OBS: - Chamam-se “vesículas” pequenas protuberâncias, com diâmetro inferior a 0.3 cm, caso contrário falamos de bolhas;
- A vesicle is small. It may be as tiny as the top of a pin or up to 5 millimeters wide. A larger blister is called a bulla.
Significado
Uma vesícula é uma pequena bolha cheia de líquido que pode surgir em qualquer lugar da pele. As vesículas costumam ter de cinco a dez milímetros de largura em média e se rompem facilmente, deixando que o fluido se escorra pela pele. Quando este fluido seca, podem se formar crostas amarelas pelo corpo.
Meaning
A blister (bulla, or, when small, a vesicle) is a bubble of fluid that forms beneath a thin layer of dead skin. The fluid is a mixture of water and proteins that oozes from injured tissue. Blisters most commonly form in response to a specific injury, such as a burn or irritation, and usually involve only the topmost layers of skin. These blisters heal quickly, usually without leaving a scar. Blisters that develop as part of a systemic (bodywide) disease may start in the deeper layers of the skin and cover widespread areas. These blisters heal more slowly and may leave scars. (https://www.msdmanuals....)
Exemplos de tradução
Embryos were used in the following embryonic stages: blastoderm - 1,2 hours post-fertilization (hpf), epibolia - 5-hpf; closing blastopore - 8-hpf; appearance of the optic vesicle - 13 hpf.
Foram utilizados embriões nos seguintes estádios embrionários: blastoderme -1,2-horas pós-fertilização (hpf), epibolia - 5-hpf ; fechamento do blastóporo - 8-hpf; aparecimento da vesícula óptica no embrião - 13-hpf.
Embryos were used in the following embryonic stages: blastoderm - 1,2 hours post-fertilization (hpf), epibolia - 5-hpf; closing blastopore - 8-hpf; appearance of the optic vesicle - 13 hpf.
Foram utilizados embriões nos seguintes estádios embrionários: blastoderme -1,2-horas pós-fertilização (hpf), epibolia - 5-hpf ; fechamento do blastóporo - 8-hpf; aparecimento da vesícula óptica no embrião - 13-hpf.
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
The species have similar ultrastructural characteristics to those found in many individuals of different orders, among these features is the acrosome formation from a large vesicle secreted by Golgi apparatus and located in the apical/lateral area of the nucleus.
As eletromicrografias das espécies estudadas apresentaram características ultraestruturais semelhantes às encontradas para diversos indivíduos de diferentes ordens, dentre essas características estão a formação do acrossomo, a partir de uma grande vesícula secretada pelo complexo de Golgi e que se localiza na região apical/lateral do núcleo.
Were evaluated intake and digestibility of nutrients, initial weight, final weight, average daily weight gain, feed efficiency and nitrogen balance for the performance test, the fasted live weight, empty body weight, hot carcass weight and cold, biological incomes, commercial and hot carcass, conformation, finishing, pelvicorenal fat, sternum length and internal carcass, width of the previous, of thorax and croup, perimeters leg and croup, thorax depth and compactness for carcass; weight and yield of the neck, palette, ribs, leg and loin, to evaluate the commercial cuts, color, marbling, texture, thickness of subcutaneous fat, GR measure and loin eye area, to evaluate the loin; weight and yield of blood, skin, liver, respiratory apparatus, heart, head, feet, reproductive apparatus, gallbladder, bladder. omentum fat of, stomachs, intestines, spleen, kidney and pelvic fat and kidney, to evaluate the non-components housing; and, body composition in calcium, phosphorus, potassium and magnesium, to estimate the net requirements for gain and maintenance of rams.
Foram avaliados consumo e digestibilidade dos nutrientes, peso inicial, peso final, ganho de peso médio diário, eficiência alimentar e balanço de nitrogênio para o ensaio de desempenho; peso em jejum, peso do corpo vazio, pesos de carcaça quente e fria, rendimentos biológico, comercial e de carcaça quente, conformação, acabamento, gordura pelvicorenal, comprimento esterno e interno da carcaça, larguras do anterior, do tórax e garupa, perímetros da perna e garupa, profundidade torácica e compacidade, para as características da carcaça; pesos e rendimentos do pescoço, paleta, costilhar, lombo e perna para avaliação dos cortes comerciais; cor, marmoreio, textura, espessura da gordura subcutânea, medida RG e área de olho de lombo, para avaliação do lombo; pesos e rendimentos do sangue, pele, fígado, aparelho respiratório, coração, cabeça, patas, aparelho reprodutivo, vesícula biliar, bexiga, gordura do omento, estômagos, intestinos, baço, rins e gorduras pélvica e renal, para avaliar os não-componentes da carcaça; e, composição corporal em cálcio, fósforo, potássio e magnésio, para estimar as exigências líquidas para ganho e mantença dos carneiros.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Medicina
Vesicle
vesícula
Engenharia Civil
Vesicle
vesícula
Medicina
Gallbladder
vesícula biliar
Téc/Geral
gallbladder
vesícula biliar
Téc/Geral
Gall bladder
vesícula biliar
Medicina
Neck of gallbladder
Colo da vesícula biliar
Medicina
Fossa for gallbladder
Fossa da vesícula biliar
Medicina
Uncoated vesicle
vesícula sem revestimento
Medicina
Wandering gall bladder
vesícula biliar flutuante
Téc/Geral
gallbladder cancer
câncer da vesícula biliar
Medicina
Infundibulum of gallbladder
Infundíbulo da vesícula biliar
Medicina
Coated vesicle (clathrin-coated vesicle)
vesícula revestida com clatrina
Medicina
Serosa (gallbladder)
Túnica serosa (vesícula biliar)
Medicina
Mucosa (gallbladder)
Túnica mucosa (vesícula biliar)
Medicina
Subserosa (gallbladder)
Tela subserosa (vesícula biliar)
Medicina
Serous coat (gallbladder)
Túnica serosa (vesícula biliar)
Medicina
Subserous layer (gallbladder)
Tela subserosa (vesícula biliar)
Medicina
Mucous membrane (gallbladder)
Túnica mucosa (vesícula biliar)
Medicina
Muscular coat (gallbladder)
Túnica muscular (vesícula biliar)
Medicina
Muscular layer (gallbladder)
Túnica muscular (vesícula biliar)
Medicina
Bulla
Bolha; vesícula grande cheia de líquido
Medicina
Membrane-bound intracelular vesicle
vesícula intracelular ligada por membrana
Medicina
Blister
vesícula; formar vesícula, bolha, pápula
Frases traduzidas contendo "vesícula"
The species have similar ultrastructural characteristics to those found in many individuals of different orders, among these features is the acrosome formation from a large vesicle secreted by Golgi apparatus and located in the apical/lateral area of the nucleus.
