Substância relativamente inerte que se junta a um material para alterar as suas propriedades físicas, mecânicas, térmicas, elétricas ou outras, ou para diminuir o seu custo ou densidade. Podem ser classificadas em cargas de enchimento, de reforço ou funcionais.
Meaning
Substance which when added to a certain material can change its physical, mechanical, thermic or electrical properties, among others, or diminish its costs or
density.
Exemplos de tradução
The recycling of the laminated glass, through a series of grindings, make possible to obtain two kinds of materials: glasses of small particles (2,0 and 3,5 mesh), that cannot be recovered in the glass industry, and a poly(vinyl butiral) - PVB - sheet impregnated with a small amount of filler. that has as final disposal the sanitary landfill.
Reciclando o vidro laminado, por meio de uma série de moagens, pode-se obter dois tipos de rejeitos: vidros de partículas pequenas (2,0 e 3,5 mesh), que não conseguem ser reaproveitados pela indústria vidreira, e filme de poli(vinil butiral) - PVB - impregnado com uma pequena quantidade de carga. que tem como destino os aterros.
Meaning
In a general sense, a "filler" refers to a substance used to fill or pad something. For example, in construction or manufacturing, materials like foam, rubber, or other substances may be used as fillers in various products.
Exemplos de tradução
Its greatest use is as filler in paper, due to being cheaper than the pulp.
Sua maior utilização no papel é como enchimento. devido ao fato de ser mais barato do que a polpa celulósica.
The filler material of both filters was predominantly n° 2 gravel, although it contained portions of n° 1 and 3 gravel.
O material de enchimento de ambos os filtros foi predominantemente brita nº 2, apesar de conter porções de brita nº 1 e 3.
Meaning
A substance that is used the fill pores and irregularities on the surface of material to decrease the porosity before applying a finishing coat.
Exemplos de tradução
Results showed that the corrosion in the steel Civil-CSN 3,0 showed the lowest weight loss of 0,0018 mm/year and micro hardness these joints showed an average reduction of 13% using the filler metal AWS ER70S-3.
Os resultados mostraram que a corrosão no aço CSN Civil-3,0 obteve a menor perda de massa de 0,0018 mm/ano e a microdureza nessas uniões evidenciou redução média de 13% usando o metal de adição AWS ER70S-3.
Significado
Diluentes são substâncias, solúveis ou não em água, incorporadas aos pellets e que representam a maior parte do grânulo. São, literalmente, preenchedores da massa. Os diluentes são os excipientes responsáveis por fornecer o volume necessário para a formulação sendo, por muitas vezes, utilizados em maior proporção (%p/p) em massa de uma forma farmacêutica. Diferentes substâncias têm sido empregadas como diluentes e a escolha destes é fundamental para a estabilidade dos fármacos, além disso, sua natureza (hidrosssolúvel, hidrofílica ou hidrofóbica) e a quantidade empregada na preparação, podem influenciar, de forma determinante, a velocidade de dissolução dos ativos.
Meaning
In the pharmaceutical field, a "filler" often refers to an inactive substance, also known as an excipient, that is used to provide bulk, enhance stability, or facilitate the manufacturing process of a drug. Fillers are generally inert and do not have a therapeutic effect. They are included in formulations to ensure proper dosage, aid in the compression of tablets, and help maintain the physical integrity of the pharmaceutical product. For example, microcrystalline cellulose is a common pharmaceutical filler. It is often used in tablet formulations to add volume, improve tablet hardness, and assist in the binding of other active ingredients. The term "filler" in this context emphasizes the role of the substance in filling space and contributing to the overall composition of a pharmaceutical product without imparting therapeutic properties.
Significado
adesivos, agentes de colagem etc., adicionado à massa de substância adesiva que perde o seu poder de adesão do papel, para melhorar o seu processamento ou asnum curto intervalo de tempo.
Meaning
A material such as china clay or calcium carbonate that is added to pulpstock to fill spaces between fibers and enhance printing properties of paper made from it.
Exemplos de tradução
The recycling of the laminated glass, through a series of grindings, make possible to obtain two kinds of materials: glasses of small particles (2,0 and 3,5 mesh), that cannot be recovered in the glass industry, and a poly(vinyl butiral) - PVB - sheet impregnated with a small amount of filler. that has as final disposal the sanitary landfill.
Reciclando o vidro laminado, por meio de uma série de moagens, pode-se obter dois tipos de rejeitos: vidros de partículas pequenas (2,0 e 3,5 mesh), que não conseguem ser reaproveitados pela indústria vidreira, e filme de poli(vinil butiral) - PVB - impregnado com uma pequena quantidade de carga. que tem como destino os aterros.
