When the first stack 41 is completely dispensed, the user can reach into the bracket opening 61 and pull back, or remove, the bracket 35 and thus allow the first support structure 31 (i.e., the back flap 67) to drop down along with the second stack 42 that it supported.
Quando a primeira pilha 41 é dispensada completamente, o usuário pode penetrar na abertura do suporte angular 61 e recuar, ou remover, o suporte angular 35, com isso permitindo que a primeira estrutura de suporte 31 (isto é, a aba traseira 67) caia junto com a segunda pilha 42 que ela suportava.
When the first stack 41 is completely dispensed, the user can reach into the bracket opening 61 and pull back, or remove, the bracket 35 and thus allow the first support structure 31 (i.e., the back flap 67) to drop down along with the second stack 42 that it supported.
Quando a primeira pilha 41 é dispensada completamente, o usuário pode penetrar na abertura do suporte angular 61 e recuar, ou remover, o suporte angular 35, com isso permitindo que a primeira estrutura de suporte 31 (isto é, a aba traseira 67) caia junto com a segunda pilha 42 que ela suportava.
The group A TTLS should have 7 X 10 mm, and on 4 mm of activation, it should be located 2 mm from the anterior bracket with its preactivation bend positioned 4 mm from the posterior tube.
A TTLS do grupo A deve ter 7 X 10 mm, e ao ser ativada 4 mm, ficar posicionada a 2 mm do bráquete anterior e ter a dobra de gable a 4 mm do tubo posterior.
Significado
Peça metálica usada para prover ligação entre membros estruturais do Esqueleto ou entre estes membros e o Chapeamento do Convés, Costado, etc. Tem o formato de um esquadro.
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
Children in this age bracket are developing a desire to become independent.
As crianças nesta faixa etária começam a mostrar o desejo de serem independentes.
income bracket
faixa de renda
low education bracket
faixa de baixa escolaridade
Exemplos de tradução
Many languages fall into this bracket.
Muitas línguas se encaixam nesta categoria / neste grupo.
Exemplos de tradução
In 1994, Havaianas repositioned the brand in order to make it more acceptable to a higher bracket of consumer.
No ano de 1994, a marca Havaianas se reposicionou, para conseguir alcançar também as classes sociais mais altas.
(Verbo)
Exemplos de tradução
The researcher bracketed the data into four categories. O pesquisador agrupou os dados em quatro categorias.
Exemplos de tradução
in order to bracket the whole process
de modo a delimitar / enquadrar todo o processo
c) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Significado
Elemento de metal ou cerâmica que é colado ao dente e serve como meio de fixar o arco.
(mecânica) suporte angular, suporte, braçadeira de suporte
Téc/Geral
bracket
agrupar
Téc/Geral
bracket
suporte
Aviação
bracket
Saliência
Téc/Geral
Tax bracket
Classificação das Tarifas
Construção Civil
age bracket
faixa etária
Informática
left bracket
colchete esquerdo
Mecânica
Link bracket
Elo de suspensão
Mecânica
Load bracket
Suporte de carga
Mecânica
link bracket
elo de suspensão
Mecânica
Light bracket
Suporte do farol
Mecânica
Angle bracket
Cantoneira de suporte
Mecânica
Blade bracket
Suporte da lâmina
Mecânica
Apron bracket
Suporte do avental
Náutica
shaft bracket
pé-de-galinha do eixo do hélice
Náutica
angle bracket
cantoneira em ângulo
Aviação
Angle bracket
Cantoneira de ângulo
Mecânica
Puller bracket
Suporte sacador
Mecânica
Sheave bracket
Suporte da roldana
Construção Civil
encome bracket
faixa de renda
Náutica
bracket flange
aba de cantoneira
Impressão & Gráfica
safety bracket
suporte de segurança
Aviação
Corner bracket
Cantoneira
Frases traduzidas contendo "bracket"
When the first stack 41 is completely dispensed, the user can reach into the bracket opening 61 and pull back, or remove, the bracket 35 and thus allow the first support structure 31 (i.e., the back flap 67) to drop down along with the second stack 42 that it supported.
