Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "washout period"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês wash-out period; washout phase;

Outras denominações em Português fase de washout, período de eliminação

Significado

Período entre dois tratamentos ativos durante o qual o doente não recebe qualquer tratamento para a indicação em estudo e em que os efeitos do tratamento anterior são eliminados. O objetivo de um período de wash-out é remover todos os vestígios do primeiro fármaco antes de se iniciar o segundo tratamento ativo.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Medicinawashout periodperíodo de washout
Téc/Geralwashout periodperíodo de descanso(entre doses medicamentos)
Medicinawashout / washout periodperíodo de eliminação / período de descanso

Frases traduzidas contendo "washout period"

The dose in all conditions was 5,0 mg·kg-1, divided into 4 daily doses, for 5 consecutive days, followed by a 2-day washout period.

Os sujeitos foram alocados em 3 tratamentos diferentes: placebo, lactato de cálcio e bicarbonato de sódio.

The study conducted was open, randomized, with two treatments, and with a two-period crossover design, during which the volunteers were administered 2,0mg or 4,0mg of thalidomide with a seven day washout period.

O estudo realizado foi aberto, randomizado, cruzado, com dois tratamentos, dois períodos (duas sequências), nos quais os voluntários recebem, em cada período distinto, 2,0mg ou 4,0mg da talidomida com intervalo de sete dias entre os internamentos.

The adhesives Ultra Corega cream and Ultra Corega powder were used for 15 days prior the application of new masticatory performance analysis, by all the sample, and respecting a washout period. also 15 days, between the use of each adhesive.

Os adesivos Ultra Corega creme e Ultra Corega pó foram utilizados por 15 dias previamente à aplicação de novas análises do desempenho mastigatório, por toda a amostra, e respeitando-se um período de descanso (washout), também de 15 dias, entre o uso de cada adesivo.

The experimental phase consisted of three stages with a duration of 14 days each and a washout period of seven days.

A fase experimental consistiu de três etapas de 14 dias cada, separadas por intervalo de sete dias.

Between periods, a washout period was provided for 7 d during which the control diet was fed.

Entre os períodos foi feito um washout de 7 dias onde todos os animais recebiam a dieta controle.

...ion of pasteurized orange juice (POJ) on the intestinal microbiota of adult women. Material and Methods: Ten adult women were evaluated, which ingested pasteurized orange juice during 60 days, with a washout period of 30 days. The stool was collected before orange juice intake (basal) and then every 30 days until the end of the experiment, totaling 1,0 days of experimental period. Throughout the experimental pe...

...steurizado (POJ) sobre a microbiota intestinal das mulheres adultas. Material e métodos: foram avaliadas dez mulheres adultas, que ingeriram suco de laranja pasteurizado durante 60 dias, com um período de esmaecimento de 30 dias. As fezes foram coletadas antes da ingestão de suco de laranja (basal) e depois a cada 30 dias até o final do experimento, totalizando 1,0 dias do período experimental. Durante todo o período experimental, foi realizada a avaliação antropométrica de todos os indivíduos que p...

...ompressive bandaging and kinesiotherapy on blood flow of the upper limb with lymphedema secondary to the treatment of breast cancer. Methods: This was a randomized blind crossover clinical trial with washout period of seven days between treatments. We evaluated 20 women with a mean age of 66,85 years (standard deviation = 11,76), submitted to three types of therapeutic procedures randomly applied by lot: kinesi...

...oterapia sobre o fluxo sanguíneo do membro superior com linfedema secundário ao tratamento do câncer de mama. Métodos: Trata-se de ensaio clínico randomizado cego crossover, com período washout de sete dias entre os tratamentos. Foram avaliadas 20 mulheres com idade média de 66,85 anos (DP = 11,76), submetidas a três tipos de procedimentos terapêuticos aplicados aleatoriamente mediante sorteio: cinesioterapia (C), cinesioterapia + enfaixamento compressivo funcional (ECF), cinesioterapia + compressão...

...e therapeutic study. The patients were randomized for two cycles of treatmentone with alpha lipoic acid and one with placebo, both administered in identical capsules. These cycles were separated by a washout period of 20 days. The oral symptoms and the treatment response were assessed using a 10 point numerical visual analogue scale (VAS) before and after each cycle and the global perceived effect (GPE) score, ...

