Inglês
Português
◼ Sinônimos Inglês job site; building site; construction site;
Significado
O conjunto de áreas destinadas à execução e apoio dos trabalhos da indústria da construção, dividindo-se em áreas operacionais e áreas de vivência.
Meaning
Resultados da busca para "worksite"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "worksite"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Mecânica | worksite | Canteiro de obras |  |
| Téc/Geral | Main worksite | Canteiro de obras principal | |
| Téc/Geral | worksite craft | embarcação de estaleiro | |
| Téc/Geral | worksite craft | embarcações de estaleiro | |
| Téc/Geral | Supporting worksite | Canteiro de obras de apoio | |
| Téc/Geral | worksite data exchange | troca de dados em canteiro de obras | |
| Téc/Geral | Work site; worksite; site | Canteiro; canteiro de obras | |
Frases traduzidas contendo "worksite"The construction happens by means of the manufacturing division of labor, which presupposes the prior concept of the product outside the worksite.
A construção se dá pela divisão manufatureira do trabalho que pressupõe a concepção anterior do produto fora do canteiro.
...ace aggressions. Results: 3,1 subjects were enrolled, mostly men (85,4%) whose ages ranged between 30 and 49 years (61,1%) with a mean job time of 12,9 years. 46,8% worked extra hours, 68,2% reported worksite verbal or physical aggression, and threatening. Being engaged in repressive activities and being in straight contact with prisoners show a significant association with suffering aggressions (x2 = 4,3...
...e estudo foi conduzido com o objetivo de verificar a correlação de outros parâmetros bioquímicos com a diferenciação das efusões transudativas e exsudativas e para tal foram avaliadas as atividades de lactato desidrogenase (LDH) e fosfatase alcalina (FA), bem como a relação de suas atividades fluido/soro, a concentração de lactato, colesterol, proteínas e os gradientes de concentração soro/fluido destas mesmas substâncias e de albumina. Os resultados obtidos permitiram observar e concluir...
×
![]()
CLIQUE AQUI