Adopting the concepts of Usage-based Functional Linguistics, we studied the hypothesis that the expression “foi quando”, in synchronic view, presents different degrees of grammaticality which the more grammatical use of the term is fairly integrated in the language, functioning as a connector.
Adotando os pressupostos da Linguística Funcional Centrada no Uso, partimos da hipótese de que a expressão “foi quando”, em viés sincrônico, apresenta graus distintos de gramaticalidade em que o uso mais gramatical dessa expressão se apresenta de maneira bastante integrada na língua, funcionando como um conector.
Significado
Fragmento de DNA sintético que contém um sítio de restrição que pode ser usado para a ligação dos genes.
Meaning
a short-chain double-stranded DNA fragment which has some recognition sites for restriction endonucleases and is suitable for joining DNA fragments
(nal.usda.gov...)
o conector macho, nos cabos de alimentação elétrica; conector macho que é inserido em uma tomada de força ou em um jack.
Meaning
A male connector, as opposed to a jack which is a female connector (acmehowto.com...)
Exemplos de tradução
... (advice), low density (5 to 6%), indicating a high potential for relationships to be developed. It is possible to affirm that the main critical actors of the two nets are Turquesa (in the roles of central connector and broker transactional content) and Rubi e Tarsito (as expander borders). On incentive actions to the sharing of the knowledge existent in the Company, it was verified that actions exist in ...
... baixa densidade (entre 5 e 6%), denotando um alto potencial de relacionamento a ser desenvolvido. É possível afirmar que os principais atores críticos das duas redes são Turquesa (nos papéis de conector central e corretor de conteúdo transacional); Rubi e Tarsito (como expansores de fronteiras). Quanto às ações de incentivo ao compartilhamento do conhecimento, verificou-se que existem ações em todas as dimensões avaliadas, porém a maioria delas ocorre de forma não-planejada. Ressaltase qu...
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Informática
jack
conector
Informática
Connector
conector
Mecânica
connector
conector
Informática
connector
conector
Téc/Geral
connector
conector
Informática
Connector
conector
Mecânica
Connector
conector
Informática
connector
conector
Informática
EAS connector
conector EAS
Informática
RCA connector
conector RCA
Informática
RMS connector
conector RMS
Informática
BNC connector
conector BNC
Téc/Geral
jumper
tubo conector
Informática
RJ-45
conector RJ-45
Téc/Geral
Male connector
conector macho
Mecânica
ECM connector
conector do ECM
Aviação
Connector
Tomada, conector
Mecânica
Amphenol cable
conector Anfenol
Mecânica
Coax connector
conector coaxial
Téc/Geral
cone connector
conector cônico
Automóveis
Banjo Fitting
conector de banjo
Mecânica
connector body
corpo do conector
Téc/Geral
connector pins
pinos de conector
Mecânica
Cell connector
conector de células
Informática
App connector
conector de aplicativos
Mecânica
Contactor
Contator; conector; interruptor
Téc/Geral
slot
fenda, espaço, encaixe, conector
Téc/Geral
Electric plugs
Plugues elétricos [conector macho]
Ferroviária
BOND
conector elétrico; o mesmo que Bond Wire e Bond, Rail
Ferroviária
BOND PLUG
pino de metal que liga os cabos do conector elétrico ao trilho
Frases traduzidas contendo "conector"
Adopting the concepts of Usage-based Functional Linguistics, we studied the hypothesis that the expression “foi quando”, in synchronic view, presents different degrees of grammaticality which the more grammatical use of the term is fairly integrated in the language, functioning as a connector.
Adotando os pressupostos da Linguística Funcional Centrada no Uso, partimos da hipótese de que a expressão “foi quando”, em viés sincrônico, apresenta graus distintos de gramaticalidade em que o uso mais gramatical dessa expressão se apresenta de maneira bastante integrada na língua, funcionando como um conector.
In addition to, or instead or a cap (4,1), in an embodiment such as shown in FIG. 3, wherein the mating connector (1,3) has a cross- section in the plane of the bag (1,1), the seal is a disk (3,1) that is positioned within the mating connector (1,5), which functions to seal the mating connector (1,5) so that no fluid can pass through the mating connector (1,5), even if no cap (4,1) is threaded onto the mating connector (1,5).
