Valor total recebido com a venda de produtos ou serviços de uma empresa, representando portanto seu volume de vendas; por isso, serve para medir o volume e a evolução da atividade comercial dessa mesma empresa. Esse valor equivale, portanto, à receita bruta mensal proveniente da venda de mercadorias e de outras atividades exercidas na empresa, tais como produtos de fabricação própria, prestação de serviços, transportes etc. Trata-se de um valor bruto, ou seja, antes da dedução dos impostos incidentes (ICMS, IPI, Cofins etc.), de vendas canceladas e de abatimentos. É um conceito diferente de receita, a qual inclui valores recebidos de aplicações financeiras e não operacionais.
Meaning
total amount of goods sold and other income received, by a company during an accounting period. (creditgate.com...)
Exemplos de tradução
Finally, the results of the statistical analyzes indicate that the DSICs and their dimensions are present in the startups, generally in a high degree, and exert influence on the performance of the analyzed organizations, mainly in terms of return on equity, profit, turnover and market share.
Por fim, os resultados das análises estatísticas apontam que as DSICs e suas dimensões estão presentes nas startups, geralmente em alto grau, e exercem influência sobre o desempenho das organizações analisadas, principalmente em termos de retorno em patrimônio líquido, lucro, volume de negócios e participação de mercado.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Jurídica
volume of business
volume de negócios
Informática
turnover threshold
limite de volume de negócios
Frases traduzidas contendo "volume de negócios"
Family businesses have great representation in the world's largest economies, both in the volume of business and in the number of people employed.
As empresas familiares possuem grande representatividade, tanto no volume de negócios como no número de pessoas empregadas, nas maiores economias do mundo.
For that reason, we chose José Gentil S/A Real estate, whose evidences presented along the study allows us to affirm that it was the most active company in the market of urban lands of Fortaleza, in the considered period, be for the volume of businesses or be for the symbolic power that it contains in itself.
Para tanto, elegemos a Imobiliária José Gentil S/A, cujas evidências apresentadas ao longo do estudo nos permite afirmar que foi a empresa mais atuante no mercado de terras urbanas de Fortaleza, no período considerado, seja pelo volume de negócios. seja pelo poder simbólico que encerra em si mesma.
They are: judicious monetary's volume by Bovespa, share's volume, business volume, monetary's volume and share's avarage for business.
São eles: volume monetário ponderado pelo lbovespa, volume de títulos, volume de negócios. volume monetário e média de títulos por negócio.
Finally, the results of the statistical analyzes indicate that the DSICs and their dimensions are present in the startups, generally in a high degree, and exert influence on the performance of the analyzed organizations, mainly in terms of return on equity, profit, turnover and market share.
Por fim, os resultados das análises estatísticas apontam que as DSICs e suas dimensões estão presentes nas startups, geralmente em alto grau, e exercem influência sobre o desempenho das organizações analisadas, principalmente em termos de retorno em patrimônio líquido, lucro, volume de negócios e participação de mercado.
The main analyzed customers were the small farmers of the area of Capanema in the State of Paraná, assisted by the line of PRONAF, to identify its needs of products and services and which factors that affect in the low volume of business with the agencies that assist in these municipal districts.
Os principais clientes analisados foram os pequenos agricultores da região de Capanema no Estado do Paraná, atendidos pela linha do PRONAF, para identificar suas necessidades de produtos e serviços e quais fatores que afetam no baixo volume de negócios com as agencias que atendem nestes municípios.
...ts, Learning Benefits, Service Benefits, and Additional Service Benefits) and three categories of costs (Project Costs, Adaptation Costs, and Personal Costs). For suppliers, there are five categories of benefits (Learning Benefits, Institutional Benefits, Business Volume and Prospect Benefits, Market Benefits, and Personal Benefits) and three categories of costs (Investment and Adaptation Costs, Operational Costs, a...
...os (Custos de Projeto, Custos de Adaptação e Custos Pessoais). Na perspectiva do fornecedor, cinco categorias de benefícios (Benefícios de Aprendizagem, Benefícios Institucionais, Benefícios de volume de negócios e Garantia, Benefícios de Mercado e Benefícios Pessoais) e três de custos (Custos de Investimentos e Adaptação, Custos de Operação e Custos Pessoais). A análise das categorias de custos e benefícios identificadas à luz das teorias de base aponta para a relevância da Teoria de Troca Socia...
...rmation existent in the financial and stock markets, improving their efficiency. After the introduction of the Novo Mercado, on December 20,0, the Brazilian capital market has changed significantly. The amount of business has increased - as well as liquidity. Stocks have gone up. There has been an increase in the number of companies using the capital market to raise money to finance their projects and activities thr...
...ros e de capitais, melhorando sua eficiência. A partir da implementação do Novo Mercado, em dezembro de 20,0, o mercado de capitais brasileiro vem passando por mudanças significativas. Cresceu em volume de negócios. liquidez e valorização das ações. Aumentou significativamente o número de empresas que vem se utilizando do mercado de capitais para captar recursos e financiar seus projetos e atividades através de emissões de ações em bolsa, com destaque para as adesões das novas empresas ao Novo Merca...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
