hábito de registro em diário para organizar os pensamentos, refletir sobre a vida, registrar memórias e exercitar a criatividade.
Meaning
The process of writing and recording historical facts, memories, thoughts, feelings and emotions in a scrapbook album. (creatingkeepsakes.com...)
Exemplos de tradução
We made use of documentary research, observation, field journaling and comprehensive interviews.
Fizemos uso de pesquisa documental, observação, registro em diário de campo e entrevistas compreensivas.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Informática
journaling mailbox
caixa de correio de registro em diário
Frases traduzidas contendo "registro em diário"
Use of semi-directive interviews, informal conversations recorded in a field diary, copy and paste of texts received on social networks (from conversations with transvestites who were active in escorts and in other spaces, states and countries), participation in groups formal (ngos and ogs) and informal discussions and documentary material (magazines, personal documents, periodicals from various eras) pointed to the need for equal scripts for all interlocutors, with the use of social networks for communication, which made me realize a performativity in the meetings and in the speeches, which had repercussions in the questions and the answers, but that it was only possible to have the shape of a thesis by understanding the tricks that are constructed and disseminated in the trans reality that they experience.
Uso de entrevistas semi-diretivas, conversas informais com registro em diário de campo, cópia e cola de textos recebidos nas redes sociais (de conversas com as travestis que estavam em atividade nos escorts e em outros espaços, estados e países), participação em grupos de discussão formais (ongs e ogs) e informais e material documental (revistas, documentos pessoais, periódicos de várias épocas) apontaram para a necessidade de roteiros iguais para todas as interlocutoras, com o uso das redes sociais para comunicação, o que me fez perceber uma performatividade nos encontros e nas falas, que repercutiu nas perguntas e nas respostas, mas que só foi possível ter feitio de obra pela compreensão dos truques que se constroem e disseminam na realidade trans que vivenciam.
The instruments for data collection used a form of interview, participant observation, photographic records, filming and recording in the field diary.
Como instrumentos para coleta de dados utilizou-se um formulário de entrevista, observação-participante, registro fotográfico, filmagens e registro em diário de campo.
We made use of documentary research, observation, field journaling and comprehensive interviews.
Fizemos uso de pesquisa documental, observação, registro em diário de campo e entrevistas compreensivas.
Data were collected from May to December 20,5 through interviews, observations recorded in a field journal, and documentary analysis, followed by content analysis.
Entre maio e dezembro de 20,5, foram realizadas entrevistas, observação com registro em diário de campo e análise documental, tendo sido submetidas à análise de conteúdo.
For the collection ofinformation were used to report Autobiographical Writing, Meetings Approach, Semi- Structured Interview, journaling Field.
Para a coleta das informações foram utilizados o Relato Autobiográfico Escrito, Encontros de Aproximação, Entrevista Semi-estruturada, registro em diário de Campo.
The sample was composed of 12 young female aged between 16 and 24 years, residents of the neighborhood Urlândia, outskirts of Santa Maria-RS. The study was a ethnography of the audience and the data collection techniques used are participant observation, with register in a field diary, application of socio-cultural forms, a semi-directed interview and by watching telenovela in interviewers home.
A amostra desta pesquisa foi composta por 12 jovens com idade entre 16 e 24 anos, moradoras do bairro Urlândia, periferia de Santa Maria-RS. O estudo configurou-se como uma etnografia da audiência e as técnicas de coleta de dados são constituídas por observação do espaço doméstico, com registro em diário de campo, aplicação de formulário sociocultural, realização de entrevistas semi-dirigidas e assistência da telenovela na casa das informantes.
The primary data were collected through interviews, with a semi-structured script, and observation, with a field journal record.
Os dados primários foram coletados por meio de entrevistas, com roteiro semiestruturado, e observação, com registro em diário de campo.
Two data collection procedures were performed: interview based on semi-structured scripts and observation of children with ASD with daily field.
Foram realizados dois procedimentos de coleta de dados: entrevista com base em roteiros semiestruturados e observação das crianças com TEA com registro em diário de campo.
For such, the following information collecting instruments were used: participative observations with a recorded log, document analysis, semi-structured and written interviews.
Para tanto, foram utilizados os seguintes instrumentos de coleta de informações: observações participantes com registro em diário de campo, análise de documentos, entrevistas semi-estruturadas e entrevista escrita.