Além de uma tampa (4,1) ou no lugar desta, em uma concretização, tal como ilustrada na FIG. 3, em que o conector de acoplamento correspondente (1,3) tem uma seção transversal no plano do saco (1,1), a vedação é um disco (3,1) que é posicionado dentro do conector de acoplamento correspondente (1,5), que serve para vedar o conector de acoplamento correspondente (1,5) de modo que nenhum fluido possa passar através do conector de acoplamento correspondente (1,5), mesmo se nenhuma tampa (4,1) for roscada no conector de acoplamento correspondente (1,5).
We conclude that riparian corridors function as a connector element for the endemic small mammals of the Atlantic Forest, minimizing the deleterious effects of habitat fragmentation.
Assim concluímos os corredores ripários funcionam como elemento conector para a fauna endêmica de pequenos mamíferos da Mata Atlântica, amenizando os efeitos deletérios da fragmentação.
in this module, the resistance and the rigidity of the connections for connector MCP, in structural pieces of wood, for the resistance classes C20; C30 and C40, were certained through the basic manners of rupture of the linked pieces are: pull-out of the teeth in the wood piece; cut and traction of the connector.
neste módulo foram determinadas a resistência e a rigidez das ligações por conector CDE, em peças estruturais de madeira, para as classes de resistência: C20; C30 e C40, através dos modos básicos de ruptura das peças ligadas, que são: arrancamento dos dentes na peça de madeira; cisalhamento e tração da chapa.
Through the analyses we could understand that the regulation of the enunciate and the semantic aspects between the lexis which form them, depend not only on the connector but also on the meaning already existent on its right or its left.
Após as análises, pudemos entender que a regulação de um enunciado e da relação semântica entre as léxis que o compõem, não depende só do conector. mas do sentido já imbricado a sua direita e esquerda.
The composite steel and concrete beams have been largely applied in buildings and bridges constructions, having also a large amount of theoretical and experimental investigations about the use of hot-rolled and welded shapes and shear connectors that are compatible with these members, as for an example, the stud bolt and channel connectors.
As vigas mistas de aço e concreto têm sido amplamente empregadas em edifícios e pontes, havendo ampla investigação teórica e experimental a respeito da utilização de perfis laminados e soldados e conectores de cisalhamento compatíveis com esses perfis, como por exemplo, o conector tipo pino com cabeça (stud bolt) e perfil U laminado.
In this embodiment, the mating connector (1,3) of the concentration pouch (1,0) has internal threads and the mating connector (1,5) of the bag (1,1) has external threads sized and shaped to mate with the threads of the mating connector (1,3) on the concentration pouch (1,0) such that the mating connector (1,3) of the concentration pouch (1,0) may be screwed onto the mating connector (1,5) of the bag (1,1).
Nesta concretização, o conector de acoplamento correspondente (1,3) da bolsa de concentração (1,0) tem roscas internas e o conector de acoplamento correspondente (1,5) do saco (1,1) tem roscas externas dimensionadas e formadas de maneira a corresponder às roscas do conector de acoplamento correspondente (1,3) na bolsa de concentração (1,0), de modo que o conector de acoplamento correspondente (1,3) da bolsa de concentração (1,0) possa ser atarraxado no conector de acoplamento correspondente (1,5) do saco (1,1).
In certain embodiments the connector comprises a fluid connector for forming a fluid connection to a corresponding fluid connector of a corresponding connector, the fluid connector being connected to the measuring means, and the measuring means, in said measurement mode, may be arranged to apply pressure to fluid contained in the fluid connector.
Em certas concretizações, o conector compreende um conector de fluido para formar uma conexão de fluido com um conector de fluido correspondente de um conector correspondente, o conector de fluido sendo conectado aos meios de medição, e os meios de medição, no referido modo de medição, podem ser configurados para aplicar pressão ao fluido contido no conector de fluido.
Nails and screws were used as discrete connectors and epoxi glue as continuos ones.