Quando a primeira pilha 41 é dispensada completamente, o usuário pode penetrar na abertura do suporte angular 61 e recuar, ou remover, o suporte angular 35, com isso permitindo que a primeira estrutura de suporte 31 (isto é, a aba traseira 67) caia junto com a segunda pilha 42 que ela suportava.
The following is an ecological study based on data from the United States showing that in men and women an association between the age distribution of mortality due to influenza and pneumonia (I&P) associated with the influenza pandemic in 1918,1919 in the 10- 49-year age bracket and the distribution of CHD mortality from 19,0 to 19,5 in survivors from the corresponding birth cohorts.
Este é um estudo ecológico, baseado em dados dos Estados Unidos, que mostra, em homens e mulheres, uma associação entre a distribuição etária da mortalidade por influenza e pneumonia (I&P) associada à pandemia de influenza de 1918,1919 na faixa dos 10 aos 49 anos e a distribuição da mortalidade por DIC, entre 19,0 e 19,5, em sobreviventes das coortes de nascimento correspondentes.
The rotating shaft of the handlebars 14 is fixed to a middle part of an upper bracket 15 in the direction of the length and a middle part of an under bracket 16 in the direction of the length.
O eixo rotativo das barras de direção 14 é fixado em uma parte central de um suporte superior 15 na direção do comprimento e em uma parte central de um suporte inferior 16 na direção do comprimento.
As shown in FIGS. 6B and 6C, the bracket 35 may be a portion of front panel 25 that is pushed in to the interior of the container 10, leaving a bracket opening 61 in the front panel 25.
Conforme ilustrado nas FIGS. 6B e 6C, o suporte angular 35 pode ser uma parte do painel frontal 25 que é empurrada para o interior do recipiente 10, deixando uma abertura do suporte angular 61 no painel frontal 25.
The main objective of the study is to compare the three- bracket bending test with the resistance to sliding test using a new device that performs simultaneous measurement of coefficient of friction, the forces and moments on the anchor brackets and deactivation force in misaligned bracket. exercised by orthodontic wires.
O objetivo principal do estudo é comparar o teste em 3 pontos com braquetes com o teste de resistência ao deslizamento utilizando um novo dispositivo que realiza a mensuração simultânea do coeficiente de atrito, das forças e dos momentos nos braquetes de ancoragem e da força de desativação no braquete desalinhado, exercidos por fios ortodônticos.
For each type of bracket were prepared 10 specimens.
Para cada tipo de braquetes foram confeccionados 10 corpos de prova.
The aim of this study was to analyze the adhesive remnant index (ARI) and surface roughness index (IRS) after bracket detachment following two different metal bracket detachment methods, establishing a correlation between them.
Este trabalho teve como objetivo analisar os índices de remanescente adesivo (IRA) e de rugosidade de superfície (IRS) após a descolagem de bráquetes com o uso de dois diferentes métodos de descolagem de bráquetes metálicos, estabelecendo-se a correlação entre eles.
Given the housing deficit in Brazil and the considerable concentration of population in the income bracket of up to three minimum wages, we need a housing policy to meet this demand.
Diante do déficit habitacional do Brasil e da considerável concentração populacional na faixa de renda de até três salários mínimos, é necessária uma política habitacional para atender a tal demanda.
The detent acts on a toothed sector 64, obtained on the bracket 3 and particularly obtained on the rear perimeter portion of said bracket.
O detentor age sobre um setor dentado 64, obtido no suporte angular 3 e particularmente obtido na porção de perímetro posterior do referido suporte angular.
The samples were adapted to a bracket attached to the base of the testing machine universal where we apply a load at a speed of 0,5 mm/min towards apicocervical to the complete displacement of the filling material.
Os corpos-de-prova foram adaptados a um suporte fixado à base da máquina de ensaios mecânicos universal, onde aplicou-se uma carga à velocidade de 0,5 mm/min no sentido ápico-cervical até o completo deslocamento do material obturador.
The group A TTLS should have 7 X 10 mm, and on 4 mm of activation, it should be located 2 mm from the anterior bracket with its preactivation bend positioned 4 mm from the posterior tube.