We have collected data from: fieldwork through participant observation and written field notes; semi-structured and audio recorded interviews; and focus group discussions based on problem solving methodology aided with a vignette.
Coletamos as informações a partir da: inserção na escola, mediante observação participante e registro em diário de campo; entrevistas semiestruturadas audiogravadas; e discussões em grupo focal com base na metodologia de solução de problemas, a partir de caso fictício.
For the accomplishment of the investigation, it was used bibliographic research, in which theoretical references related to the subject were addressed, and also field research, with the application of structured interviews and forms, direct observation with field journaling, in order to understand the phenomenon in its singularities and totalities.
Para a realização da investigação, utilizou-se não somente a pesquisa bibliográfica, na qual abordou-se referenciais teóricos pertinentes ao tema, como também a pesquisa de campo, com aplicação de entrevistas estruturadas e formulários, observação direta com registro em diário de campo, a fim de compreender o fenômeno em suas singularidades e totalidades.
Defined the participants, the data collection was by means of three instruments: semi structured interviews with teachers, protocolo of observation and recorded in a field diary.
Definidos os participantes, a coleta dos dados se deu por meio de três instrumentos: entrevista semiestruturada realizada com as professoras, protocolo de observação e registro em diário de campo.
The empirical data were produced through ethnographic method, using participant observation and field journal record.
Já os dados empíricos foram produzidos através do método etnográfico, utilizando-se de observação participante e de registro em diário de campo.
The researches techniques used were questionnaires, interviews and the use of active observation and systematic, through a registration in a boarding agenda.
As técnicas de pesquisa utilizadas foram questionários, entrevistas semi-estruturadas e o uso da observação participante e sistemática, através do registro em diário de bordo.
...c functions studies, part of the studies took place in the computer lab. The second group did not use the software. After the experience both groups were submitted to the same test and the first group answered a questionnaire. With data collected and observations carried out during the experience, qualitative and quantitative approaches were made. It is concluded that the software is easy managing, facilitates and p...
...pós os encontros foi aplicado o mesmo teste em ambos os grupos e um questionário no grupo de investigação. Com os dados coletados através desses instrumentos, com as observações feitas e com o registro em diário de bordo das atividades desenvolvidas nos encontros, foram realizadas abordagens quantitativas e qualitativas. Assim, se pôde verificar que o GeoGebra é de fácil manuseio, facilita e dinamiza o processo de aprendizagem, e o seu uso teve boa aceitação pela maioria dos alunos. Além disso, o sof...
... study adopted the agenda in a qualitative approach, guided by the approach to educational action research (EAR), using as production techniques and data collection participant observation and journaling field. In the review process of the materials produced in the course of the EAR cycles and discussion of the results of the research, we follow the method of content analysis (BARDIN, 19,7; TRIVIÑOS,20,0). In the s...
...udo pauta-se em uma abordagem qualitativa, guiada pela abordagem da investigação-ação educacional (IAE), utilizando como técnicas de produção e coleta dos dados a observação participante e o registro em diário de campo. No processo de análise dos materiais produzidos no decorrer dos ciclos da IAE e de discussão dos resultados da pesquisa, seguimos o método de análise de conteúdo (BARDIN, 19,7; TRIVIÑOS,20,0). Na busca por compreender a constituição do campo de pesquisa em perspectiva histórica e...
...recognize inventive and subjectivity processes which lead to a comprehension of the cocreation constructed by children and teachers in the process of musical education, composing a collaborative community. The methodological procedures adopted was: observation, interview with principal and pedagogical advisor, records on logbook, pictures, filmmaking and conversation circles with the two observed classes. As final c...
... da cocriação entre crianças e professores no processo de aprendizagem musical, ao compor uma comunidade participativa. Os procedimentos metodológicos utilizados foram: observação, entrevistas, registro em diário de bordo, fotos, filmagens e rodas de conversas com as turmas observadas. Como considerações finais destacam-se: a concepção de criança como um sujeito capaz, criativo e cocriador do seu processo de aprendizagem; a influência do professor e das famílias na educação; as experiências vivenc...
...he Multiannual Management Plan, Political-Pedagogical Project; Lesson Plans, Class Register Book, and Curriculum for high school students at Paula Souza Center (20,2). The data were gathered both from observation and from written and photographic records; from semi-structured interviews with teachers, coordinators and principals and from discussion group with high school students. Taking the implementation difficult...
