Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "ablation"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Meaning

Non-surgical destruction of heart tissue by using a catheter to direct an electrical current or radio frequency to the tissue. Used, for instance, in the treatment of Wolff-Parkinson-White syndrome.

Exemplos de tradução

Laser ablation was employed for the development of a system in poly(methylmethacrylate), whose channels, with rectangular cross sections measuring 2,0 mm width by 4,5 mm depth, were sealed with an adhesive plastic film.

A ablação por laser foi utilizada para o desenvolvimento de um sistema em poli(metilmetacrilato), cujos canais, com seções transversais retangulares medindo 2,0 mm de largura e 4,5 mm de profundidade, foram selados com um filme plástico adesivo.



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

...re time did not present statistical differences. However, we observed a tendency of better performance of the methods with images obtained with 0,05s exposure time. Although we observed dental tissue ablation. it was not possible to detect the presence of a more radiopac dentin layer in the irradiated surface radiographic images....

...tou diferenças estatísticas significantes, porém foi observada uma tendência de melhor desempenho dos métodos com imagens obtidas com exposição de 0,05s. Apesar de termos observado remoção de tecido dentinário, não foi possível detectar a presença de uma camada de dentina mais radiopaca nas imagens radiográficas da superfície irradiada....

Laser ablation was employed for the development of a system in poly(methylmethacrylate), whose channels, with rectangular cross sections measuring 2,0 mm width by 4,5 mm depth, were sealed with an adhesive plastic film.

A ablação por laser foi utilizada para o desenvolvimento de um sistema em poli(metilmetacrilato), cujos canais, com seções transversais retangulares medindo 2,0 mm de largura e 4,5 mm de profundidade, foram selados com um filme plástico adesivo.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geralablationablação
Ferroviáriaablationerosão do relevo; ablação; desnudação
Engenharia CivilablationAblação
Téc/Geralablationremoção (cirúrgica), ablação, extração
MedicinaChemical ablationAblação química
MedicinaElectrical ablationAblação elétrica
MedicinaCateter-induced ablationAblação induzida por cateter

Frases traduzidas contendo "ablation"

Furthermore, the use of in situ dating technique with Laser ablation has been a reliable and advantageous study because the analysis are punctual, and do not destroy the whole sample to be analyzed.

Além disso, a utilização da técnica de datação in situ com o Laser Ablation vem se mostrando um estudo confiável e vantajoso pelo fato da análise ser pontual, não destruindo assim, toda a amostra a ser analisada.

Laser ablation was employed for the development of a system in poly(methylmethacrylate), whose channels, with rectangular cross sections measuring 2,0 mm width by 4,5 mm depth, were sealed with an adhesive plastic film.

A ablação por laser foi utilizada para o desenvolvimento de um sistema em poli(metilmetacrilato), cujos canais, com seções transversais retangulares medindo 2,0 mm de largura e 4,5 mm de profundidade, foram selados com um filme plástico adesivo.

The treatment have to be surgery and followed by ablation with iodine-1,1.To evaluate the impact of therapy with Iodine-1,1 and correlate with the quality of life.

O tratamento deve ser cirúrgico e seguido de ablação com Iodo-1,1.avaliar o impacto da terapia com Iodo-1,1 e correlacionar com a qualidade de vida.

The present study aimed to evaluate the ovarian response to superstimulation using 80UI FSH and eCG 3,0UI after ablation LOPU (LOPU1) of all follicles present in both ovaries.

O presente estudo visou avaliar a resposta ovariana a superestimulação utilizando 80UI de FSH e 3,0UI de eCG após ablação por laparoscopic ovum pic-up (LOPU1) de todos os folículos visíveis presentes em ambos os ovários.

According to one embodiment, this edge surface exhibits more than 50% fracture and less than 50% ablation.

De acordo com uma concretização, essa superfície de borda apresenta mais de 50% de fratura e menos de 50% de ablação.

Compare the results of two techniques of endometrial ablation first generation.

Comparar os resultados entre duas técnicas de ablação endometrial de primeira geração.

