Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "visão preliminar"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Significado

Processo pelo qual o significado ou sentido de um padrão ou a solução de um problema que de repente torna-se claro.

Exemplos de tradução

a inteligência de mercado fornece insight sobre a marca

market intelligence provides insight into the brand

profunda percepção do pensamento criativo

deep insight into creative thinking

... nos deu um vislumbre de uma cultura que nunca encontramos.

... gave us an insight into a culture we've never encountered.

Esse entendimento foi ratificado pelos profissionais de saúde entrevistados.

This insight was confirmed by the healthcare professionals we interviewed.

... podem contribuir para a melhor compreensão dos parâmetros de fala

... may provide insight regarding changes in speech parameters

a importância desta ideia para explorar a governança educacional e a justiça social

the significance of this insight for exploring education governance and social justice

geração de perspectivas

insight generation

visão real da dextrinização

insight into dextrinization

permite uma visão preliminar sobre o impacto das intervenções aplicadas no âmbito escolar

allows a preliminary insight into the impact of interventions implemented in school

já que entendem que possuem direito e discernimento para fazerem suas escolhas.

... since they have the right to understand and insight to make their choices.

Essa abordagem permitiu um aprofundamento qualitativo e crítico dos casos

This approach enables a qualitative and critical insight into the cases

   
Frases traduzidas contendo "visão preliminar"

A preliminary overview, therefore, is presented on the influence of the building design over the thermal and energetic conditioning of the residence in the climatic region of Porto Alegre.

Apresenta-se, portanto, uma visão preliminar da influência que o desenho do edifício tem sobre o condicionamento térmico e energético da habitação na região climática de Porto Alegre.

Moreover, the toxicological evaluation pre-clinical allowed a preliminary overview of the degree of pre-clinical safety of the product.

Além disso, a avaliação toxicológica pré-clínica permitiu uma visão preliminar do grau de segurança pré-clínica do produto.

...s region were studied. The effects of organo-minerals associations on the formation and structural stabilization of the aggregates were investigated as well as the micropedological of features of the different crusts and of the area under their influence. In addition, cyanobacteria were isolated in culture medium, as the main organisms present in the microbiotic crusts, to evaluate the feasibility of their control...

... estabilização estrutural de agregados, bem como as feições micropedológicas das diferentes crostas e do substrato sob influência destas. Fez-se o isolamento de cianobactérias, objetivando uma visão preliminar da viabilidade de obtenção de inóculo em laboratório, para posterior utilização na estabilização de superfícies minerais expostas. O grau de intemperismo e o caráter máfico ou félsico dos substratos foram determinantes no comportamento dos organismos em relação à ciclagem biogeoquím...

...program entitled Ronda do Quarteirão. This program is considered one of the pillars of the Public Security policy in Cid Gomes government. Firstly, it is presented a brief explanation of the very beginning of this kind of patrolling; as well as a preliminary view of the current model of planning and performing patrolling with a connotation which aims to answer the modern society needs concerning to public securit...

...grama é considerado como um dos pilares da política de Segurança Pública do Governo Cid Gomes. Apresenta-se inicialmente uma amostragem dos primórdios dessa estirpe de policiamento, bem como uma visão preliminar de modelo atualizado de se elaborar e executar o policiamento com uma conotação que visa atender aos anseios da sociedade moderna no que concerne à segurança pública. Em seguida, discute-se o modelo Ronda do Quarteirão como uma articulação viável para combater as ilicitudes nas comunidades...



CLIQUE AQUI