Meaning
In the context of cosmetic procedures, a "filler" typically refers to a substance injected beneath the skin to reduce wrinkles, add volume, or enhance facial contours. Common cosmetic fillers include hyaluronic acid and collagen.
Exemplos de tradução
...ulties, unlike with the medial archiphoneme fricative, and coda with archiphoneme /R/ that proved difficult. In complex onset, it was observed that most children have opted for deletion of the second filler component of the complex onset. It was found that there is no relationship between the domain earliest contrasts and acquisition of more complex syllable structures. And the analysis of the correlati...
.../L/ e a posição final com o arquifonema /S/ não demostraram dificuldades, ao contrário da posição medial com esse arquifonema e as codas com o arquifonema /R/. No onset complexo, observou-se que a maioria das crianças optou pela não realização do segundo elemento preenchedor. Verificou-se que não há relação entre o domínio de contrastes mais iniciais e a aquisição das estruturas silábicas mais complexas. A análise das correlações relevou não haver relação entre o aumento de coo...
Significado
Palavra inglesa para "enchimento", se refere a conteúdo inserido no jogo somente para preencher espaço, tendo pouca importância ou relevância para a narrativa principal do game
In writing or speech, "filler" can refer to words, phrases, or content that is added to occupy space, create emphasis, or meet a minimum word count without adding significant meaning or value.
...ulties, unlike with the medial archiphoneme fricative, and coda with archiphoneme /R/ that proved difficult. In complex onset, it was observed that most children have opted for deletion of the second filler component of the complex onset. It was found that there is no relationship between the domain earliest contrasts and acquisition of more complex syllable structures. And the analysis of the correlati...
.../L/ e a posição final com o arquifonema /S/ não demostraram dificuldades, ao contrário da posição medial com esse arquifonema e as codas com o arquifonema /R/. No onset complexo, observou-se que a maioria das crianças optou pela não realização do segundo elemento preenchedor. Verificou-se que não há relação entre o domínio de contrastes mais iniciais e a aquisição das estruturas silábicas mais complexas. A análise das correlações relevou não haver relação entre o aumento de coo...
Its greatest use is as filler in paper, due to being cheaper than the pulp.
Sua maior utilização no papel é como enchimento. devido ao fato de ser mais barato do que a polpa celulósica.
inertes, carga, para melhorar a qualidade do papel, aumentar a opacidade, enchimento, agente de enchimento
Mecânica
Oil filler
Bocal de enchimento de óleo
Téc/Geral
Box filler
Enchimento de caixas
Mecânica
filler cap
Tampa do bocal de enchimento
Mecânica
filler cap
tampa do bocal de enchimento
Mecânica
filler pipe
tubo de abastecimento
Mecânica
filler plug
bujão de enchimento
Mecânica
filler hole
Orifício de abastecimento (ou enchimento)
Mecânica
filler neck
Bocal de abastecimento; tubo de abastecimento
Mecânica
filler pipe
Tubo de abastecimento
Mecânica
Body filler
Massa de calafetar para reparo
Mecânica
filler plug
Bujão de enchimento (ou abastecimento)
Impressão & Gráfica
filler clay
carga mineral
Automóveis
Fuel filler
Bocal de enchimento de combustivel
Mecânica
Angle filler
Lâmina angular para aterro
Mecânica
filler elbow
Bocal de enchimento (em cotovelo)
Mecânica
filler gauge
Calibrador de lâminas
Mecânica
filler spout
Tubo de enchimento; gargalo ou bocal de enchimento
Impressão & Gráfica
filler paper
papel para interior de cartão
Ferroviária
CLOSURE RAIL
trilho intermediário de amv; o mesmo que Rail, filler
Frases traduzidas contendo "filler"
The recycling of the laminated glass, through a series of grindings, make possible to obtain two kinds of materials: glasses of small particles (2,0 and 3,5 mesh), that cannot be recovered in the glass industry, and a poly(vinyl butiral) - PVB - sheet impregnated with a small amount of filler. that has as final disposal the sanitary landfill.
Reciclando o vidro laminado, por meio de uma série de moagens, pode-se obter dois tipos de rejeitos: vidros de partículas pequenas (2,0 e 3,5 mesh), que não conseguem ser reaproveitados pela indústria vidreira, e filme de poli(vinil butiral) - PVB - impregnado com uma pequena quantidade de carga, que tem como destino os aterros.
