosophies body in cearenses Cariri (20,8).
O presente trabalho visa discutir e teorizar aspectos éticos da investigação audiovisual na fronteira entre o filme documentário e o denominado “ensaio fílmico” tomando como objeto de reflexão o processo de pesquisa empírica, registro imagético, edição e exibição do curta-metragem Filosofias do corpo no Cariri cearense (20,8).
Method: information gathered through medical chart revision, interview with the patient, photographic record of skin lesions and literature review.
Método: as informações foram obtidas por meio de revisão do prontuário, entrevista com o paciente, registro fotográfico das lesões cutâneas e revisão da literatura.
It intends to analyze the possibilities and legal challenges of an adaptation of the civil identity to the social reality of the transsexual, from the point of view of the principle of the dignity of the human person, with the purpose of guaranteeing to the transsexual the rectification of the civil registry allowing the use of the genus, even without performing the transgenitalization surgery.
Tem a intenção de analisar, as possibilidades e os desafios jurídicos de uma adequação da identidade civil a realidade social do transexual, sob a ótica do princípio da dignidade da pessoa humana, com o objetivo de garantir ao transexual a retificação do registro civil permitindo o uso do gênero, mesmo sem a realização da cirurgia de transgenitalização.
There was difference in the results between the months, and March had the highest record of attendances, reaching 21,3.
Houve diferença de resultado entre os meses, e março apresentou o maior registro de atendimentos, chegando a 21,3.
The thematic concerns the discussion about the absence or incompleteness of a record in the Suspected Tuberculosis Case Book of a Family Health Unit (USF), located in the city of Rio de Janeiro.
A temática perpassa a discussão referente a ausência ou incompletude de registro no livro de casos suspeitos de Tuberculose de uma Unidade de Saúde da Família (USF), localizada no município do Rio de Janeiro.
The purpose of this paper is to present an experience report about the importance of the practice of registration as an instrument mediating the educational process and reflection on the teaching performance proposed by the pedagogical coordination in the Centro Infantil Tio Hermes (Tio Hermes Children’s Center), located in the city of Parnamirim/RN. At the beginning of the 20,7 school year, the coordination presented to the teachers the Annual Work Plan, which involves the fields of action of the Pedagogical Coordination, considering that this professional is responsible for accompanying the pedagogical work and harmonize the relationships between teacher, educating, director, parents and others involved in the teachinglearning process.
O presente trabalho tem por finalidade apresentar um relato de experiência sobre a importância da prática do registro como instrumento mediador do processo educativo e reflexão da atuação docente, proposta pela coordenação pedagógica, no Centro Infantil Tio Hermes, localizado no município de Parnamirim/ RN. No início do ano letivo de 20,7, a coordenação apresentou aos docentes o Plano de Trabalho Anual, o qual envolve os campos de atuação da Coordenação Pedagógica, tendo em vista que esse profissional é o responsável por acompanhar o trabalho pedagógico e harmonizar as relações entre professor, educando, diretor, pais e demais envolvidos no processo ensino-aprendizagem.
This article presents, comments and discusses, respectively, the definitions of photography, commenting its use for the purpose of recording and transmitting information and its role in society, the different uses and functions and its reference as document, highlighting the need for informational treatment of photographic collections.
Este artigo apresenta, comenta e discorre, respectivamente, sobre as definições de fotografia, comentando seu uso para fins de registro e transmissão de informações e seu papel na sociedade, os diferentes usos e funções e sua referência como documento, destacando a necessidade do tratamento informacional de acervos fotográficos.
Both records with the observations made in the field were no reports of back pain, as well as record of the use of alcohol during fishing activity.
Tanto nos prontuários como nas observações feitas em campo houve registros de dores lombares, além de registro do uso de álcool durante a atividade de pesca.
For analysis of the data, we used the content analysis proposed by Bardin (20,4), where the answers were grouped in three URs.
Para análise dos dados utilizou-se a análise de conteúdo proposta por Bardin (20,4), onde as respostas foram agrupadas em três Unidades de registro (UR).
The survey was conducted with a selected sample of 25 spectators from 5,9 Visitors registration names of the collection, which was sent by e-mail 4 questions, replied by 17 of them.
A pesquisa foi feita com uma amostra de 25 espectadores selecionados dos 5,9 nomes do registro de Visitantes da coleção, aos quais foi enviado por correio eletrônico 4 perguntas abertas, respondidas por 17 deles.
