Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "earthquake shut-off valve"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

◼ Sigla em inglês SGSV (seismic gas shutoff valve)

◼ Termos alternativos - Inglês earthquake shut-off valve; seismic shut-off valve; Seismic gas shut-off valve; earthquake-actuated automatic gas shutoff valve; Earthquake Valve;

OBS: não há uma tradução consagrada em português brasileiro, portanto vale mencionar a explicação dada no contexto entre parênteses

Significado

São válvulas que possuem dispositivos de detecção de movimento sísmico e mecanismo de acionamento que detectam oscilações ou movimentos sísmicos e desligam automaticamente o fornecimento de gás em locais residenciais

Meaning

Seismic shutoff valves are specialized devices designed to automatically stop the flow of low pressure regulated gas (natural gas) into a building structure, whenever a certain magnitude of seismic activity is detected. Earthquakes can instantly break gas pipes, leading to extremely dangerous gas leaks inside a structure, which could lead to fires or explosions.

   
Frases traduzidas contendo "earthquake shut-off valve"

 
CLIQUE AQUI