Method: a prospective study with intervention, was carried out in the years 20,6 and 20,7, involving trichiasis carriers with up to 10 misdirected lashes per eyelid that were submitted to the thermo ablation treatment of the misdirected lashes using Zeiss Visulas 5,2s diode laser with green light emission with wavelength of 5,2nm.

Método: estudo prospectivo, com intervenção, realizado nos anos de 20,6 e 20,7, envolvendo portadores de triquíase com até 10 cílios alterados por pálpebra e que foram submetidos ao tratamento de termoablação dos cílios utilizando o laser de diodo Zeiss Visulas 5,2s com emissão de luz verde com comprimento de onda de 5,2nm.

in this module, polytetrafluroethylene (PTFE) was treated using three techniques: (1) plasma treatment with non-polymerizable gases (Ar, He, H2, O2 and N2), in a plasma reactor fitted with capacitive electrodes and excited by rf power; (2) ablation of a copper electrode excited by rf, with subsequent plasma immersion ion implantation and deposition (PIIID); (3) rf-magnetron sputerring associated with PIIID. The effects of treatments on the electrical and surface properties of the substrates were investigated.

Nestre trabalho, Polietrafluroetileno (PTFE) foi tratado por três técnicas: (1) exposição a plasma com gases não polimerizáveis (Ar, He, H2, O2, e N2), num reator a plasma com arranjo capacitivo dos eletrodos, excitado por radiofrequencia (rf);(2) ablação em eletrodo de cobre excitado por rf, com subsequente implantação iônica e deposição por imersão em plasma (IIDIP); e (3) rf-magnetron sputterring associado com IIDIP. Investigaram-se os efeitos dos tratamento nas propriedades superficiais e elétricas do substrato.

Faced with a history that associates trigeminal nerve rhizotomy or ablation with simultaneous occurrence of peripheral ulcers that are resistant to healing in the nose wing, any more invasive diagnostic procedure should occur after the possibility of STT is discarded.

Diante de uma história que associe a rizotomia ou ablação do nervo trigêmeo com simultânea ocorrência de úlceras periféricas resistentes à cicatrização na asa do nariz, qualquer conduta diagnóstica mais invasiva deve acontecer após o descarte da possibilidade da STT.

Thereafter, same patients were submitted to a test block followed by RF modulation of thoracic sympathetic ganglion and ablation of facetary cervical median branches.

Posteriormente, os mesmos pacientes foram submetidos a um bloqueio teste seguido de modulação de RF do gânglio simpático torácico e ablação de ramos facetários medianos cervicais.

Additionally an imaging by laser ablation was done to evaluate the Se and Sulfur (S) distribution in leaves of different groups corroborating with some obtained results, mainly those proteins involved in the Glycolysis pathway.

Adicionalmente, um imageamento por ablação a laser foi feito para avaliar a distribuição de Se e Enxofre (S) em folhas dos grupos diferentes, corroborando com alguns resultados obtidos, principalmente àquelas proteínas envolvidas nas vias da Glicólise.

Chemical composition of growth layers and nuclei was determined by both Micro X-ray Fluoscence (μ-XRF) and Laser ablation Inductively Coupled Plasma Mass Spectroscopy (LA-ICP-MS).

A composição química foi determinada por Micro Fluorescência de Raios-X (μ-XRF) e por ablação a laser acoplada a espectrometria de massa com plasma indutivamente acoplado (LA-ICP-MS).

In this paper is presented a theoretical study of experimental ablation in wound composite obtained by the two wrapping processes, parallel and biased tape.

neste módulo foi realizado um estudo teórico experimental da ablação em compósitos bobinados obtidos através dos dois processos de bobinagem, paralela e inclinada.

The composites obtained are characterized as to impact resistance, and to oxidation and thermal isolation resistance of the composites, to which specific standards such as thermal testing and ablation testing were adapted.