...ianual de Gestão, Projeto Político-Pedagógico; Planos de Trabalho, diários de classe e Proposta de Currículo por Competência para o Ensino Médio do Centro Paula Souza (20,2); de observação e registro em diário de campo e registro fotográfico; de entrevistas semiestruturadas com os professores e com a equipe gestora e grupo de discussão com alunos do Ensino Médio. À luz da análise sobre as dificuldades de implementação adquiridas deu-se a construção de uma proposta de intervenção que pudesse se...
...or effective and/or ineffective use of nonverbal communication and observational journaling field to know the communicative behavior verbal and non verbal of these nurses during the contact with patients and families. Results showed that the nurses are conscious about the communicational process`s importance in these moments of angst, fear and uncertainty. These results are demonstrated through the following themes:...
...utivas, por meio de entrevista semiestruturada gravada em aparelho áudio e digital, com aplicação de uma escala adaptada de Silva (20,8) de uso efetivo e/ou ineficaz da comunicação não verbal e registro em diário observacional de campo, a fim de conhecer o comportamento comunicativo verbal e não verbal durante as interações desses enfermeiros com pacientes e familiares. Os resultados evidenciaram que os enfermeiros têm consciência da importância do processo comunicacional com pacientes e familiares ne...
...ective such as Oliveira-Formosinho (20,7; 20,3); Richter and Barbosa (20,0); Oliveira (20,0); Barbosa (20,0) proposed the insertion of two nursery classes, through participant observation and research-intervention method. Field diary register and day to day experience filmings were used as data production tools, in which analysis was performed throughout all the research. As the results of this study, we present the...
...e Barbosa (20,0); Oliveira (20,0); Barbosa (20,0) propôs-se a inserção em duas turmas de berçário por meio da observação participante e do método da pesquisa-intervenção. Foram utilizados o registro em diário de campo e a filmagem de vivências do cotidiano como instrumentos de produção de dados, cuja análise foi realizada no decorrer de toda a pesquisa. Como resultados deste estudo, apresentam-se: as especificidades de práticas sociais como alimentação, higiene pessoal e sono produzidas como prá...
... this research, the path of formation of two groups of hip-hop of the city of Pelotas/RS: Street Pirates Crew and C. N.R. Rappers. Through ethnography strategies as the participant observation, registration in field diary and oral depositions. I problematize their paths, that space of the socialization as a practice of outlying leisure, until an organization that guarantees to their actors an important...
...ória de formação de dois grupos de hip-hop da cidade de Pelotas/RS: os Piratas de Rua Creew e a Banca C. N.R. Por meio de estratégias etnográficas como a observação participante, registro em diário de campo e depoimentos orais. Problematizo suas trajetórias, que vão da socialização como uma prática de lazer periférico, até uma organização que garante aos seus atores um importante dispositivo de formação e reinserção social...
...practice of professors and students in the teaching-learning process of the Expanded Clinic in Primary Health Care, through an ethnographic study of the daily life of this discipline. The field was developed during 14 months by means of bibliographical and documentary study and participant observation with record in field diary of the following moments: introduction module, observation activity and health unit recog...
...Primária à Saúde, mediante estudo etnográfico do cotidiano desta disciplina. O campo desenvolveu-se durante 14 meses por meio de estudo bibliográfico e documental e observação participante com registro em diário de campo dos seguintes momentos: módulo de introdução, atividade de observação e reconhecimento da unidade de saúde pelos alunos, consulta médica supervisionada, reuniões de discussão de casos, supervisão clínica e reuniões da coordenação da disciplina com os professores-tutores. A pa...
..., and held in the month of July 20,2. At this stage, direct observations of daily life of local residents were made and registered in a field diary, in addition to seven interviews conducted with locals (three adults and four youngsters) on the theme of school education. Data were organized by Generating Themes, these being: labour, gender relations, beliefs and identity, environment, health, and finally the school ...
...a perspectiva dialética, tendo sido dirigido a espaços exteriores ao da instituição escolar, e realizada no mês de julho de 20,2. Nesta etapa foram feitas observações diretas do cotidiano, com registro em diário de campo; além de realização de sete entrevistas com moradores locais (três adultos e quatro jovens) sobre a temática da educação escolar. Os dados foram sistematizados em Temas Geradores que contribuíram para uma melhor compreensão da realidade, sendo esses: “trabalho”, “relações ...