Its greatest use is as filler in paper, due to being cheaper than the pulp.
Sua maior utilização no papel é como enchimento, devido ao fato de ser mais barato do que a polpa celulósica.
A control adhesive compound was prepared using CaCO3, very common filler for adhesive fonnulations.
Um composto adesivo de referencia (PSA convencional) foi também preparado utilizando CaCOH3, carga de uso comum nessas formulações.
It was also noticed an increase in the efficiency of the filler and in the calculated activation energy.
Também houve aumento na efetividade do reforço e na energia de ativação calculada.
The present study aimed to use silica nanofibers obtained by solution spinning spinning (SBS) as a filler in polyamide 66 (PA 66) matrice, and thus verify the effects on properties of this engineering polymer.
O presente estudo objetivou utilizar nanofibras de sílica, obtidas via fiação por sopro em solução (“Solution Blow Spinning” – SBS), como carga em matriz de poliamida 66 (PA 66), e verificar, assim, os efeitos em propriedades desse polímero de engenharia.
The discontinuities were inserted in the root pass manufactured with the welding process TIG, in the filler pass through the process by covered electrodes and in the area of the root through the electric discharge machining process with the purpose of simulating a lack of fusion in the root.
As descontinuidades foram inseridas nos passes de raiz fabricadas com o processo de soldagem TIG, nos passes de enchimento através do processo por eletrodos revestidos e na região da raiz através do processo de eletroerosão com a finalidade de simular uma falta de fusão na raiz.
Regarding the results of the test contact angle with the surface of the composites, this showed that the incorporation of CA led to an increase in surface energy of the polymeric matrix promoting a better interaction with the filler plant.
Em relação aos resultados do teste de ângulo de contato com a superfície dos compósitos, este mostrou que a incorporação do AC conduziu a um aumento de energia superficial da matriz polimérica promovendo assim uma melhor interação com a carga vegetal.
in this module, the proportions of coarse aggregates and filler showed significant effects on test results.
Nesse estudo, as proporções de agregados graúdos e de filer mostraram significativos efeitos nos resultados obtidos.
The Young’s modulus and tensile strength of the polymer were not significantly affected by the filler addition.
Ensaios de resistência à tração mostraram que a adição da argila não altera o módulo de Young e a tensão máxima dos compósitos.
Intending to study the connection of dissimilar stainless steels by means of a welding process, this paper will lay the submit the ferritic stainless steel AISI 4,4 and AISI 3,6L austenitic stainless steel with TIG welding autogenous (without filler metal) with pulsed current.
Objetivando estudar a união de aços inoxidáveis dissimilares por meio de um processo de soldagem, o presente trabalho submeterá o aço inoxidável ferrítico AISI 4,4 e o aço inoxidável austenítico AISI 3,6L à soldagem TIG autógeno (sem metal de adição) com corrente pulsada.
In 1: 5 mix mortars – in general – it was found that the highest proportion of fine aggregate results in a matrix with a greater amount of pores, thus – when inserted in the mortar – the RCMG accommodated itself in the pores of the matrix, where the filler effect happened, which increases the mortar fluidity and viscosity.
Nas argamassas de traço 1,5 – de modo geral – verificou-se que a maior proporção de agregado miúdo resulta em uma matriz com maior quantidade de poros, deste modo – ao ser inserido nestas argamassas – o RCMG acomodou-se nos poros da matriz, realizando o efeito fíler, aumentando a fluidez e a viscosidade da argamassa.
Six control factors were employed with three levels each: reference voltage (Ur = 20, 22, 24 V), welding speed (Vs = 0,2, 0,3 and 0,4 m/min), arc oscillation (linear, double 8 and triangular weaving) , welding gun orientation (perpendicular, forehand and backhand), shielding gas (1,0%Ar, 70%Ar+30%He and 99,97% Ar+0,03% NO) and filler metal (AWS ERNiCrMo-3, AWS ERNiCrMo-14 and AWS ERNiCrMo-4).
Foram escolhidos seis fatores de controle com três níveis cada: tensão de referência (Ur = 20, 22, 24 V), velocidade soldagem (Vs = 0,2, 0,3 e 0,4 m/min), tipo de tecimento (sem tecimento, duplo oito e tecimento triangular), técnica da tocha (normal, empurrando e puxando), gás de proteção (1,0%Ar, 70%Ar+30%He e 99,97%Ar+0,03%NO) e o material de adição (AWS ERNiCrMo-3, AWS ERNiCrMo-14 e AWS ERNiCrMo-4).
