Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "railway-coach"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês railroad car; railway-car; railcar; car;

Outras denominações em Português carro ferroviário

Meaning

a railroad car, also known as a railway car, is a vehicle designed to be used on a railway system for transporting goods, passengers, or both. There are various types of railroad cars, including freight cars for carrying cargo, passenger cars for accommodating travelers, combination cars that serve both freight and passenger purposes, and special-purpose cars tailored to specific industry needs. These cars are connected together to form a train, and they play a crucial role in facilitating the transportation of goods and people across railway networks worldwide.

Exemplos de tradução

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/GeralRailway coach rentalAluguel de trens

Frases traduzidas contendo "railway-coach"


The film above appears as seamless realism, while on the stage below we see that the railway coach is in fact a cutaway film set, open toward the audience and the TV cameras, while the passing scenery is actually being projected on a film screen set up behind the window in this fake coach.

O filme acima parece perfeitamente realista, enquanto no palco abaixo vemos que o vagão, na verdade, é o corte de um set de filmagem - aberto ao público e às câmeras - e, ao mesmo tempo, a paisagem em movimento é projetada em uma tela atrás da janela do vagão falso.

Let us say the scene shows the heroine preparing for sleep in her railway coach bed, with a darkened landscape passing by her coach window.

Digamos que a cena mostre a heroína preparando-se para dormir em sua cama em um vagão de trem, com uma paisagem escura passando pela janela.


 
CLIQUE AQUI