A TTLS do grupo A deve ter 7 X 10 mm, e ao ser ativada 4 mm, ficar posicionada a 2 mm do bráquete anterior e ter a dobra de gable a 4 mm do tubo posterior.
A total of 1,4 samples of bulk tank milk were used, studied fresh and after 5-hour storage, one bracket at 7°C the another at 25°C concurrently.
Utilizaram-se 1,4 amostras de leite de tanque, estudadas a fresco e após incubação por 5 horas, uma alíquota a 7°C e outra a 25°C concomitantemente.
Ciidae is a family of minute mycetobiont beetles, which lives mainly in fruiting bodies of macrofungi, commonly known as bracket fungi.
Ciidae é uma família de pequenos besouros micetobiontes, que vivem principalmente em corpos-de-frutificação de macrofungos conhecidos vulgarmente como orelhas-de-pau.
The goal of this work was the comparative study between the Al-Si5-Cu3-Mg alloy obtained by die casting and thixoforging, based on a commercial accessories bracket used in diesel engines.
Este trabalho teve como objetivo a análise comparativa entre a liga Al-Si5-Cu3-Mg nos estados fundido sob pressão (injetado) e tixoconformado, tomando-se como base um componente comercial suporte de acessórios utilizado em motores a diesel.
bracket characteristics and wire stiffness dictate the mechanical effects that nickel titanium wire deformation will cause upon teeth.
Os efeitos mecânicos exercidos sobre os dentes pela deformação do fio de níqueltitânio dependem de sua rigidez e das características dos braquetes.
Results: No
differences were found between retraction techniques or the type of bracket.
Resultados: Nenhuma diferença foi encontrada entre a técnica de retração ou tipo de braquete.
Progressivity is a concept of the theory of taxation in that it analyzes the behavior of the effective rate of tax on people depending on their income bracket.
A progressividade é um conceito da teoria da tributação em que se analisa o comportamento da alíquota efetiva do tributo sobre as pessoas em função da sua faixa de renda.
The canine bracket was attached to a sliding stainless steel bar which allowed the alteration of its vertical position, while the remaining brackets were attached to a fixed acrylic bar.
O braquete do canino foi colado em uma barra de aço inoxidável móvel que permitia alterar sua posição vertical, enquanto os demais braquetes foram colados a uma barra fixa de acrílico.
This essay, in the realm of the Studies on Childhoods research line, aims to investigate and question the way children in the bracket age of nine to ten years old live and think their breaks in a Public Elementary School in the city of Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brazil.
Esta obra, a partir da linha de pesquisa Estudos sobre Infâncias, propõe investigar e problematizar o modo como vivem e o que pensam as crianças entre nove e dez anos de idade sobre o seu recreio, ocorrido no interior de uma escola fundamental pública localizada na cidade de Porto Alegre.
Testing for anemia was performed with the Hemocue portable hemoglobinometer, and the cutoff points were set at 11,0 and 11,5g/dL, according to age bracket.
O teste de anemia foi realizado com o hemoglobinômetro portátil Hemocue, e os pontos de corte adotados foram 11,0 e 11,5g/dL, segundo a faixa etária.
The aim of this work was to evaluate through Scanning Electronic Microscopy (SEM) the influence of four protocols of bracket s removal and polishing on the enamel and to recommend a protocol that minimized the damages to the enamel surface.
Objetivou-se neste módulo avaliar por Microscopia Eletrônica de Varredura (MEV) a influência de quatro protocolos de remoção de bráquetes e polimento da superfície do esmalte e propor um protocolo que minimizasse os danos na superfície do esmalte.
The objective of this study was to evaluate the effect of the presence of bracket on the tooth color alteration after dental bleaching at different times.
O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito da presença de bráquetes na alteração de cor dentária após o clareamento dentário em diferentes tempos.
The proposed tool is loaded onto a vehicle by means of a bracket attached to the windshield and is based on the use of sensors present in smartphones, such as the accelerometer and the Global Positioning System (GPS), to obtain the data of vertical acceleration, speed and location.