The methodology consisted of: (1) Study of the Third Brazilian Suite of Oscar Lorenzo Fernández supported by the protocol of Chaffin with record in the scores and in the book of annotations; (2) Planning of four progressively more stressful performance situations; (3) Audio and video recording of the performance project tests in the four planned situations; (4) Data analysis.
A metodologia consistiu em: (1) Estudo da Terceira Suite Brasileira de Oscar Lorenzo Fernández amparado pelo protocolo de Chaffin com registro nas partituras e no caderno de anotações; (2) Planejamento de quatro situações de performance progressivamente mais estressantes; (3) registro em audio e video das testagens do projeto performático nas quatro situações planejadas; (4) Análise dos dados.
Four groups of nursing records were created for the new system directed to the team of professionals, being: Control of parenteral fluid, eliminated and monitoring of the critical patient monitoring of the pediatric patient.
Foram criados quatro grupos de registro de enfermagem para o novo sistema direcionado a equipe de profissionais, sendo eles: Controle de fluído parenteral, eliminados e monitorização do paciente crítico monitorização do paciente pediátrico.
In order to perform data collection, we used the record with annotations in blocks of notes, photographs, filming, interviews and questionnaire.
Para realizar a coleta de dados utilizou-se do registro com anotações em blocos de notas, fotografias, filmagens, entrevistas e questionário.
This work aims to analyze the impacts of the absence of the Civil Birth registration on the life course of women and men in mental distress living in rural areas of the town of Calumbi-PE. In December 20,9, open structured interviews were conducted with relatives of two people in mental distress, living in the surveyed areas.
Este trabalho objetiva analisar os impactos da ausência do registro Civil de Nascimento na trajetória de vida de mulheres e homens em sofrimento mental, moradores de áreas rurais do município de Calumbi-PE. Em dezembro de 20,9, foram realizadas entrevistas abertas e estruturadas com familiares de duas pessoas em sofrimento mental, moradores das áreas pesquisadas.
Privilege-se: (a) a teaching memory; (b) or record of practices; (c) to parceria; (d) or reconhecimento classroom room as privileged locus das ações educativas; e (e) to research on the epistemological path of the area of atuação e da docência.
Privilegia-se: (a) a memória docente; (b) o registro das práticas; (c) a parceria; (d) o reconhecimento da sala de aula como locus privilegiado das ações educativas; e (e) a pesquisa enquanto percurso epistemológico da área de atuação e da docência.
It was observed in the analysis that entrepreneurs do research, but still find it difficult to develop innovative products in general do not realize the importance of registration of computer or patent registration programs, or have concern for the trademark registration and due to the problems management and by their own shortcomings in the innovation ecosystem in Sergipe have failed to gain scalability.
Observou-se na análise, que os empreendedores fazem pesquisa, mas ainda têm dificuldade de desenvolver produtos inovadores, em geral não percebem a importância do registro de programas de computador ou registro de patentes, nem possuem preocupação com o registro de marca e devido aos problemas de gestão e pelas próprias deficiências do ecossistema de inovação em Sergipe ainda não conseguiram ganhar escalabilidade.
In the collection of the raw material research, medical records were used to history records, stating the registration of Psychiatry professional to confirm the diagnosis of autism and its stage of development, research inclusion criteria; using methodology as the description of the evolution of the child focus of research in the affective contact, through observations of photographs and videos made the case study, based on Lapierre theory and followers of qualitative cutting descriptive methodology.
Na coleta do material bruto da pesquisa, foram utilizados prontuários com registros da anamnese, constando o registro do profissional de Psiquiatria, para confirmar o diagnóstico de autismo e seu estágio de desenvolvimento, critérios de inclusão da pesquisa; utilizando-se como metodologia a descrição da evolução da criança foco da pesquisa no contato afetivo, por meio da observação de fotografias e vídeos realizou-se o estudo de caso, fundamentada na teoria de Lapierre e seguidores, de corte qualitativo com metodologia descritiva.
This work is the result of a study carried out during the course of PIGEADPlanning, Implementation, Management of EAD at UFF-Fluminense Federal University, Polo at UAB-Open University of Brazil, in Franca - SP. The objective was to analyze the tools used in Distance Education courses, with the Moodle virtual platform; the evaluation system was considered in a dialogical perspective, including the diverse practices and the virtual tools for AVALIAÇÃO NA EAD UMA PERSPECTIVA DIALÓGICA: PRÁTICAS E REGULAÇÃO NORMATIVA CAPÍTULO 7 Capítulo 7 the registration of evaluations, as well as the legal standardization that establishes the guidelines for the development and application of the evaluation in EaD. The theoretical basis was based on Brandão (20,0), Moran (20,0), LDB-9396,96, Preti (20,9), Hoffman (20,0), among others.