Foram utilizados pregos e parafusos como conectores discretos e cola epóxi como conector contínuo.
The main numerical variables in the study were the number of connectors used in the concrete plate, the quantity steel reinforcement, the diameter of stub bolt connector, concrete strength, the thickness and position of welding of the cold-formed U-channel.
Os modelos numéricos apresentam como variáveis de interesse o número de conectores na laje de concreto, a quantidade de armadura inserida no concreto, o diâmetro do conector tipo pino com cabeça (stud), a resistência do concreto, a espessura e posição de soldagem do conector tipo perfil U formado a frio.
The effect in the gingival tissue of four distinctive types of relationships between the major conector and the gingival margin was investigated in eight subjects in association with the experimental gingivitis model.
O efeito no tecido gengival de quatro tipos distintos de relacionamentos entre o concetor maior e a margem gengival foi investigado em oito indivíduos em associação ao modelo de gengivite experimental.
From the 3,7 dentures of the sample, 52 % were obtained from women and 33% from men; it was not observed significant statistical differences between the quantity of maxillary and mandibular models; according to Kennedy classification, the Class I was most frequent in inferior dental arches while the Class III was most frequent in superior dental arches; the most used connector was the lingual bar in inferior dental arches and the horseshoe type in superior dental arches; regarding the teeth remaining the mean values were 7,72 teeth for inferior dental arches and 7,54 for superior dental arches; the great majority of prosthesis was confectioned in chrome-cobalt with circumferential arm clasp or bar clasp; the therapeutic prosthesis presented a percentage of 5,45% from the total.
Da amostra de 3,7 próteses, 52% foram feitas para mulheres, e 33% para homens; não se notou diferenças estatisticamente significantes entre a quantidade de modelos nos arcos maxilares e mandibulares; segundo a classificação de Kennedy, a Classe I foi a mais freqüente principalmente para os arcos inferiores e, para os arcos superiores, a Classe III; o conector mais utilizado para o arco inferior foi a barra lingual e para o arco superior o tipo em forma de ferradura; com relação aos dentes remanescentes a média de dentes retidos para os arcos inferiores foi de 7,72 dentes, e para os arcos superiores foi de 7,54 dentes; a grande maioria de prótese confeccionada foi a de armação de cobalto-cromo, com grampo circuferencial, ou a barra; as próteses terapêuticas apresentaram uma porcentagem de 5,45% do total.
One attempt to solve these problems has been to fit a so-called "dummy" connector to the connector of subsea apparatus such as an umbilical, the dummy connector mating with the apparatus's connector in the same way as would a corresponding connector of apparatus to which the umbilical is to be connected.
Uma tentativa de resolver esses problemas foi a de encaixar o chamado conector “auxiliar” a conector do aparelho submarino, tal como um umbilical, o conector auxiliar acoplando-se ao conector do aparelho da mesma forma que seria um conector correspondente do aparelho ao qual o umbilical será conectado.
The numerical model is suitable for simulating the structural behavior of Crestbond connectors, being able to represent the interaction between steel and concrete, to characterize the maximum load resisted by the connection and to characterize the deformation of the connector, providing a useful tool for several other studies.
O modelo numérico desenvolvido é adequado para a simulação do comportamento estrutural dos conectores Crestbond, sendo capaz de representar a interação entre aço e concreto, de caracterizar a carga máxima resistida pela conexão e de caracterizar as deformações do conector. constituindo uma ferramenta útil para vários outros estudos.
a connector, wherein a first end of said connector is pivotally engaged with said connector portion of said row cleaner frame, and wherein a second end of said connector is pivotally engaged with said connector portion of said translator member.
um conector. em que uma primeira extremidade do referido conector é engatada de modo pivotante à referida parte de conector da referida estrutura de limpador de fileira, e em que uma segunda extremidade do referido conector é engatada de modo pivotante à referida parte de conector do referido elemento transladador.
The research was made through the databases LILACS, SciELO, SCOPUS and Pubmeb, through the consultation of health descriptors (Decs), which are: spasticity, muscle hypertension, physical therapy, and their corresponding in English, connected by middle of the “AND” Boolean connector.