A ferramenta proposta é embarcada em um veículo por meio de um suporte fixado no para-brisas e baseia-se na utilização de sensores presentes em smartphones, tais como o acelerômetro e o sensor do Sistema de Posicionamento Global (GPS - Global Positioning System), para a obtenção dos dados de aceleração vertical, velocidade e localização.
Finally, the mounting connector 1,7 may be a bracket attached to the surface 1,5 designed such that the entire container 10 slips inside of or is otherwise wholly supported by the bracket.
Finalmente, o conector de montagem 1,7 pode ser um suporte angular afixado à superfície 1,5 projetado de modo que todo o recipiente 10 deslize dentro do suporte angular ou seja totalmente suportada por este.
The boarding of the subject is carried through from the following dimensions: the social tematização of youth in Brasil, searching bracket in the trend that considers the young one as actor and productive historical citizen; the young and the perspectives of work face to the productive reorganization that comes occurring in the occidental society contemporary, especially from the decade of ninety; it arrives in port it of the solidary economy detaching the social function of the popular organizations in the process of generation of job and income, and still, and its contribution for the sociability and construction of the identity of the young.
A abordagem do tema é realizada a partir das seguintes dimensões: a tematização social da juventude no Brasil, buscando apoio na tendência que considera o jovem como ator e sujeito histórico produtivo; os jovens e as perspectivas de trabalho face à reestruturação produtiva que vem ocorrendo na sociedade ocidental contemporânea, especialmente a partir da década de noventa; o aporte da economia solidária destacando a função social das organizações populares no processo de geração de emprego e renda, e ainda; e sua contribuição para a sociabilidade e construção da identidade dos jovens.
Ciids (Coleoptera: Ciidae) are minute beetles that feed and live in fruiting-bodies of coriaceus macrofungi ( bracket fungi), during all their life-cycle.
Ciídeos (Coleoptera: Ciidae) são pequenos besouros que se alimentam e se abrigam em corpos-de-frutificação de macrofungos coriáceos (orelhas- de-pau), durante todo o ciclo de vida.
The study estimated the prevalence and average number of medicines used in the 15 days prior to the survey, according to age bracket.
Foram estimadas a prevalência e a média de medicamentos utilizados nos 15 dias anteriores à pesquisa, segundo faixas etárias.
Ciidshavetheir entire life cycle, including copulation and oviposition,in basidiomes of leatherymacrofungi, commonly known as bracket fungi.
Os ciídeos apresentam todo o seu ciclo de vida, incluindo cópula e oviposição, em basidiomas de macrofungos coriáceos, conhecidos vulgarmente como orelhas-de-pau.
This study evaluated the bond strength of an experimental bracket bonded with selfadhesive resin cement, assessed the presence of enamel substrate on the bracket base after debonding and reviewed the possible methods to remove the remnant of enamel surface.
Este estudo in vitro avaliou a resistência de união e índice de remanescente adesivo (IRA) de um braquete modificado colado com cimento resinoso auto-adesivo, e verificou a presença de substrato de esmalte na base do braquete após a descolagem.
...Objective: To evaluate in vitro the degree of color changes (ΔE) and their correlations after bleaching tooth surfaces subjected to orthodontic brackets bonding and debonding, regarding: 1) the etching time (15, 30 and 60 seconds); 2) the adhesive system (TransbondTM XT, Opal Seal/Bond and TransbondTM Plus SEP); 3) the time point in which bleaching was performed (before, during and after bonding of brac...
...Objetivo: Avaliamos in vitro as variações da sensação de cor (ΔE) e suas correlações após o clareamento de dentes submetidos à colagem e remoção de brackets ortodônticos, considerando: 1) o tempo de condicionamento ácido (15, 30 e 60 segundos); 2) os sistemas adesivos (TransbondTMXT, Opal Seal/Bond e TransbondTM Plus SEP) e 3) o momento em que o clareamento foi realizado em relação à presença de brackets (antes, durante ou depois), bem como o índice de adesivo remanescente (IAR) após...