...entes foram randomizados para dois ciclos de tratamento um com ácido alfa lipóico e um com placebo, ambos administrados em cápsulas idênticas. Estes ciclos de tratamento foram separados por um período de washout de 20 dias. O sintoma de ardor bucal e a resposta terapêutica foram avaliadas utilizando uma escala visual de sintomatologia (EVS) numérica de 10 pontos antes do início e ao término de cada ciclo e pelo efeito global percebido (EGP), usando uma escala de 5 pontos ao término de cada ciclo de ...

... and four female, weighting between 1,4 to 1,5kg were used on the study. The animals were submitted to four treatments in a randomized crossover study, with a minimun of 15 days between treatments of washout period. Treatment protocols were stablished as follows: treatment DM - dexmedetomidine (0,005 mg/kg) IV and meperidine (4 mg/kg) IM; treatment C - placebo IV and IM; Group D: dexmedetomidine (0,005 mg/kg) I...

...ram utilizados cinco jumentos, SRD, um macho e quatro fêmeas, pesando entre 1,4 e 1,0 kg, submetidos aleatoriamente a quatro protocolos experimentais com intervalo de 15 dias entre eles: Tratamento DM - dexmedetomidina (0,005 mg/kg) IV e meperidina (4 mg/kg) IM; tratamento C - administração de placebo IV e IM; tratamento D - dexmedetomidina (0,005 mg/kg) IV e placebo IM e tratamento M – placebo IV e meperidina (4 mg/kg) IM. Foram avaliadas FC, f, PAS, PAD, PAM, PVC, IC, IS, IRVP, pH, PaO2, PaCO2, ...

...ng in a nursing home were selected, divided in 2 groups and submitted to oral L-glutamine and calcium caseinate supplementation at the dosage of 0,5/kg/day for a 14-day period intercalated by a 5-day washout period. Tests were performed in order to evaluate hematological, hepatic, renal alterations and the estimated Glomerular Filtration Rate (eGFR) was calculated, the antioxidant capacity was evaluated through...

...s em instituição de longa permanência, divididos em 2 grupos e submetidos à suplementação com L-glutamina e caseinato de cálcio via oral, na dose de 0,5g/Kg/dia por período de 14 dias intercalados por pausa temporal (washout period) de 5 dias. Foram realizados exames para avaliação de alterações hematológicas, hepáticas, renais e calculada a estimativa do Ritmo de Filtração Glomerular (eRFG), avaliada a capacidade antioxidante pela dosagem da Glutationa Total, cálculo da razão GSH/GSSG, do p...

...on of MACISO before (baseline), during different infusion rates of remifentanil (0,15, 0,30, 0,60 and 0,90 μg/kg/min) and approximately 80 minutes after stopping remifentanil infusion. After a 7-day washout period. MACISO was determined within 2, 4 and 6 hours of a constant rate infusion of remifentanil (0,15 μg/kg/min). Data were analyzed by ANOVA followed by a Tukey or Dunnett test whenever appropriate (P<0...

.../50Hz/10ms) do membro torácico, foi mensurada antes (basal), durante a infusão contínua de diferentes doses de remifentanil (0,15; 0,30; 0,60 e 0,90 μg/kg/min) e aproximadamente 80 minutos após o término da infusão do opióide. Após um intervalo de 7 dias, a CAMISO foi determinada às 2, 4 e 6 horas após o início da infusão de 0,15 μg/kg/min de remifentanil. As variáveis foram analisadas por meio de ANOVA seguida pelo teste de Tukey ou Dunnett (P<0,05). A CAMISO redeterminada ao término da infus...

...o will give their written consent to participate. The operators will follow a split mouth design crossover of two phases. Each phase will consist of two sessions of in-office dental bleaching, with a washout period of two weeks between each phase. The factors will be the reduction/elimination of tooth sensitivity after tooth bleaching with hydrogen peroxide 38% in two levels: the topical application of a drug b...

...anos de idade e que desejam clarear seus dentes. Estes preenchem os critérios de inclusão inerentes à pesquisa. Este estudo clínico de boca dividida segue um delineamento cruzado crossover de duas fases. Cada fase é constituída por duas sessões de clareamento de consultório, com um período de washout de duas semanas entre cada fase. O fator em estudo é a redução/eliminação da sensibilidade dentinária após o clareamento dental com Peróxido de Hidrogênio a 38%, em dois níveis: com a aplicaç...



CLIQUE AQUI