A pesquisa deu-se através das bases de dados LILACS ,SciELO ,SCOPUS e Pubmeb, por meio da consulta dos descritores em saúde (Decs), que são eles: espasticidade, hipertonia muscular, fisioterapia, e seus correspondentes na língua inglesa, conectados por meio do conector booleiano “AND”.
The composite steel and concrete beams have been largely applied in buildings and bridges constructions, having also a large amount of theoretical and experimental investigations about the use of hot-rolled and welded shapes and shear connectors that are compatible with these members, as for an example, the stud bolt and channel connectors.
As vigas mistas de aço e concreto têm sido amplamente empregadas em edifícios e pontes, havendo ampla investigação teórica e experimental a respeito da utilização de perfis laminados e soldados e conectores de cisalhamento compatíveis com esses perfis, como por exemplo, o conector tipo pino com cabeça (stud bolt) e perfil U laminado.
Continuous shear connectors, also known as composite dowels, are obtained from a single cutting line in a steel plate or even in the web of the steel profile, which confers a geometry to the connector capable of transferring forces between steel and concrete components of composite structures.
Os conectores de cisalhamento em chapa de aço contínua recortada, conhecidos no âmbito internacional como composite dowels, são obtidos a partir de uma única linha de corte numa chapa de aço ou mesmo na alma do perfil de aço, que confere determinada geometria ao conector capaz de transferir esforços entre os componentes de aço e de concreto das estruturas mistas.
We used two types of connector format, the conventional and arc-shaped.
Utilizou-se dois tipos de formato de conector. o convencional e em forma de arco.
One of these connectors is Crestbond, developed by researchers from UFV and UFMG. in this module, a numerical simulation of composite beams of steel and concrete with Crestbond using finite elements models is presented.
Um desses conectores é o Crestbond, desenvolvido por pesquisadores da UFV e da UFMG. neste módulo apresenta-se uma simulacao numérica de Vigas mistas de aco e concreto com conector Crestbond com modelos de elementos finitos.
The samples were collected in four areas on three banks of two coastal lagoons and in the connector channel of the Mundaú-Manguaba Estuary Complex Lagoon (CELMM).
As coletas foram feitas em quatro áreas em três margens de duas lagoas costeiras e no canal conector do Complexo Estuarino Lagunar Mundaú-Manguaba (CELMM).
Based on these tests, an analytic model to represent the behavior of the connections with shear-key was proposed, considering the influence of the strength of the cast-in-place concrete, the diameter of the connector and the addition of steel fibers to the connection.
A partir desses ensaios, foi proposto um modelo analítico para representar o comportamento das ligações com chave de cisalhamento, considerando a influência da resistência do concreto, do diâmetro do conector e da adição de fibras metálicas à ligação.
... optimize its performance. Among the optimizations, the use of resistive slots to increase the bandwidth of the TEM cell is investigated. Furthermore, the transition between the coaxial connector and the TEM cell is also optimized. Measurements of this optimized transition were performed in laboratory validating the simulations. A prototype TEM cell was built and its return loss was verified to be above 1...
...desempenho. Entre as otimizações, é investigado o uso de fendas resistivas para estender a faixa de frequência de operação da célula. Além disso, otimiza-se o casamento de impedância entre o conector coaxial e a célula TEM. São apresentados os resultados medidos da transição otimizada em laboratório. Foi construída, também, uma célula TEM assimétrica e seu desempenho foi verificado em laboratório, obtendo-se uma perda de retorno maior que 10 dB na faixa de operação (30 MHz a ...
...ticabal – SP, Brazil. They were determined characteristic equations (pressure x flow relation), the manufacture of variation coefficient (CVF), the head losses resulting from the insertion of the microtube and connector, the wetted ray and patterns of wetness, and the uniformity of water distribution, using the Christiansen uniformity coefficient (CUC) and distribution (CUD). The emitter was characteriz...