...The aim of this study was to evaluate the efficiency of cleaning methods in removing pigment deposited on aesthetic brackets , after immersion in coffee. We selected 1,0 premolar brackets (80 monocrystalline and polycrystalline 80). The brackets were fixed on a glass blade and soon, thereafter, color measurement was performed using a spectrophotometer (T0). For each means of immersion, 80 brackets were se...
...O objetivo desse estudo foi avaliar a eficiência dos métodos de limpeza na remoção de pigmentos depositados sobre bráquetes estéticos, após imersão em café. Foram selecionados 1,0 bráquetes (80 monocristalinos e 80 policristalinos) de pré-molares superiores. Os bráquetes foram fixados em uma lâmina de vidro e logo depois a mensuração de cor foi realizada com um espectrofotômetro (T0). Cada meio de imersão (café ou saliva) continha 80 bráquetes (40 para cada tipo de cerâmica). Logo a...
... center of resistence and root apex). There was no vertical displacement (extrusion) on lower first bicuspid and first molar. A distal inclination was observed on lower first bicuspid, despite of any bracket has been fixed on it. Lower first molars crowns showed a distal movement and the root showed a mesial movement, with center of rotation near the fulcrum....
... deslocamento vertical (extrusivo) nos primeiros pré-molares e nos primeiros molares causados pelo tratamento. Os primeiros pré-molares demonstraram uma inclinação para distal com o fulcro próximo ao ápice, apesar de nenhum acessório ter sido colocado nesses dentes. Na região de molares, houve uma inclinação distal da coroa e mesial de raiz, com o fulcro desse movimento próximo ao centro de resistência....
... in Factor 4; the middle-aged group made more points than the adults in Factor 3 (care) and in Factor 5. Conclusion: EDEP total and Factor 1 showed high internal consistence. Women regardless the age bracket and the middle-aged group presented more positive self-reports about the psychological well being. Study II: investigated relations among psychological well-being, personality and coping in both adul...
... Fator 4; o grupo de meia-idade pontuou mais alto do que os adultos no Fator 3 (cuidado) e no Fator 5. Conclusão: A EDEP total e o Fator 1 mostraram alta consistência interna. As mulheres independentemente da faixa etária e o grupo de meia-idade apresentaram mais autos-relatos positivos sobre o bem-estar psicológico. Estudo 2: investigou relações entre bem-estar psicológico, personalidade e enfrentamento em homens e mulheres adultos e de meia-idade. Foram selecionados os 40 participantes que tiv...
...ematic data, space definition of criteria (ambient, operational and partner- economic), analyses and selection of the more adjusted areas. The final result demonstrates the potentiality of the GIS as bracket to the taking of decision in relation the installation of the enterprise....
...s e temáticos, definição de critérios (ambiental, operacional e sócio-econômico), análises espaciais e seleção das áreas mais adequadas. O resultado final demonstra a potencialidade do SIG como apoio à tomada de decisão quanto à instalação do empreendimento impactante....
...ciocultural origins of higher psychological processes. The suggested curriculum was implemented in two public day-care centers in the City of São Paulo that cater for children from a very low income bracket environment. The study' s basic assumptions are that day-care centers constitute a privileged site for triggering directed educational efforts; that children are entitled to quality education as of b...
...riod; S. Vygotsky. O estudo foi implantado em duas creches públicas da cidade de São Paulo, que atende uma população de ambiente sócio-econômico pobre. Supõe a creche como local privilegiado no desencadear de uma ação educacional dirigida. Considera que o processo educativo de qualidade, é um direito a ser exercido desde o nascimento e que o aprendizado humano tem uma natureza social, através do qual as crianças adquirem os conhecimentos daqueles que a cercam. O presente trabalho apo...
...ple, of whom 38% were males and 62% were females, between October and December 20,9, and data were analyzed by SPSS. Most of the elderly people (58,49%) interviewed were within the 60 - 64 age bracket. Although 71,70% reported being married, a high widowhood rate (21,21%) among the females was reported. Pension was the main source of income for 80% of males and for 54,55% of females. Whereas 42,42...