Este trabalho é fruto de um estudo realizado durante o curso de PIGEADPlanejamento, Implementação, Gerenciamento de EaD da UFF-Universidade Federal Fluminense, do Polo da UAB-Universidade Aberta do Brasil, em Franca - SP. Teve como objetivo analisar as ferramentas utilizadas em cursos de EaD- Educação a Distância, com a plataforma virtual Moodle; considerou-se o sistema avaliatório numa perspectiva dialógica, incluindo as práticas diversas e as ferramentas virtuais para o registro das avaliações, bem como a normatização legal que estabelece as diretrizes para o desenvolvimento e aplicação da avaliação em EaD. A fundamentação teórica assentou-se em Brandão (20,0), Moran (20,0), LDB-9396,96, Preti (20,9), Hoffman (20,0), entre outros.
The collection of secondary data was performed in the period of May 20,7, where the information related to colorectal cancer cases was obtained from the Hospital-Based Cancer Registries.
A coleta dos dados secundários foi realizada no período de maio de 20,7, sendo as informações relacionadas aos casos de câncer de cólon e de reto obtidas a partir do registro Hospitalar de Cânceres.
Thinking the register from Roland Barthes’ concept of “Has-been” (ça-a-été), questions around a reference, that, here, it is seen through a photographic intention, appear.
Pensando o registro a partir do noema da fotografia “Isso-foi”, estipulado por Roland Barthes, promove-se questões em torno de um referente, que, aqui, é visto a partir de uma intenção fotográfica.
The data were obtained through the Socio-Demographic and Clinical data Sheet, History of Mother Life Interview, Free Interaction Mother-Baby Film, Hospitalization History Interview and record of the interventions that were analyzed qualitatively through four themes: a) the environment of interventions; b) the initial period of observation and mother-infant interaction; c) the final period, communication between mother and researcher; and d) maternal perceptions of the intervention.
Obtiveram-se os dados através da Ficha de Dados Sociodemográficos e Clínicos, Entrevista de História de Vida da Mãe, Filmagem de Interação Livre Mãe-Bebê, Entrevista de História da Internação e do registro das intervenções, que foram analisados qualitativamente através de quatro eixos temáticos: a) O ambiente das intervenções; b) O período inicial, de observação e interação mãe-bebê; c) O período final, de comunicação entre mãe e pesquisadora; e d) Percepções maternas sobre a intervenção.
This represents an important register of the influence from those chemistries under the microorganism’s populations.
Isso representa importante registro da influência daqueles químicos sobre a população de microrganismos.
Field classes were also held for the photographic registration and collection of species for the preparation of biological collections (Herbarium), which will have two versions, the physics that will be available at the school where the research is being developed and a version that will be made available later in a blog.
Foram ainda realizadas aulas de campo para o registro fotográfico e coleta de espécies, destinados a preparação de coleções biológicas (Herbário, Carpoteca e Sementeca), que terão duas versões, a física que ficará disponível na escola onde a pesquisa está sendo desenvolvida e uma versão virtual que posteriormente será disponibilizada em um blog.
Therefore, this project aimed to create the GI registration of the washed coffee produced in Vitoria da Conquista Plateau.
Assim, buscou-se na região do Planalto de Vitória da Conquista criar o registro da IG do Café Despolpado produzido.
Later registration spreadsheets and control of routine activities in kitchens and also spreadsheets for pest appearance registry were implanted.
Posteriormente foram implantadas planilhas de registro e controle das atividades rotineiras realizadas nas cozinhas e também planilhas para registro do aparecimento de pragas.
The absence of items 1, 3, 4, 5, 8, 9 of the checklist, which correspond to the name of the product, the name and address, the registration number of the competent authority, lot identification, conservation and defrosting respectively.
Observou-se a ausência dos itens 1, 3, 4, 5, 8, 9 do checklist, que correspondem a denominação do produto, a razão social e endereço, nº de registro do órgão competente, identificação do lote, cuidados na conservação e descongelo respectivamente.
The electronic record of Nursing Prescriptions brings the following advantages: standardization of care, data organization and time saving.
O registro eletrônico das Prescrições de Enfermagem traz como vantagens: padronização da assistência, organização dos dados e economia de tempo.
Inglês
Português
Resultados da busca para "registro"
Banco de Glossários (traduções não verificadas) 
Frases traduzidas contendo "registro"
Termos relacionados contendo "registro"