...iod; Foram determinadas as equações características (relação vazão x pressão), os coeficientes de variação de fabricação (CVF), as perdas de carga provenientes da inserção do microtubo e conector. os raios de alcance e os padrões de molhamento, e as uniformidades de distribuição de água, utilizando os coeficientes de uniformidade de Christiansen (CUC) e de distribuição (CUD). O microaspersor foi caracterizado como de fluxo turbulento e o CVF variou de excelente a baixo. Somente o diâ...
...ed over the retainer and pontic. Three situations were evaluated: Model 1: fixed denture with rigid connectors; Model 2: fixed denture with a semi-rigid connector between the first and second pre-molar; Model 3: fixed denture with a semi-rigid connector between first molar and second molar. From the results obtained from all models, the bone region that presented the highest stress concentration was close...
...om auxílio do programa Ansys® simulou-se uma carga vertical de 1,5 N, distribuída ao longo dos retentores e pônticos desta prótese. Foram avaliadas três situações: Modelo 1: prótese fixa com conectores rígidos; Modelo 2: prótese fixa com um conector semi-rígido entre o primeiro pré-molar e o segundo pré-molar; Modelo 3: prótese fixa com um conector semi-rígido entre primeiro molar e segundo molar. Para simular os conectores semirígidos foram usados elementos de contato. A partir dos res...
... not so appreciated by the readers. These data led us to modify the corpus. So, we focused on the concrete poem in order to analyse elements that triggered the different response from the readers. Considering the communicative role of literary texts, which approach man and reality, we wanted to understand how relevant the esthetic elements are to the communicative role of literary texts as well as to chec...
...o, o que nos fez redefinir o corpus da pesquisa. Utilizamos, desta forma, o poema concreto para analisar os elementos que causaram seu estranhamento pelos leitores. Considerando o texto literário um conector entre o sujeito e a realidade, nosso intuito foi verificar em que medida a percepção dos elementos estéticos aproximou o leitor da função comunicativa do texto ficcional ou nos mostrou o quanto uma leitura escolarizada pode significar uma prática social que, mais do que formar, deforma, trans...
...This work presents the development of a parametric study on Crestbond shear connector through numerical modeling, evaluating its behavior with respect to strength and to the relative displacement between the concrete slab and the shear connector. The study covers the conception and improvement of numerical models for the parametric study, the development of an extensive research on the connector s paramet...
...Este trabalho consiste no desenvolvimento de um estudo paramétrico do conector de cisalhamento tipo Crestbond por meio de modelagem numérica, avaliando o comportamento do conector quanto à capacidade resistente e ao deslizamento relativo entre conector e laje. O trabalho envolve o aperfeiçoamento e concepção de modelos numéricos para o estudo do conector. uma ampla investigação dos parâmetros que afetam o comportamento do conector. além da proposição de uma equação para a predição da su...
...ne. The studied model is more representative of the real structure, and also improves the resistance and the stiffness of the connection, turning the behavior more ductile. Three specimens were tested, where the studied variable was the type of shear connector, angles or stud-bolts, and one specimen without connectors as a reference. The obtained results showed that the failure was determined by the slab,...
...cterísticas de resistência e rigidez do modelo, além de tornar mais dúctil o seu comportamento. Para isso foram analisados três modelos experimentais que se diferenciam pela ausência ou tipo de conector de cisalhamento presente na região interna do pilar misto. Os resultados obtidos mostraram que a ruptura da ligação passou a ser determinada pela laje, associada ao escoamento da armadura longitudinal sem que a ligação viga-pilar fosse comprometida. Para a análise numérica foi utilizado o pa...
...ypotheticality. In relation to speech acts there was a prevalence of questions, statements and threatening. In the microstructural analysis it was observed that the modalizers, the pronoun we, and the connector if, among other discoursive structures, portray ideological meanings. It was also observed the narrative, description, exortation and exposition as rethorical mode. This study intends to contribute...
...ão e hipotético-real. Em relação aos atos de fala, houve a predominância de perguntas, asserção e da ameaça. Na análise microestrutural, constatou-se que os modalizadores, o pronome nós e o conector se, dentre outras estruturas discursivas, veiculam significados ideológicos. Observou-se a freqüência da modalidade retórica narrativa, descritiva, exortativa e expositiva. Este trabalho pretende contribuir para os estudos na área da linguagem ao descrever um gênero de orientação religiosa ...