...ram in Education of Universidade do Oeste Paulista - Unoeste. It has as theoretical contribution MANTOAN, 20,3; GLAT, PLETSCH and FONTES, 20,7; SANCHEZ, 20,5. The method used was observation with field journaling and semi-structured interviews. It is noticed that a decent inclusion is possible to the PAEE and that changes are necessary, not only in the scope of the regular school, but also in the special school....
...e Mestrado em Educação da Universidade do Oeste Paulista – Unoeste. Tem como aporte teórico MANTOAN, 20,3; GLAT, PLETSCH e FONTES, 20,7; SANCHEZ, 20,5. O método utilizado foi a observação com registro em diário de campo e entrevistas semiestruturadas. Percebe-se que é possível uma inclusão digna ao PAEE e que são necessárias mudanças, não só no âmbito da escola regular, como também na escola especial....
...he years 20,5 and 20,6. These events have been realized since year 20,0 up to now. The analysis includes events based on the Hobsbawn perspective which calls attention to the importance of the ritual in order to construct the cultural identity and to mantain symbols and traditions observed in the behavior of the groups in the Games context. The basketball game is apropriated in different social contexts as schools, ...
...s, através de incorporação e veiculação ou reinvenção de símbolos e de tradições dos grupos que incorporam essa prática. A pesquisa de campo incluiu entrevistas, observações diretas, com registro em diário de campo; fotografias, pesquisa documental, acervo de jornais, revistas, Internet (trabalhos localizados em bibliotecas virtuais) etc. Além da coleta de informações junto aos atletas das duas instituições referidas, a investigação considerou treinamentos e competições oficiais como Copa CE...
...d in the city of Londrina / Paraná, and carried out with twelve CHAs that work in the Family Health Strategy (FHS), in two Health Centers (HC). The data were collected through active observation, which also included a daily field record over a ten-month period, and a semi-structured interview. The data were analyzed in light of Mendes-Gonçalves theory of health work process and the literature on education for self...
.../Paraná, junto a doze ACS que atuam na Estratégia Saúde da Família (ESF) em duas Unidades Básicas de Saúde (UBS). A produção dos dados foi realizada por meio de observação participante, com registro em diário de campo, ao longo de dez meses, e entrevista semiestruturada. Os dados foram analisados à luz dos referenciais da teoria do processo de trabalho em saúde de Mendes-Gonçalves e da literatura sobre educação para o autocuidado no diabetes. Os ACS têm como trabalho nuclear a realização de visi...
...litative nature, depended upon nine 4th grade teachers. Data were collected through questionnaires, followed by semi-structured interviews, documentary analyses, and those observations registered in the field journal. The results of the study indicate that the teachers basically employed a reductionist approach when they evaluated student learning. Through spontaneous representations, the teacher participants in the...
...itativa, com nove professores de 4ª série do Ensino Fundamental. Para a coleta de dados utilizaram-se questionários, seguidos de entrevista semi-estruturada, análise documental e observação com registro em diário de campo. Os resultados indicam que a prática docente quanto às funções da avaliação da aprendizagem ainda é reducionista. Na escola pesquisada, especificamente nas turmas de 4ª série, observou-se que o ativismo pedagógico é expresso por representações espontaneístas, que na avaliaç...
...pecialized public services providing follow-up to premature children in Fortaleza-CE. The techniques we used were: open-ended interview and daily field journals recording direct observations made at the research location. Based on a analytical-hermeneutical review of the empirical material, we uncovered three central themes in our findings: 1 – Reliving the symbolic mark of premature birth; 2 – Eating hab...
...nvestigado foi composto por 12 mães que frequentavam serviços públicos especializados no follow-up da criança prematura, em Fortaleza-CE. As técnicas utilizadas foram: entrevista aberta e registro em diário de campo derivado da observação direta da realidade de pesquisa. Com suporte no exercício analítico-hermenêutico do material empírico, destacaram-se três temáticas centrais nos achados: 1- Revivendo a marca simbólica do nascimento prematuro; 2- Práticas alimentares da criança de dois a c...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