Significant contributions to the miniaturization and performance of these materials are reported in the literature when a magneto-dielectric filler is dispersed in these matrices.
Significantes contribuições à miniaturização e performance desses materiais são reportadas na literatura quando um preenchimento de fases magneto-dielétricas é disperso nessas matrizes.
The general purpose of this work is to test the hypothesis that the residue can be use as a filler in hot-mix asphalt, through the evaluation of technological properties by laboratory tests such as indirect tension, resilient modulus, fatigue life, moisture susceptibility, Marshall stability and creep.
O objetivo geral desta pesquisa é testar a hipótese de que o resíduo cinzas podem ser utilizadas como fíler em misturas asfálticas, mediante a verificação das propriedades de interesse à engenharia através de ensaios de laboratório: resistência à tração por compressão diametral, módulo de resiliência, vida de fadiga, dano por umidade induzida, estabilidade e fluência Marshall.
Therefore, the aim only of this study was to evaluate if the use of marble residues as an active pigment in paints enables the development of a product that attends the normative specifications and if the performance of paints made of soil can be improved with the incorporation of marble residue as mineral filler.
Assim, o presente trabalho teve como objetivos avaliar se a utilização do resíduo de mármore como pigmento ativo em tintas imobiliárias possibilita o desenvolvimento de um produto que atenda às especificações normativas e se o desempenho das tintas produzidas à base de solos pode ser melhorado com a incorporação do resíduo de mármore como carga mineral.
Particulate polymeric composite with connectivity 0,3 obtained using ferroelectric ceramics as a filler are objects of numerous scientific studies.
Compósitos particulados de conectividade 0,3 obtidos a partir de cerâmicas ferroelétricas são objetos de inúmeros estudos científicos.
Finally, in Stage 3 were performed multipass welding in joints and afterwards was executed: A microstructural characterization in three regions of Fusion Zone (Root, filler and Cap) and Heat Affected Zone by Optical Microscopy (OM) and Scanning Electron Microscopy (SEM) and Energy Dispersive X-ray Spectroscopy (EDS) and were also performed a measurement of the ferrite content; measurement of inclusions content; microhardness tests and Critical Temperature Pitting (CPT) tests according to ASTM G1,0.
E por fim, na Etapa 3 foram realizadas soldagens multipasse em juntas e posteriormente efetuou-se: uma caracterização microestrutural em três regiões da Zona Fundida (Raiz, enchimento e Acabamento) e Zona Afetada pelo Calor através de Microscopia Ótica (MO) e Microscopia Eletrônica de Varredura (MEV) e Espectroscopia de Energia Dispersiva de Raios X (EDS); quantificação da fração de ferrita; quantificação da fração das inclusões; ensaios de microdureza e uma avaliação da resistência à corrosão por pites através dos ensaios de temperatura crítica de pite (CPT) seguindo a norma ASTM G1,0.
Results: Analysis of GC (%) statistical significance was observed for the three variation factors analyzed individually (monomer, filler and TT), as well as for the interaction monomer x TT (p <0,001).
Resultados: Na análise do GC (%) foi observada significância estatística para os três fatores de variação analisados individualmente (monômero, carga e TT), como também, para a interação monômero x TT (p<0,001).
The aim of this study was to verify the influence of different filler sizes in the fracture toughness (KIc), subcritical crack growth (n e f0) and Weibull (m e 0) parameters, longevity estimated by the strength-probability-time (SPT) diagram and cyclic fatigue limit (CFL) of experimental resin composites.
O objetivo desta pesquisa foi verificar a influência de diferentes tamanhos de partículas de carga na tenacidade à fratura (KIc), nos parâmetros do crescimento subcrítico de trinca (n e f0) e de Weibull (m e 0), na longevidade estimada pelo diagrama tensão-probabilidade-tempo (SPT) e no limite de fadiga cíclica (LFC) de compósitos resinosos experimentais.
The fundamental hypothesis of this work is to prove the prominence not of the grammatical relation of the subject, as postulated by Keenan and Comrie (19,7), but of a scale of topicity and animacy and a scale of the distance between filler and gap in relative clauses, both cognitively and referentially.
A hipótese fundamental do trabalho é comprovar a proeminência não da relação gramatical de sujeito, como postulam Keenan e Comrie (19,7), mas de uma escala de topicidade e animacidade e de uma escala de distância entre a lacuna e o material de preenchimento na oração relativa, de natureza cognitiva e referencial.