Os compósitos obtidos são caracterizados quanto à resistência ao impacto, resistência à oxidação e isolamento térmico dos compósitos obtidos, utilizando-se adaptações de normas específicas de ensaios térmicos e de ensaios ablação.

The phenomenon of ablation is a process of thermal protection with several applications, mainly, in mechanical and aerospace engineering.

O fenômeno da ablação é um processo que envolve o estudo de proteções térmicas, com muitas aplicações, principalmente na engenharia mecânica e aeroespacial.

a body of no more than 45 µm thick, and laser machined features having at least one edge surface exhibiting at least 10% ablation.

um corpo cuja espessura não passa de 45 µm, e detalhes microusinados tendo pelo menos uma superfície de borda apresentando pelo menos 10% de ablação.

The SEM images in Figures 9a-9c show that at the conditions used in this example, roughly 7 µm of zirconia material was removed by the laser ablation process ( ablation region 1,0 of Figures 9a – 9c) before the rest of zirconia electrolyte material was auto fractured by thermal stress (fractured region 1,2).

As imagens SEM nas Figuras 9a a 9c mostram que, nas condições usadas neste exemplo, aproximadamente 7 µm de material de zircônia foram removidos pelo processo de ablação a laser (região de ablação 1,0 das Figuras 9a a 9c) antes do restante do material do eletrólito de zircônia ter sido autofraturado por tensão térmica (região fraturada 1,2).

Pregnancy rates (PR) at TAI or at AIs thereafter over a 64-day period were reduced (P⁢0,05) by using E2 and hCG was not capable to improve those PR. In exp.3, postpartum Red Angus cows were estrus synchronized (D0) and received: nothing else (GCT, n=5) or 2,0mg of gonadorrelin on D5 plus 30,0 IU hCG on D13 (GRF, n=5); or ablation of all follicles ³7mm through follicular aspiration on D14, D17 and D20 (GRM, n=5).

As taxas de prenhez (PR) à TAI ou às inseminais de repasse durante uma estação com 64 dias de duração foram diminuídas (P⁢0,05) quando o E2 foi usado e a hCG não foi capaz de aumentar aquelas PR. No exp.3, vacas Red Angus no pós-parto tiveram seu estro sincronizado (D0) e receberam: nada mais (GCT, n=5) ou 2,0mg de gonadorrelina no D5 mais 30,0 IU hCG no D13 (GRF, n=5); ou ablação de todos folículos ³7mm através de aspiração folicular em D14, D17 e D20 (GRM, n=5).

The minimum fluence level required to observe laser ablation effects (i.e. ablation threshold level) was less than 6 J/cm2, for example, about 1 (0,9 to 1,1 J/cm2).

O nível mínimo de fluência necessário para observar efeitos de ablação a laser (isto é, nível limite de ablação) foi menor do que 6 J/cm2, por exemplo, cerca de 1 (0,9 a 1,1 J/cm2).

The methods coupled are Laser ablation and thermal desorption.

Os métodos acoplados foram: ablação por Laser e dessorção térmica.

ablation involves opening the endometrioma and draining the cyst, followed by destruction of its wall by laser or electrosurgical technique, while excision involves opening the endometrioma and removing the cyst wall, bypassing the ovarian cortex.

Ablação envolve a abertura do endometrioma e drenagem do cisto, seguida pela destruição de sua parede por laser ou técnica eletrocirurgica, enquanto excisão envolve a abertura do endometrioma e retirada da parede do cisto, contornando o córtex ovariano.

It was also developed a method of properly measuring the transverse conductivity of these samples, based on laser ablation. which is capable of reducing the leakage current effects through the surface.

Foi ainda desenvolvido um método para realizar medidas de transporte elétrico na direção perpendicular ao filme baseado na ablação a laser, que é capaz de adaptar a amostra e reduzir os efeitos de correntes de fuga pela superfície.

In addition to bisphosphonates, other drugs are emerging in the market to prevent bone fractures caused by osteoporosis and/or hormonal ablation.

Além dos bisfosfonatos, outras drogas estão surgindo no mercado visando a prevenção das fraturas ósseas causadas pela osteoporose e/ ou ablação hormonal.