...ombinations between the descriptors in each database were made using the "AND" boolean connector. Thus, 1,5 articles were found, 1,4 in the Medline database, 71 in the VHL, and none in LILACS and SciELO. From a data collection of case series studies, we assembled the BASE TABLE, in which the test used to perform the statistical comparisons was the Normality Test. Results: Fourteen selected articles...
... e do Caribe em Ciências da Saúde (LILACS) e Scientifc Eletronic Library Online (SciELO). Realizaram-se todas as combinações possíveis entre os descritores em cada base de dados, utilizando-se o conector booleando “AND”. Assim, foram encontrados 1,5 artigos, sendo 1,4 na base de dados da Medline, 71 na BVS e nenhum na LILACS e SciELO. Dentre um levantamento de dados de estudos de séries de casos foi montada a TABELA BASE, na qual o teste utilizado para realizar as comparações estatís...
...ive method was developed in the Center for Biomedical Engineering at UNICAMP and consists of a device named urethral connector (Pat. N. PI 0502171,5). The device has a cylindrical shape and an internal longitudinal hole that permits urine to pass through it. The patient is instructed to insert the urethral connector into his urethra before starting to urinate. During micturition, he is instructed t...
...zar o procedimento invasivo necessário para medição da pressão vesical. Um método alternativo foi desenvolvido no Centro de Engenharia Biomédica da UNICAMP e consiste num dispositivo denominado conector uretral (Pat. N. PI 0502171,5). Trata-se de um dispositivo cilíndrico e vazado, que permite o escoamento de urina por seu interior. O paciente é orientado a introduzir o conector na uretra antes de iniciar a micção e, ao urinar, solicitado a ocluir a saída do dispositivo, interrompendo ...
...oth quadrants of the mandible, the third and fourth premolars were extracted. Three months later, two titanium fixtures Osseospeed were installed and abutment connection performed in each mandibular quadrant at the premolar region of the edentulous ridge. Following additional 3 months of healing, four regions containing each implant and an adjacent tooth were identified in each dog. One region was randoml...
...s pré-molares inferiores bilateralmente foram extraídos. Três meses após, 2 implantes de titânio Osseospeed foram instalados em cada quadrante inferior, juntamente com a instalação imediata do conector na região dos pré-molares extraídos previamente. Três meses após a instalação dos implantes, quatro áreas contendo um implante e um dente foram determinadas e identificadas em cada cão. Uma área foi aleatoriamente escolhida em cada animal para receber a cirurgia ressectiva na face vestibu...
...VM7 and VM9); to evaluate the effect of the specimen design (one, two or three layers) in the f and fracture mode; to evaluate the influence of the framework material, connector size and mechanical cycling (MC) in the fracture load (FL) and stress distribution of FPDs; to relate the mechanical behavior of the ceramic materials tested using bar-shaped specimens and FPDs. Materials and Methods: Bar-shaped s...
...lanas (VM7 e VM9); avaliar o efeito da configuração (uma, duas ou três camadas) nos valores de f e modo de fratura dos corpos-de-prova (CP); avaliar a influência do material de IE, do tamanho dos conectores e da ciclagem mecânica (CM) na carga de fratura (CF) e distribuição de tensões de PPFs; relacionar o comportamento mecânico dos materiais cerâmicos testados na configuração de barra e de PPF. Material e Método: Foram produzidos três tipos de CP em forma de barra (2mm x 4mm x 16mm...
...gonal zirconia polycrystals (Y-TZP) has been increasingly used in dentistry. Aside from its optimal clinical results, Y-TZP is prone to failures related to insufficient thickness of the fixed prostheses connector and debonding due to its difficult adhesion. The purpose of this study is to evaluate the effect of the addition of different concentrations of TiO2 to YTZP in its mechanical properties and micro...
