Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "whooping cough"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

◼ Sinônimos Inglês pertussis;

Meaning

Also known as whooping cough, a highly contagious acute bacterial disease caused by Bordetella pertussis, which affects the respiratory tract, sometimes causing the infected person to gasp for air between coughing spells with a characteristic "whooping" sound.

Exemplos de tradução

...resents in three successive and distinct phases: catarrhal, paroxysmal and convalescence. Azithromycin is the antibiotic of choice for treatment. Objective: to describe the epidemiological profile of whooping cough in the Sanitary District IV of Recife, Pernambuco, between 20,8 and 20,7. Methods: a quantitative descriptive study was carried out on the occurrence of pertussis in the territory comprising the Dist...

...ordetella pertussis. A doença apresenta-se em 3 fases sucessivas e distintas: catarral, paroxística e de convalescença. A azitromicina é o antibiótico de escolha para o tratamento. Objetivo: descrever o perfil epidemiológico da coqueluche no Distrito Sanitário IV da Cidade do Recife, Pernambuco, entre os anos de 20,8 e 20,7. Métodos: foi realizado um estudo descritivo, de natureza quantitativa, sobre a ocorrência de coqueluche no território que compreende o Distrito Sanitário IV da Cidade do Recife...



b) Traduções gerais inglês para português

(Expressão Fixa)

Exemplos de tradução

...resents in three successive and distinct phases: catarrhal, paroxysmal and convalescence. Azithromycin is the antibiotic of choice for treatment. Objective: to describe the epidemiological profile of whooping cough in the Sanitary District IV of Recife, Pernambuco, between 20,8 and 20,7. Methods: a quantitative descriptive study was carried out on the occurrence of pertussis in the territory comprising the Dist...

...ordetella pertussis. A doença apresenta-se em 3 fases sucessivas e distintas: catarral, paroxística e de convalescença. A azitromicina é o antibiótico de escolha para o tratamento. Objetivo: descrever o perfil epidemiológico da coqueluche no Distrito Sanitário IV da Cidade do Recife, Pernambuco, entre os anos de 20,8 e 20,7. Métodos: foi realizado um estudo descritivo, de natureza quantitativa, sobre a ocorrência de coqueluche no território que compreende o Distrito Sanitário IV da Cidade do Recife...

(Substantivo)

...resents in three successive and distinct phases: catarrhal, paroxysmal and convalescence. Azithromycin is the antibiotic of choice for treatment. Objective: to describe the epidemiological profile of whooping cough in the Sanitary District IV of Recife, Pernambuco, between 20,8 and 20,7. Methods: a quantitative descriptive study was carried out on the occurrence of pertussis in the territory comprising the Dist...

...ordetella pertussis. A doença apresenta-se em 3 fases sucessivas e distintas: catarral, paroxística e de convalescença. A azitromicina é o antibiótico de escolha para o tratamento. Objetivo: descrever o perfil epidemiológico da coqueluche no Distrito Sanitário IV da Cidade do Recife, Pernambuco, entre os anos de 20,8 e 20,7. Métodos: foi realizado um estudo descritivo, de natureza quantitativa, sobre a ocorrência de coqueluche no território que compreende o Distrito Sanitário IV da Cidade do Recife...

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Medicinawhooping coughCoqueluche

Frases traduzidas contendo "whooping cough"

...resents in three successive and distinct phases: catarrhal, paroxysmal and convalescence. Azithromycin is the antibiotic of choice for treatment. Objective: to describe the epidemiological profile of whooping cough in the Sanitary District IV of Recife, Pernambuco, between 20,8 and 20,7. Methods: a quantitative descriptive study was carried out on the occurrence of pertussis in the territory comprising the Dist...

...ordetella pertussis. A doença apresenta-se em 3 fases sucessivas e distintas: catarral, paroxística e de convalescença. A azitromicina é o antibiótico de escolha para o tratamento. Objetivo: descrever o perfil epidemiológico da coqueluche no Distrito Sanitário IV da Cidade do Recife, Pernambuco, entre os anos de 20,8 e 20,7. Métodos: foi realizado um estudo descritivo, de natureza quantitativa, sobre a ocorrência de coqueluche no território que compreende o Distrito Sanitário IV da Cidade do Recife...

...have practically tripled in recent years. In the state of Piauí, the number of cases has been increasing in the last 5 years. The objective of this study is to analyze the epidemiological profile of whooping cough in children under one year of age in the state of Piauí between the years 20,4 and 20,7. This is a descriptive and retrospective study, Patologia das Doenças 6 Capítulo 7,57 based on the informati...

...Na América Latina, os casos da doença praticamente triplicaram nos últimos anos. No estado do Piauí, o número de casos vem aumentando de forma crescente nos últimos 5 anos. O objetivo deste estudo é analisar o perfil epidemiológico da coqueluche em menores de um ano no estado do Piauí entre os anos de 20,4 e 20,7. Trata-se de uma pesquisa descritiva e retrospectiva, realizada a partir das informações obtidas na base de dados online do sistema de informação de agravos de notificação (SINAN). D...

...ON: In view of the above, the incidence of cases of pertussis in the year 20,4 was evidenced, mainly in males and in the age group under 1 (one) year. It is important to mention that immunoprevention whooping cough for disease control....

...iou-se a incidência de casos de coqueluche no ano de 20,4, principalmente em indivíduos do sexo masculino e na faixa etária em menores de 1 (um) ano. Salienta-se que é imprescindível a imunoprevenção da coqueluche para controle da doença....


 
CLIQUE AQUI