The radiofrequency catheter ablation has been widely used in patients with recurrence of tachycardia, patients resuscitated from sudden death, mildly symptomatic and asymptomatic patients.

A ablação por cateter com radiofrequência tem sido amplamente utilizada nos pacientes com recorrência das taquicardias, pacientes reanimados de morte súbita, pacientes pouco sintomáticos e nos assintomáticos.

This defect may be due to congenital factors and also because of tumour ablation surgery, impairing some physiological functions.

Esta fenda pode ser congênita e ainda surgir como conseqüência de tratamento cirúrgico de tumores, prejudicando algumas funções fisiológicas.

The documentary research has a biographical ablation in the studies of Ismar Soares and Martin-Barbero, giving support to the execution of the projects developed by the teams during the discipline.

A pesquisa documental possui aborte biográfico nos estudos de Ismar Soares e Martin- Barbero, dando suporte para execução dos projetos desenvolvidos pelas equipes durante a disciplina.

Moreover, with the development in the biomedical engineering field, newer methods capable of treating BPH, not dependent upon surgery, such as balloon dilatation, hyperthermia, laser therapy, transurethral needle ablation (TUNA), etc., have been developed and wide used.

Além do mais, com o desenvolvimento na área de engenharia biomédica, novos métodos capazes de tratar a BPH, sem depender de cirurgia, como a dilatação com balão, hipertermia, terapia com laser, ablação transuretral com agulhas (TUNA), etc., foram desenvolvidos e utilizados extensamente.

The suspicion that the infusion of this agent can suppress this type of arrhythmia causes propofol to be deferred as sedative drug in electrophysiological study procedures that aim at the ablation of foci of this arrhythmic disorder.

A suspeita de que a infusão deste agente possa suprimir este tipo de arritmia, faz com que o propofol seja preterido como droga sedativa em procedimentos de estudo eletrofisiológicos que objetivam a ablação de focos deste distúrbio arrítmico.

The treatment using Radiofrequency ablation. in the last ten years, has shown to be very promising, with improved survival rates.

O tratamento usando a ablação por Radiofrequência, nos últimos dez anos, tem-se mostrado promissor, com taxas de sobrevivência melhoradas.

The treatment of hepatocellular carcinoma (HCC) made with radiofrequency ablation (RFA) has gained wide acceptance as a minimally invasive therapeutic alternative.

O tratamento de carcinoma hepatocelular (HCC) feito com ablação por radiofrequência (RFA) tem ganhado ampla aceitação como uma alternativa terapêutica minimamente invasiva.

...re time did not present statistical differences. However, we observed a tendency of better performance of the methods with images obtained with 0,05s exposure time. Although we observed dental tissue ablation. it was not possible to detect the presence of a more radiopac dentin layer in the irradiated surface radiographic images....

...tou diferenças estatísticas significantes, porém foi observada uma tendência de melhor desempenho dos métodos com imagens obtidas com exposição de 0,05s. Apesar de termos observado remoção de tecido dentinário, não foi possível detectar a presença de uma camada de dentina mais radiopaca nas imagens radiográficas da superfície irradiada....

... (Physical Vapor Deposition). To permit comparison, AISI M2 steel without the TiN layer was also used as a substrate. The samples were initially cleaned in ultrasonic baths ans subsequently by plasma ablation. Low temperature plasmas of hydrocarbon and noble gas mixtures were used to deposit the films. The hibrid technique of plasma immersion ion implantation and deposition (PIIID) was used, applying high...

...ole, tratamento térmico, retifica a lapidação com subseqûente aplicação da camada de TiN através do processo PVD (Physical Vapor Deposition). Também foi utilizado como subtrato discos de aço AISI M2 sem a camada TiN. As amostras foram inicialmente limpas em um processo de lavagem po ultra-som e subseqüentemente por uma procedimento a plasma. Os filmes foram depositados utilizando-se plasmas de baixas temperaturas de misturas de hidrocarbonetos e gases nobres. Foi utilizada a técnica h...