...oi efetivada pelo SPSS. Dos idosos, 38% eram homens e 62% mulheres; a maioria 58,49% tinha idade entre 60 a 64 anos e 71,70% referiram ser casados. Observou-se maior índice de viuvez entre as mulheres (21,21%). Considerando a renda, advinda especialmente da aposentadoria, 80% no caso dos homens e 54,55% das mulheres. Das mulheres, 42,42% referiram exercer atividade ocupacional apenas no lar e 65% dos homens não exerciam nenhuma. Quanto à falta de ajuda no cuidado em saúde, esta foi expressa ...
...The purpose of this study, was evaluate at the scanning electron microscopy (SEM), the interface adhesive, after the orthodontic bracket debonding, set in bovine tooth with employ adhesive system hydrophilic and hydrophobic, in different conditions the humidity of the substrate. Twenty bovine incisors were divided into four groups (n=5), since Group l: Employed is the system orthodontic bracket bonding c...
...A proposta deste estudo foi avaliar, por meio de microscopia eletrônica de varredura (MEV), a interface adesiva existente após a descolagem de acessórios ortodônticos, fixados em dentes bovinos com emprego de um sistema adesivo hidrófilo e um hidrofóbico, em distintas condições de umidade do substrato dental. Foram utilizados 20 incisivos inferiores bovinos, divididos em 4 grupos (n=5), sendo que: G I- empregou-se o sistema de colagem ortodôntica contendo o primer hidrofílico Transbond MIP e ...
...Understand the methodology of specification and analysis of torque transmission line through cardan and universal joint and evaluate how much these results are influent in the gimbal bearing bracket failure in a real case is the most important objective of this job. Three distinct task lines were applied, first it was understood the entire methodology and performed all analytical calculations about accel...
...lho tem o objetivo principal de compreender a metodologia de especificação e análise de linha de transmissão de torque através de cardans / juntas universais e avaliar o quanto o resultado oriundo desta metodologia influenciou na falha do suporte do mancal do cardan em uma aplicação real. Foram realizadas três linhas de trabalhos distintas, primeiro foi compreendido toda a metodologia e realizado os cálculos analíticos de acelerações e cargas de mancais nos cardans / juntas universais, em s...
...The objective of this study was to evaluate the quantity of residual resin after removal of brackets and the loss and//or wear-and-tear of enamel occurring during the phases of fixing, detaching and removal of remnant resin in the bracket area and its adjacent. The sample was made up of 1,0 premolars, divided into two groups in accordance with the type of bracket material used: metal (n=75) and ceramic (...
...O objetivo deste trabalho foi avaliar a quantidade de resina residual após a descolagem de braquetes e a perda e/ou desgaste de esmalte ocorrido durante as fases de: colagem, descolagem e remoção dos remanescentes resinosos, na área do braquete e adjacente. A amostra foi constituída de 1,0 pré-molares, dividida em dois grupos de acordo com o tipo de material do braquete utilizado: metálico (n=75) e cerâmico (n=75), nas duas primeiras fases do estudo, colagem e descolagem. Os procedimentos de co...
...Analyzing the fact that, todays, the bracket/resin union is mecanic and chemically gotten, we decided to evaluate: 1) shear bond strenght of the resin/ bracket interface using three commercial marks of resin composites: Concise Orthodontic (chemical-cured), Transbond XT (light-cured) and Filtek TM Z-2,0 (light-cured); 2) the effect, in this bond strenght, of the sandblasting with aluminum-oxide in the met...
...Analisando o fato de que até o momento a união bráquete/resina é conseguida mecânica e quimicamente, decidiu-se avaliar: 1) a resistência adesiva da interface resina/bráquete sob esforços de cisalhamento, empregando três marcas comerciais de resina composta, Concise Ortodôntico (polimerização química), Transbond XT (fotopolimerizada) e Filtek TM Z-2,0 (fotopolimerizada); 2) o efeito, nesta resistência adesiva, do jateamento com oxido de alumínio, aplicado na base do bráquete metálico, ...
...us Public Health problem. The disease is considered extremely neglected because it afflicts exclusively populations in developing countries. Most Chagas’ disease patients fall within the low income bracket and, being economically insignificant, are excluded from the research and development scope and efforts of the Pharmaceutical Industry. It is estimated that 18 and 20 million people in Latin America ...