...estabilizada por ítria (Y-TZP) tem sido amplamente utilizada na Odontologia. Apesar de seus excelentes resultados clínicos, a Y-TZP é suscetível a falhas relacionadas à espessura insuficiente do conector da prótese fixa e a soltura da restauração devido à adesão deficiente. O objetivo desse trabalho é avaliar o efeito da adição de diferentes concentrações de nanotubos de TiO2 à Y-TZP nas suas propriedades mecânicas e microestrutura, além de avaliar a influência na resistência de uni...
...re strength of metal infrastructure dentures implant of the Branemark protocol type for different designs (length and height) of the cantilever and thickness of the connector distal. 39 were prepared infrastructure (bar) pooled CoCr alloy according to the length of the cantilever (cc) (12mm, 19mm and 26mm), the cantilever height (hc) (3,2mm, 4mm) thick and the distal connector ( c) (0,4mm, 1,5mm and 2mm)....
...ura de infraestruturas metálicas de próteses totais implantossuportadas do tipo protocolo de Branemark em função de diferentes designs (comprimentos e altura) do cantilever, bem como espessura do conector distal. Foram confeccionadas 39 infraestruturas (barras) em liga de CoCr agrupadas de acordo com o comprimento do cantilever (cc) (12mm, 19mm e 26mm), altura do cantilever (hc) (3,2 mm, 4mm) e espessura do conector distal (ec) (0,4mm, 1,5mm e 2mm). Os grupo foram divididos em Controle (cc 12mm; hc ...
...s were distributed across 3 step-stress profiles and mouth-motion cyclically loaded according to the profile on the lingual slope of the buccal cusp of the pontic. Results: PdAg failures included competing flexural cracking at abutment and/or connector area and chipping, whereas Y-TZP presented predominantly cohesive failure within veneering porcelain. Including all failure modes, the reliability (2-sided...
... de estresse progressivo e submetidos à fadiga em água com a carga aplicada na cúspide vestibular do pôntico. Encontrou-se no grupo PdAg um modo de fratura incluindo trincas flexurais na área do conector competindo com a falha coesiva da porcelana, enquanto que as próteses em PZT-Y apresentaram falha coesiva na porcelana de revestimento. O cálculo da confiabilidade (Alta Pro, ReliaSoft, intervalo de confiança de 90 %, bilateral) revelou a ausência de diferença significativa para a finalizaçã...
... (advice), low density (5 to 6%), indicating a high potential for relationships to be developed. It is possible to affirm that the main critical actors of the two nets are Turquesa (in the roles of central connector and broker transactional content) and Rubi e Tarsito (as expander borders). On incentive actions to the sharing of the knowledge existent in the Company, it was verified that actions exist in ...
... baixa densidade (entre 5 e 6%), denotando um alto potencial de relacionamento a ser desenvolvido. É possível afirmar que os principais atores críticos das duas redes são Turquesa (nos papéis de conector central e corretor de conteúdo transacional); Rubi e Tarsito (como expansores de fronteiras). Quanto às ações de incentivo ao compartilhamento do conhecimento, verificou-se que existem ações em todas as dimensões avaliadas, porém a maioria delas ocorre de forma não-planejada. Ressaltase qu...
...This thesis probes into the grammaticalization of eleven Portuguese causal connectives: “ca”, “que”, “como”, “pois”, “pois que”, “porque”, “porquanto”, “posto que”, “já que”, “visto que” and “por causa que”. By carrying out incursions into different synchronies of Portuguese, this research is in line with the assumption that it is possible to examine language c...
...Esta obra investiga os processos de gramaticalização de onze conectores causais do português: ca, que, como, pois, pois que, porque, porquanto, posto que, já que, visto que e por causa que. Empreendendo incursões em diferentes sincronias do português, esta pesquisa pauta-se pela premissa de que a sistematicidade e a historicidade linguística devem ser estudadas paralelamente (COSERIU, 19,9). Com base na abordagem da Gramaticalização (MARTELOTTA, 20,1; BYBEE, 20,0; HOPPER; TRAUGOTT, 19,3; HOPPER...
Resultados da busca para "conector"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "conector"
Termos relacionados contendo "conector"
Inglês
Português