... of CB treatment. In an attempt to elucidate the extracellular signals that produced this adaptive response, it was demonstrated that catecholaminergic neurons travels along the sciatic nerve and its ablation by DEN reduces muscle norepinephrine content. Based on these results, it was postulated the existence of a muscle adrenergic hypersensitivity to circulating catecholamines induced by chronic DEN&peri...

...produziam esta resposta adaptativa, foi demonstrado que neurônios catecolaminérgicos trafegam ao longo do nervo ciático e sua ablação pela DEN reduziu o conteúdo de noradrenalina muscular. Baseados nestes resultados, foi postulado a existência de uma hipersenbilidade às catecolaminas em músculos desnervados cronicamente. O tratamento com CB por 3 dias aboliu o aumento da expressão dos atrogenes induzido pela DEN e este efeito foi associado ao maior conteúdo de AMPc e de substratos fosforilado...

...Estradiol (E2) is essential for triggering luteolysis in ruminants. The low E2 concentrations after follicular ablation prolongs luteolysis instead of E2 injections in late luteal phase stimulate prostaglandin F2α (PGF2α) and luteolysis. The E2 could act in endometrium avoiding progesterone (P4 ) to stimulate PGF 2α secretion. A P4 antagonist (RU4,6) was used for it. Holstein cows in late luteal phase ...

...O estradiol (E2) exerce papel fundamental no desencadeamento da luteólise nos ruminantes. A redução das concentrações de E2 que se segue a ablação dos folículos retarda a luteólise enquanto que aplicações de E2 no final da fase luteínica estimulam a secreção de prostaglandina-F2α (PGF2α), induzindo a luteólise. O E2 pode preparar bioquimicamente o endométrio de forma que a progesterona (P4) possa estimular a secreção de PGF2α. Para esse trabalho foi utilizado um antagonista de P4 (R...

...The present study aims to verify the follicles 25mm ablation effect on plasmatic progesterone concentration in mares. Follicular growth was daily accompanied and only one follicle was ablated, excepted when codominance was observed. At this case, both follicles were ablated at the same moment when achived the expected diameter for the following groups: F ³25mm (n = 6), F ³30mm (n = 6), F ³35mm (n = 6),...

...O presente estudo teve como objetivo verificar o efeito da aspiração de folículos 25mm sobre a concentração de progesterona plasmática em éguas. O crescimento folicular foi acompanhado diariamente e um único folículo ovariano foi aspirado, exceto quando uma co-dominância foi observada. Neste caso, ambos os folículos foram aspirados no mesmo momento quando atingiram o diâmetro esperado nos respectivos grupos: F ³25mm (n = 6), F ³30mm (n = 6), F ³35mm (n = 6), F pré-ovulatório (n = 6). O ...

...tance and low fabrication costs. PDMS can also be easily cast and sealed, resulting in microchannels with good resolution. On top of that, it is possible to fabricate the microchannels using the lase ablation technique on the cured PDMS. However, the highly hydrophobic characteristic of PDMS makes its aqueous applications problematic. Moreover, non-polar analytes can adsorb on the channel walls, le...

...mica e baixo custo de fabricação, além de poder ser facilmente moldado e selado, resultando em microcanais com boa resolução. Além disso, é possível a fabricação de canais por ablação a laser sobre o polímero curado. Entretanto, a característica altamente hidrofóbica do PDMS faz com que sua aplicação para soluções aquosas seja problemática e analitos pouco polares possam sofrer forte adsorção nas paredes do canal, tornando pobre a reprodutibilidade do processo. Neste sentido, estr...

...es under water-cooling. The water-cooling is essential to avoid aggressive temperature increases, both when using the high-speed and the laser equipment, and with laser it is especially necessary for ablation of enamel...

...antes quando sob refrigeração a água. A refrigeração é essencial para evitar aumentos de temperatura agressivos em ambos os casos e com o laser de Er:YAG é especialmente necessária para a ablação do esmalte...