Results showed that the corrosion in the steel Civil-CSN 3,0 showed the lowest weight loss of 0,0018 mm/year and micro hardness these joints showed an average reduction of 13% using the filler metal AWS ER70S-3.
Os resultados mostraram que a corrosão no aço CSN Civil-3,0 obteve a menor perda de massa de 0,0018 mm/ano e a microdureza nessas uniões evidenciou redução média de 13% usando o metal de adição AWS ER70S-3.
Regarding sugar cane bagasse used as asphalt concrete filler. there was an improvement in specific properties of the concrete and greater resistance to traction and resilience.
Em relação ao bagaço da cana de açúcar utilizado como fíler de concreto asfáltico observou-se a melhora de propriedades específicas do concreto e maior resistência a tração e resiliência.
The filler material of both filters was predominantly n° 2 gravel, although it contained portions of n° 1 and 3 gravel.
O material de enchimento de ambos os filtros foi predominantemente brita nº 2, apesar de conter porções de brita nº 1 e 3.
This experiment was specifically applied to the study of Ni-base alloys AWS A5,14 ERNiCrFe-7 e ERNiCr-3, which are commonly used as filler metal to weld Ni- and Fe- based alloys.
Este experimento teve como finalidade o estudo específico das ligas de níquel AWS A5,14 ERNiCrFe-7 e ERNiCr-3AWS empregadas como metal de aporte para a soldagem de ligas de Ni.
Silicone rubber is a material of great use and can be used, after disposal, as a filler in polymeric compounds.
A borracha de silicone é um material de grande uso, podendo ser utilizada, após descarte, como carga em compostos poliméricos.
Given the clinical and radiographic findings, the treatment of choice was parendodontic surgery with apicectomy, retrograde with ultrasound and retrofilling with MTA. Subsequently, the tooth was rehabilitated by cementing a filler core (fiberglass pin core), increasing retention of composite resin restoration complemented with an aesthetic veneers.
Diante dos achados clínicos e radiográficos, o tratamento de escolha foi a cirurgia parendodôntica com apicectomia, retropreparo com ultrassom e retrobturação com MTA. Posteriormente, o dente foi reabilitado atráves da cimentação de um núcleo de preenchimento (núcleo de pino de fibra de vidro), aumentando a retenção da restauração em resina composta complementada com uma faceta estética.
The purpose of this research is to evaluate the fatigue behavior of some asphalt mixtures, by means of indirect tests with controlled stress, considering the variation of four factors: aggregate type, asphalt type, molded type and filler type.
Este trabalho tem como objetivo avaliar o comportamento à fadiga de algumas misturas asfálticas, à luz de resultados de ensaios de fadiga por compressão diametral à tensão controlada, considerando-se a variação de quatro fatores: tipo de agregado, tipo de ligante, tipo de moldagem e tipo de filler.
This work aimed at the development of polymr composites by mixing leather waste (RC), to use as filler. with thermoplastic elastomers obtained by the compatibility of low density polyethylene (LDPE) with natural rubber (NR) obtained latex form the rubber tree (NR) obtained latex from the rubber three (Hevea brasileiensis clone), together with curing agents, vulcanizing order to BN, for which thereby obtain the best properties of the material.
O presente trabalho teve por objetivo o desenvolvimento de compósitos poliméricos através da mistura de resíduo de couro (RC), a ser utilizado como carga, com elastômeros termoplásticos obtidos por meio da compatibilização de polietileno de baixa densidade (PEBD) com borracha natural (BN) obtida a partir do látex de seringueira (clone de Hevera Brasiliensis), juntamente com agentes de cura, visando à vulcanização da BN, para que desta forma se obtivesse melhores propriedades do material.
The use of sodium carboxymethyl cellulose to simulate the anionic trash content and its effect on the filler retention was an important feature of the work.
O uso do carboximentil celulose de sódio para simulação do teor de lixo aniônico e seu efeito na retenção de cargas minerais foi uma característica importante para este trabalho.
Because of pozolanic reaction and filler efect combination, of RHAN and RHAM particles, concrete with RHA adition had microstructural changes like: size pore refinement, total porosity reduction and calcium silicate hydrate (C-S-H) formation through pozolanic reaction.
Devido à combinação da reação pozolânica e efeito filler das partículas de CCAN e CCAM, os concretos com adição de CCA apresentaram modificações da microestrutura como: refinamento dos poros, redução da porosidade total, formação de silicatos de cálcio hidratados (C-S-H) a partir da reação pozolânica.
Adhesives were prepared with one part of sulphited tannins, 6% of paraformaldehyde, 5% of extender, and 5% of filler.