...Pública. É considerada doença extremamente negligenciada, uma vez que afeta exclusivamente as populações dos países em desenvolvimento. Os pacientes dessa doença são, em sua maioria, de baixa renda e, não representando mercado, ficam excluídos do escopo e dos esforços de Pesquisa e Desenvolvimento das Indústrias Farmacêuticas. Estima-se que entre 18 e 20 milhões de indivíduos estejam infectados pelo Trypanosoma cruzi, agente etiológico da doença e de, aproximadamente, 1,0 milhões, a p...
...ing dynamically, through Finite Elements (FEA), a water radiator used in heavy duty truck, with load capacity over 22 tons and engine with over 2,0 horse Power (HP), with a specific focus on the side bracket. which is used to fix the cooling module (water radiator and charge air cooler) into the truck chassis. The analysis is based on data gathered on customer's proving ground and replied to the current ...
...inâmica, via elementos finitos (FEA), um radiador de água utilizado em um veículo comercial pesado, com capacidade de carga acima de 22 toneladas e motorização acima de 2,0 cavalos vapor (cv), com foco específico no suporte lateral do radiador, responsável por fixar o conjunto de arrefecimento (radiador de água e radiador de ar) à longarina do caminhão. A análise baseia-se em dados coletados no campo de prova do cliente em questão e replicados à peça atual, a qual já passou por todos os ...
...nt crash situations for a given elastic model. The Finite Element Method with the explicit time integration algorithm is used to solve the associated dynamic problem. Examples are presented such as a bracket and a shaft....
...etria. O Método dos Elementos Finitos com a integração explícita no tempo é aplicado para resolver o problema dinâmico associado ao impacto. Como exemplos de aplicações são estudados um suporte e um eixo chavetado....
...e of a labor segment, or rather, the flexible young man / adult, featuring a new historical, social and professional profile. Actually it is a new set of ‘collaborators’ within the 15,35-year-old bracket. whose just-in-time life style, proper of the metalworking section hailing from production restructuring, is related to the bonding strategies of worker subjectivity. This fact is brought about by th...
...emergência de um segmento operário jovem-adulto flexível de novo perfil histórico-social e profissional. Trata-se de uma nova parcela de “colaboradores” situados entre 15 e 35 anos de idade, cujo modo de vida “just-in-time” próprio desse segmento metalúrgico - os filhos da reestruturação produtiva -, relaciona-se às estratégias de captura da subjetividade operária por meio de novas formas de gestão/coerção de pessoal, e que, espraiando-se para além do universo fabril, revela a no...
...ction: The aims of this study were to evaluate the influence of different protocols for enamel acidic etching and for light-curing of the adhesive systems tested about: shear bond strength of ceramic brackets ; occurrence of enamel fractures and adhesive remnant index. Finite element method was also used to identify how debonding efforts act on enamel surface. Scanning Electron Microscopy was applied to a...
...udo teve como objetivos: Avaliar a influência de diferentes protocolos de condicionamento do esmalte e de cura luminosa dos sistemas adesivos testados, na resistência da colagem de bráquetes de cerâmica ao cisalhamento; na ocorrência de fraturas de esmalte e na quantidade de adesivo remanescente. Além disso, o Método dos Elementos Finitos foi empregado para analisar como os esforços relativos à descolagem atuaram na superfície do esmalte. Com auxílio da Microscopia eletrônica de varredura, ...
... prepared by deposition techniques have very attractive properties such as high hardness, chemical inertness and biocompatibility. Thus, as the friction is a function of the surfaces of the wires and brackets is very important to evaluate them after the coating. The purpose of this work was to evaluate the influence of surface treatment in the friction of the orthodontics wires. In this vitro study,a -C:...
...écnicas de deposição tem muitas propriedades atrativas tais como alta dureza superficial, inércia química e biocompatibilidade. Desse modo, como a fricção é em função das superfícies dos braquete e fios, o propósito deste trabalho foi avaliar a influência do tratamento de superfície na fricção de fios ortodônticos. Neste estudo in vitro, filmes a-C:H foram depositados em fios ortodônticos de níquel-titânio empregando a técnica PECVD (Deposição Química por Plasma de Rádio frequ...