...otolerability and bioactives. In the work present was study the apatites phases current in the coating obtained by the biomimetic method in substratum of titanium pré-modify superficially being used ablation by laser bunch, aiming at the interaction between the substratum and the coating, seeking to the clinical application in dental and orthopedical implants. After pilot study, it was defined pré-estab...

...são classificados como bioinertes, biotoleráveis e bioativos. No presente trabalho estudou-se as fases de apatitas presentes nos recobrimentos obtidos pelo método biomimético em substratos de titânio pré-modificados superficialmente empregando-se ablação por feixe de laser, objetivando a interação entre o substrato e o recobrimento, visando à aplicação clínica em implantes dentários e ortopédicos. Após estudos piloto, definiu-se condições pré-estabelecidas e as amostras tiveram suas ...

...group was then divided into six subgroups and the experimental surface was exposed to a different treatment: (G1) grinding with diamond burs; (G2) air-abraded with 60mm aluminum oxide particles; (G3) ablation with an Er: YAG laser under the energy level of 1,0 mJ; (G4) ablation with an Er: YAG laser under the energy level of 2,0 mJ; (G5) ablation with an Er: YAG laser under the energy level of 3,0 mJ; (G6...

...a após envelhecimento artificial com luz ultravioleta. Cada grupo foi subdividido em 6 subgrupos e as superfícies experimentais foram submetidas a diferentes tratamentos: (G1) desgaste com ponta diamantada; (G2) jateamento com partículas de óxido de alumínio de 60 mm; (G3) ablação com laser de Er: YAG a um nível de energia de 1,0mJ; (G4) ablação com laser de Er:YAG a um nível de energia de 2,0mJ; (G5) ablação a laser de Er:YAG a um nível de energia de 3,0mJ; (G6) controle- ausência de tra...

...ace human teeth. Differences in the physicochemical, structural and morphological properties of these substrates cause differences in their response to several treatments. This study investigated the ablation of enamel and dentin of bovine teeth (30) and human teeth (30) using a Ti:Sapphire laser at Femtosecond pulse width (70fs), λ= 8,0±1nm and repetition rate of 1 KHz. Different output power levels an...

...entes humanos. Diferenças nas propriedades físico-químicas, estruturais e morfológicas dos substratos representarão diferenças na resposta frente a diversos tratamentos. Foi investigada a ablação em esmalte e dentina de dentes bovinos (30) e humanos (30) com laser de Ti:Safira, no regime de femtossegundos (70fs), com λ= 8,0±1 nm, taxa de repetição=1 KHz, utilizando diferentes potências médias com diferentes tempos de exposição. Foram realizadas análises morfológicas e físico-químicas...

...In the present work a new calibration strategy was evaluated for further determination of As, Ba, Cd, Cr, Pb, Sr and Zn in food packaging by laser ablation and inductively coupled plasma mass spectrometry (LA-ICP-MS). The main innovation in this module was the use of nylon disks for calibration, due to its similarities with polymer samples regarding to carbon concentration and distribution through both ma...

...No presente trabalho, foi avaliado, um procedimento de calibração para a determinação de As, Ba, Cd, Cr, Pb, Sr e Zn em embalagens poliméricas por ablação com laser acoplada à espectrometria de massa com plasma indutivamente acoplado (LA-ICP-MS). A nova proposta do trabalho é a utilização de disco de náilon para a calibração como um material que represente a matriz de amostras poliméricas, devido principalmente às semelhanças em relação a distribuição e concentração de carbono no ...

...es were also observed under stereoscopic loupe and were submitted to Chi-square test, Fishers´ exact test and reproducibility assessment. Visual and morphological evaluations showed that superficial ablation was present on the artificial white spot caries lesions in group LC, porosity increase in group L3 and no morphological alteration in group L6. Results under polarized light microscopy showed that la...