Os adesivos foram preparados com uma parte de taninos sulfitados, 6% de paraformaldeído, 5% de extensor e 5% de carga.
in this module the influence of moisture loss on the results of some laboratory tests is evaluated for three cold sand-asphalt mixtures - mixtures without filler. with crushed gravel filler and with portland cement filler.
neste módulo é avaliada a influência da perda de umidade de três tipos de misturas de areia-asfalto a frio - misturas sem filler, com filler de pedregulho britado e com filler de cimento Portland, sobre os resultados de alguns ensaios de laboratório.
There is also a proposal developed by Raithel (19,9) which considers the representation of confinement due to geotextile in the model as an equivalent cohesion of the column filler material.
Há ainda uma proposta desenvolvida por Raithel (19,9) que considera a representação do confinamento devido ao encamisamento geotêxtil no modelo como uma coesão equivalente fictícia do material de preenchimento das colunas.
The reactor uses corrugated conduit as cut filler. providing a high void ratio, and is capable of producing effluent with turbidity UT order of 1, 2 mg / L of TSS and COD of below 40 mg / L. IT IS objective of this work to investigate the nitrogen removal capacity by simultaneous nitrification and denitrification.
O reator utiliza eletroduto corrugado cortado como material de enchimento, proporcionando elevado índice de vazios, e é capaz de produzir efluente com turbidez da ordem de 1 UT, 2 mg/L de SST e DQO abaixo de 40 mg/L. É objetivo deste trabalho investigar a capacidade de remoção de nitrogênio pelo processo de nitrificação e desnitrificação simultânea.
On the first characterization was carried out by testing the ash chemical, physical, mineralogical, microstructural and environmental impact, concluding that the residue indicated its use as filler in concrete.
Na primeira foi realizada a caracterização da cinza através de ensaios químico, físico, mineralógico, microestrutural e impacto ambiental, concluindo-se que o resíduo indicava seu uso no concreto como fíler.
For such a thing, a project of SCCS was made in fresh condition, verifying it workability, consistency, self density and the presence of exudation and segregation starting from slump flow and filler experiments.
Para isso realizou-se o estudo do SCAA em estado fresco, verificando sua trabalhabilidade, viscosidade, auto-adensabilidade e presença de exsudação e segregação a partir de ensaios de slump flow e ensaio do funil.
An alternative technique to reduce the residual stresses and thereby eliminate the post-welding heat treatment is the use of a welding filler metal that during the cooling process undergo a martensitic transformation to a relatively low temperature, so that the resulting deformation processing offset the contraction that occurs as a result of the cooling process.
Uma técnica alternativa para reduzir as tensões residuais e consequentemente eliminar o tratamento térmico pós-soldagem é a utilização de um material de adição de solda que durante o processo de resfriamento passe por uma transformação martensítica numa temperatura relativamente baixa, de modo que a deformação resultante da transformação compense a contração que ocorre como resultado do processo de resfriamento.
The filler metal of martensitic stainless steels has its used welding of alloy ferritic / martensitic to provide suitable mechanical strength and corrosion.
Os arames eletrodos de aços inoxidáveis martensíticos têm seu emprego voltado nas soldagens de ligas ferrítica/martensíticas por fornecer apropriada resistência mecânica e à corrosão.
By using penetrating liquid tests, macrograph, hardness and tensile test was compared the possibility of replacing the current use of 3,9 rods as filler metal in dissimilar welding between carbon steel and stainless steel by add-on material carbon steel essentially, in this case E70,8 coated electrode was used, but without the coating.
Através de testes de liquido penetrante, macrografia, ensaio de dureza e de tração foi comparada a possibilidade de substituir a atual utilização de varetas 3,9 como metal de adição na solda dissimilar entre aço carbono e aço inox por um material de adição essencialmente de aço carbono, no caso foi utilizado eletrodo revestido E70,8, mas sem o revestimento.
Two filler metals were used: AWS ERNiCrMo-3 Ni based alloy (similar to alloy Inconel 6,5) and AWS ER80S-B2 low carbon steel (similar to the ASTM A3,7 Gr.11 steel) and three gas mixtures (Ar + 25% He, Ar + 4 % CO2 and Ar + 38%He + 4%CO2).
Foram utilizados dois metais de adição, a liga AWS ERNiCrMo-3 (similar à liga Inconel 6,5) e o aço baixo carbono AWS ER80S-B2 (similar ao aço ASTM A3,7 Gr.11) e três misturas gasosas (Ar + 25%He, Ar + 4% CO2 e Ar + 38%He + 4%CO2).