...tropical regions. This genus is extremely important due to the large body size of the specimens, in comparison to other species in the family, and the great amount of specimens which breed inside one bracket fungus. Therefore, Xylographus are among the most important consumers of fruiting-bodies of macrofungi, being responsible for the decomposition of large amounts of fungic matter and thus providing va...
... descritas, presente nas regiões tropicais e subtropicais do mundo. As espécies deste gênero, por atingirem os maiores tamanhos corporais dentre os ciídeos, são responsáveis pela decomposição de grandes quantidades de matéria fúngica, disponibilizando diversos nutrientes aos ecossistemas terrestres. Contudo, não há nenhuma revisão taxonômica ou sinopse publicada sobre o gênero, e a identificação das espécies é dificultada pela falta de dados nas descrições originais e a ausência d...
...est on owner s equity. This interest on owner s equity reduce firm income tax and has the advantage of not to be mandatory, like dividend is in Brazil. In addition to those advantages, the income tax bracket on interest on owner s equity is lower than the most of the investor incomes. The main objective this research is to do a jointly analysis of dividend, interest on owner s equity and capital structur...
...obre o capital próprio. Esses juros têm as vantagens de serem dedutíveis do imposto de renda da empresa, não serem obrigatórios como os dividendos, além de ter tributação na fonte menor que a maioria dos demais rendimentos dos investidores. O objetivo desta obra é realizar uma análise conjunta da estrutura de capital, dividendos e juros sobre o capital próprio das empresas brasileiras para o período de 19,5 a 20,4, comparando os seus resultados com as previsões estabelecidas pelas teorias ...
...ping of these species are not based in any phylogenetic analyses, and thus it is an informal taxonomical tool and not necessarily a clade. As most Ciidae, species of the taurus group live and feed on bracket fungi, however, specimens have already being collected in leaflitter. The present dissertation aimsto solve the main taxonomic problems of the taurus group including designation of lectotypes for the...
...ssas espécies não se baseia em nenhuma análise filogenética sendo, portanto, uma ferramenta taxonômica informal e não necessariamente um clado. Como a maioria dos ciídeos, as espécies do grupo taurus habitam e se alimentam de fungos orelhas-de-pau, entretanto, alguns espécimes já foram coletados em serapilheira. A presente obra tem por objetivo resolver os principais problemas taxonômicos do grupo taurus incluindo a designação de lectótipos para Remove selectedas espécies já descritas. ...
...It is presented in this module three theoretical summaries distinguished authors which explains the behavior and the measurements of concrete bracket built with conventional strength. It was also realized a study of the properties, use advantages and use growth of the high strength concrete. We claim to contribute with the searches, verifying if the behavior and the measurements of concrete bracket with ...
...São apresentados nesse trabalho três resumos teóricos de distintos autores, discorrendo sobre o comportamento e dimensionamento de consolos de concreto armado de resistência convencional. Também foi realizado um estudo das propriedades, vantagens de utilização e crescimento de uso do concreto de alta resistência. Pretende-se contribuir com as pesquisas, verificando se o comportamento e o dimensionamento dos consolos de concreto de resistência convencional, previstos pela literatura, podem ser ...
... higher value in total expenses in food by non-agricultural household obeys a higher value of its total expenditure in absolute terms. In contrast, the results change when we make estimates by income bracket. In the upper income bracket. there are no differences between the two types of households in terms of the expenses of food obtained without purchase, while in the food purchased; the household linke...
...e a um maior valor dos seus gastos totais em termos absolutos. Em contrapartida, os resultados mudam ao fazer as estimações por faixa de renda. Na faixa renda superior, não se observam diferenças entre os dois tipos de famílias quanto às despesas dos alimentos adquiridos sem comprar, enquanto que, nos alimentos comprados, as famílias vinculadas ao emprego rural não agrícola registram maiores despesas. Por sua vez, na faixa de renda média e baixa a diferença é observada unicamente nos alimen...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