...ns com lupa estereoscópica também foram realizadas e o resultado submetido aos testes estatísticos Qui-quadrado, Exato de Fisher e teste de concordância. A análise visual e morfológica mostrou ablação superficial da lesão de mancha branca irradiada no grupo LC, aumento de porosidade foi visualizado no grupo L3 assim como ausência de alteração morfológica no grupo L6. Os resultados da microscopia de luz polarizada mostraram que a irradiação do laser mais flúor impediu a progressão da cá...

...ut smear layer, exposed dentinal tubules apertures, evidenced peritubular dentin, without carbonization and melting signs for all groups. A microretentive morphological pattern, characteristic of the ablation process could be observed in all groups. However, groups G1 and G4, that used 50?s of temporal pulse width, presented a greater irregularity when compared to other groups. In conclusion, the temporal...

...rretimento para todos os protocolos utilizados. Os resultados deste estudo in vitro mostraram que a irradiação com o laser de Er:YAG promoveram um padrão morfológico microrretentivo característico de ablação para todos os grupos testados e os grupos G1 e G4, que utilizaram a menor largura temporal de pulso (50 ?s), apresentaram uma superfície mais rugosa quando comparados aos demais grupos. Por fim, podemos concluir que a largura temporal de pulso influência nas características morfológicas d...

...ale dogs treated at the HCV/UFPel, which were affected by extensive stenosis of the intra-pelvic urethra, with prepubic urethral transposition as an alternative to prepubic urethrostomy and genitalia ablation external. These six dogs were evaluated clinically and by urethrocystographies with intervals between seven and 48 XX months post-procedure, none of which presented voiding or stenosis images. It is ...

...icada em seis cães machos atendidos no HCV/UFPel acometidos por estenose extensa da uretra intrapélvica, fazendo-se a transposição uretral pré-púbica como alternativa à uretrostomia pré-púbica e ablação da genitália externa. Os cães foram avaliados clinicamente e por uretrocistografias com intervalos entre sete e 48 meses após o procedimento, sendo que nenhum apresentou alteração do jato miccional ou imagens de estenose. Conclui-se que a transposição uretral pré-púbica é uma técnic...

... was performed in 3 patients, temporary drainage of urinary tract with vesical catheterization in 20, higher diversion in 4 patients, vesicostomy in 33, partial resection of the bladder neck in 9 and ablation during cystoscopy of the VUP in 67 patients. Ten patients were submitted to transplantation. Discussion and Conclusions: the results presented are comparable to those published in the literature by t...

... realizada em 3 pacientes, cateterismo vesical de demora em 20, derivação alta em 4 pacientes, vesicostomia em 33, ressecção parcial do colo vesical em 9 e cauterização da VUP em 67. Dez pacientes foram transplantados. Discussão e Conclusões: os resultados apresentados são comparáveis àqueles divulgados na literatura pelas melhores instituições quanto ao diagnóstico, procedimentos cirúrgicos e evolução. O que fica evidente são as condições sócioeconômicas e culturais do nosso País...

...2 and 3, some areas showed adherence of fibers in the favorable angulation to attachment, denoting more biocompatibility when compared with group 4. SEM analysis showed small craters due to the laser ablation process. Such irregularities can favour the fibrin adhesion in the initial stages of healing, thus facilitating the attachment of fibers in radicular surfaces. The protocols used in this module prove...

...lares nos grupos 1, 2 e 3, indicando maior biocompatibilidade comparado ao grupo 4, que demonstrou característica de encapsulamento fibroso. A análise em MEV mostrou a presença de pequenas crateras características do processo de ablação pelo laser. Essas irregularidades podem favorecer a adesão da fibrina, nos estágios iniciais da cicatrização, facilitando a inserção de fibras nessas superfícies. Os protocolos utilizados neste módulo demonstraram resultados favoráveis, sendo que o laser d...

...20,5 over the Universidad Glacier, in Central Andes, with a negative trend of -2,2 cm w.e.yr-1 . The interannual variability is controlled mainly by summer melt. The sublimation accounts about 10% of ablation while evaporation is a smaller component, corresponding to 6%. Further- more, the high-resolution simulations of glacier mass balance developed in this module will be support future analyses of these...