The objective of this research is to contribute to the better understanding of mineral filler effects on the mechanical behavior of hot mix asphalt (HMA), particularly related to the filler type and content.
Esta pesquisa tem por objetivo contribuir para o melhor entendimento dos efeitos do fíler mineral sobre o comportamento mecânico de misturas asfálticas densas, particularmente em relação ao tipo e teor de fíler.
...S ER 3,7 austenitic stainless steels for repair of 2,25Cr-1Mo (ASTM A3,7 Gr 22) and 2,25Cr-1Mo-0,25V (ASTM A8,2 Gr. 22V) structural steel plates. The base metals (2,25Cr-1Mo and 2,25Cr-1Mo-0,25V) and filler metal (AWS ER 3,9L and AWS ER 3,7) were characterized and evaluated chemical composition, microstructure and hardness tests. The preliminary welding was performed with a factorial planning analyzing ...
...ruturais 2,25Cr-1Mo (ASTM A3,7 Gr 22) e 2,25Cr-1Mo-0,25V (ASTM A8,2 Gr. 22V) visando a redução de dureza e o refino de grão na ZAC. Os metais de base (2,25Cr-1Mo e 2,25Cr-1Mo-0,25V) e de adição (AWS ER 3,9L e AWS ER 3,7) foram caracterizados e avaliados por meio de análises químicas, microestrutura e ensaios de dureza e de microdureza. A soldagem preliminar foi realizada com um planejamento de fatorial completo analisando gás de proteção, metal de adição, técnica da energia, energi...
...ty while others can be used as an addition (filler effect). The objective of this work is to evaluate the pozzolanic potential effect of the wastewater sludge ash through instrumental techniques, aiming at a future application in the production of mortar and concrete. Ashes were obtained after the realization of procedures of transporting, drying, grinding and calcining the sludge wastewater. After the ...
...rem aplicados na fabricação de argamassas e concretos. Alguns destes materiais podem apresentar propriedade pozolânica enquantos outros podem ser utilizados como uma adição com caracteristica de filler. O objetivo deste trabalho é avaliar o potencial pozolânico da cinza de lodo de águas residuárias, por meio de técnicas instrumentais, visando uma futura aplicação na produção de argamassa e concreto. Após a realização de procedimentos de transporte, secagem, moagem e calcinação do lo...
...wn as a practical solution for joining these steels. However, the proper development of brazing process of DSS involves important issues concerning the choice of processing parameters and the brazing filler metal together with heating and cooling brazing thermal cycles. This study aims at evaluating the brazeability of DSS UNS S321,1 (lean duplex), UNS S323,4 (lean duplex), UNS S325,7 (superduplex) and ...
...tes aços. No entanto, o adequado desenvolvimento do processo de brasagem em AID envolve considerações importantes a respeito da escolha dos parâmetros de processamento e metal de adição em conjunto com os ciclos térmicos de aquecimento e resfriamento. O presente estudo pretende avaliar a brasabilidade dos AID UNS S321,1(baixa liga), UNS S323,4 (baixa liga), UNS S325,7 (superduplex) e UNS S327,7(hiperduplex), mediante a caracterização da junta brasada. Estes aços foram brasados em forno conti...
...sion resistance. The welding of these materials produces a change in the microstructure and chemical composition. These changes depend on: welding processes, welding parameters, the use or absence of filler metal and composition of shielding gas in processes that use shielding gas. In the case of lean duplex stainless steel the solidification is fully ferritic, which may produce an excessive grain size ...
...cos convencionais. A soldagem destes materiais causa tanto alteração de microestrutura como de composição química, que podem ser alteradas dependendo dos processos de soldagem, dos parâmetros de soldagem, da utilização ou não de metal de adição e da composição química do gás de proteção, nos processos que utilizam proteção gasosa. No caso dos aços inoxidáveis duplex baixa liga, a solidificação é completamente ferrítica, podendo produzir tamanho de grão exagerado no metal de s...
...on applied to the welded joints. Well-founded research have performed to verify and discuss the results. Justifying the replacement of stainless steel rods AWS ER3,9L, carbon steel rods AWS ER70,3 as filler metal, using manual welding process GTAW (Gas-Shielded Tungsten Arc Welding), aiming the cost reduction in welding and process, making a possible good investment for future research....
...utadas pesquisas bem fundamentadas, para verificar e discutir os resultados obtidos, justificando a substituição das varetas de aço inoxidável AWS ER 3,9L, por varetas de aço carbono AWS ER 70,3 como metal de adição, utilizando processo de soldagem manual GTAW (Gas-Shielded Tungsten Arc Welding), objetivando a redução de custo no processo de soldagem e viabilizando um bom investimento para pesquisas futuras....
...e present work, lightly epoxidized cis-polybutadiene rubber, EpBR, was used in substitution to the organosilanes in physical mixing with non-modified rubbers and silica. The improvement in the rubber- filler interaction and its effect on the processing characteristics and filler dispersion quality of these compounds had been investigated, as well as the mechanical and dynamic properties of the vulcanizat...
...ções alternativas. No presente trabalho, a borracha cis-polibutadieno epoxidada a baixos graus, EpBR, foi utilizada como alternativa de substituição ao silano em misturas físicas com borrachas não modificadas e sílica. Foram estudados os efeitos da melhora na interação borracha-sílica sobre as características de processabilidade destes compostos e qualidade de dispersão da carga, bem como sobre as propriedades mecânicas e dinâmicas dos vulcanizados, sempre em comparação com compostos s...
...This paper presents the characterization and evaluation of light and chemical cured composites. In the optimizationformulation a initiator-monomer relationship, a monomer- filler relationship and a distribution of size of the filler particles were determinate . In the evaluation process the mechanical and physical properties were obtained, along with result the dependence of those results with the experi...
...Este trabalho teve comoobjetivoprincipala otimizaçãoda formulaçãoe a caracterizaçãode compósitosde matriz polimérica,reforçadoscom partículasde quartzo, para uso em odontologia com cura fotoquímica e química. Na otímízação da formulação foi determinada a relação par iniciador-monômero,relação misturaíniciadora-cargae a distribuiçãodo tamanho das partículas de carga. No processo de avaliação foram determinadas s propriedades fisico-mecânicas,segundo a metodologia descrita ...
...ites (CMC) based on silicon oxycarbide SiCxOy, filled with powders of different nature (graphite (GCM), silicon carbide (SCM), and tungsten silicide (WCM)), in order to explore the influence of these fillers on the electrical conductivity of the vitro-ceramic obtained. CMC was prepared by controlled pyrolysis of polymeric precursors obtained by hydrosilylation reaction, catalyzed by a platinum complex, ...
...beto de silício, SiCxOy, carregados com cargas de diferentes naturezas (grafite (GCM), carbeto de silício (SCM) e siliceto de tungstênio (WCM)), de modo a explorar a influência destas cargas na condutividade das vitrocerâmicas obtidas. Os CMC foram preparados pela pirólise controlada de precursores poliméricos obtidos in situ pela reação de hidrossililação catalisada por um complexo de platina (II), do poli(metilsiloxano) (PMS) e 1,3,5,7- tetrametil-1,3,5,7-tetravinilciclotetrassiloxano (D4...
...ities were tested. The second step was to verify the plasticizer influence in the starch foam and four plasticizers were tested (PEG 3,0, PEG 15,0, PEG 60,0 and PVA). The third step was to verify the filler influence in the starch foam and three different filler kind were tested (kaolin, talc, CaCO3) in different quantities (0,1; 0,5; 1; 5; 10; 20 and 30%). Mechanical properties and lost of production o...
... influência dos plastificantes na espuma e foram testados quatro diferentes plastificantes (PEG 3,0, PEG 15,0, PEG 60,0 e PVA). Na terceira etapa foi estudada a influência das cargas minerais nas espumas, foram adicionadas três diferentes tipos de cargas (caulim, talco, CaCO3) em diversas concentrações (0,1; 0,5; 1; 5; 10; 20 e 30%). Em todas as formulações foram analisadas a perda de produção e as características mecânicas das espumas. Os resultados indicaram que a quantidade de fécula in...
...This paper presents the characterization of the White-phyllite and an evaluation of its application as filler in the production of plastic materials. Phyllite samples with origin in ore body located in the district of Itapeva, southwest area of Sao Paulo State, they were beneficiated, prepared in laboratory through granulometric separation and drying and applied in the production of reinforced thermopla...
...Apresenta-se aqui a caracterização do filito e a avaliação da sua aplicação como carga mineral na produção de materiais plásticos. Amostras de jazidas em lavra no município de Itapeva, sudoeste do Estado de São Paulo, foram preparadas em laboratório, através de secagem e peneiramento, e analisadas física e quimicamente, sendo comparadas com outros minérios utilizados comumente como cargas minerais. Uma dessas amostras, após sua preparação, foi aplicada como carga na produção de pe...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