...nos Andes Central, com uma tendência negativa de -2,2 cm w.e. yr-1 . A variabilidade interanual é controlada principalmente pelo derretimento durante o verão. A sublimação representa cerca de 10% do processo de ablação en- quanto a evaporação é o menor componente, correspondendo a 6%. As simulações de alta resolução do balanço de massa desenvolvido neste estudo permitirá análises futuras com detalhes sem precedentes, proporcionando uma compreensão mais pro- funda do feedback entre as g...

...ons of the samples were carried through by SEM, XRD and FT-IR. Results of the modification by laser beam showed that the four established conditions suggested have enough energy to promote the ablation in the irradiated surface. It was verified that there was not presence of any phase regarding nitretes of titanium and that it is possible to obtain TiO, Ti3O and Ti6O with different percentages, dep...

... de 7,0° C. As caracterizações das amostras foram realizadas pelas técnicas de análise térmica, microscopia eletrônica de varredura, difração de raios-X e espectroscopia no infravermelho com transformada de Fourier. Resultados da modificação por feixe de Laser mostraram que as quatro condições estabelecidas tiveram energia suficiente para promover a ablação na superfície irradiada. Verificou-se que não houve presença de nenhuma fase referente a nitretos de titânio e que é poss...

...L5. The sequence was repeated when pain VAS reached 4 cm, and this period was defined as time of analgesia. Thereafter, the same patients were submitted to a test block followed by radiofrequency (RF ablation of sympathetic ganglion L3 and L4 and bilateral ablation of facetary lumbar median branch from L2-L5), 45 V, 80 sec, 80 oC, under conscious sedation. Patients acted as their own control related to an...

...utonômico L3. Quando a dor atingisse graduação VAS= 4 cm, foi considerado necessário repetição dos procedimentos realizados, e este tempo correspondeu ao tempo de analgesia, sendo calculado o custo anual e efeitos adversos por paciente. Os mesmos pacientes foram submetidos posteriormente a: 1) Bloqueios testes simpático e facetário, seguido de: 2) ablação por radiofrequência (RF) do ramo mediano facetário lombar de L2 a L5 bilateral, com 45 V, 80 segundos, 80 oC, + ablação por RF do gângl...

...e sunflowers. The study showed a correlation between selenium and sulfur levels, suggesting the incorporation of selenium into amino acids used for the synthesis of proteins. The application of laser ablation technique coupled to the inductively coupled plasma mass spectrometer (LA-ICP-MS) has also been highlighted in this research, complementing the results obtained in the ionomic study through the ident...

...do revelou uma correlação entre o nível de selênio e enxofre nas plantas sugerindo a incorporação do selênio em aminoácidos utilizados para síntese de proteínas. O emprego da técnica de ablação a laser acoplada ao espectrômetro de massas com plasma acoplado indutivamente (LA-ICP-MS) também apresenta destaque na pesquisa, complementando os dados obtidos no estudo ionômico, por meio da identificação de selênio nos spots proteicos extraídos das folhas dos girassóis e separadas por 2D-P...

...crotum and that there was a large increase in the left testicle accompanied by scrotral dermatitis with ulcerative lesion. After complementary examinations, bilateral orchiectomy was recommended with ablation of the scrotum and referral of organs for biopsy. After complementary examinations, bilateral orchiectomy was recommended with ablation of the scrotum and referral of the organs for biopsy. Histologi...

...ria, Maceió-AL. No exame físico verificou-se que ambos os testículos estavam na bolsa escrotal e que havia grande aumento do testículo esquerdo acompanhado de dermatite escrotral com lesão ulcerativa. Após exames complementares foi recomendado orquiectomia bilateral com ablação da bolsa escrotal e encaminhamento dos órgão para biópsia. O exame histológico do testículo esquerdo evidenciou túbulos seminíferos acentuadamente dilatados pela presença de células neoplásicas alongadas...


Termos relacionados contendo "ablation"
 
CLIQUE AQUI