As eletromicrografias das espécies estudadas apresentaram características ultraestruturais semelhantes às encontradas para diversos indivíduos de diferentes ordens, dentre essas características estão a formação do acrossomo, a partir de uma grande vesícula secretada pelo complexo de Golgi e que se localiza na região apical/lateral do núcleo.
The vesicle TRCDA + PCDA was able to identify three of THMs the 4th studied.
A vesícula de TRCDA+PCDA conseguiu identificar três dos quartos THMs estudados.
The acrosome originates from the Golgi complex through the formation of a pro-acrosomal vesicle and concomitant to this process, is formed the centriole adjunct.
O acrossomo tem origem a partir do complexo de Golgi, por meio da formação de uma vesícula pró-acrossomal e concomitante a esse processo é formado o adjunto do centríolo.
Adult animals had the liver echotexture with a larger thickness and the gallbladder wall always was visualized in kittens.
A parede da vesícula biliar do gato filhote sempre foi visibilizada.
The morphology of the spermatozoa is globular, with closed operculum and acrosomal vesicle with three concentric layers in different electron densities.
Os espermatozoides apresentam morfologia globular, com opérculo pontiagudo fechado e vesícula acrossomal com três camadas concêntricas de diferentes eletrondensidades.
With the exception of March, cannulation occurred in all biometrics, and the samples were divided for observation of the presence of the germinal vesicle and determine the mean diameter of oocytes.
Em cada biometria, 5 a 10 indivíduos de cada grupo foram aleatoriamente separados e submetidos à canulação para obtenção de amostras de ovócitos que foram analisados quanto às características da vesícula germinativa e do diâmetro dos ovócitos.
This is a case study carried out through the application of the nutritional process in a patient submitted to gallbladder removal surgery, during a curricular internship in a hospital in the interior of the state of Piauí.
Trata-se de um estudo de caso realizado através da aplicação do processo nutricional em paciente submetido a cirurgia de remoção de vesícula biliar, durante estágio curricular em um hospital no interior do estado do Piauí.
Os pesos relativos bem como a análise macroscópica do coração, vesícula biliar, baço e rins do grupo NFOH foram similares ao grupo controle negativo enquanto o grupo BZN foi semelhante ao grupo controle positivo.
Os pesos relativos bem como a análise macroscópica do coração, vesícula biliar, baço e rins do grupo NFOH foram similares ao grupo controle negativo enquanto o grupo BZN foi semelhante ao grupo controle positivo.
The liver of both species is elongated and pointed, varying in size between the lobes and has a gallbladder in the left lobe.
O fígado de ambas espécies é alongado e pontiagudo, com variação de tamanho entre os lobos e apresenta vesícula biliar no lobo esquerdo.
Comparative gene expression analysis on samples of males with five days of age showed changes in abundance of transcripts in the phase of sexual maturation and early migration of sperm from the testicles to the seminal vesicle.
Análises de expressão gênica comparativa com amostras de machos com cinco dias de idade revelaram mudanças na abundância dos transcritos neste período em que ocorre a maturação sexual e o início da migração dos espermatozoides dos testículos para a vesícula seminal.
Were evaluated intake and digestibility of nutrients, initial weight, final weight, average daily weight gain, feed efficiency and nitrogen balance for the performance test, the fasted live weight, empty body weight, hot carcass weight and cold, biological incomes, commercial and hot carcass, conformation, finishing, pelvicorenal fat, sternum length and internal carcass, width of the previous, of thorax and croup, perimeters leg and croup, thorax depth and compactness for carcass; weight and yield of the neck, palette, ribs, leg and loin, to evaluate the commercial cuts, color, marbling, texture, thickness of subcutaneous fat, GR measure and loin eye area, to evaluate the loin; weight and yield of blood, skin, liver, respiratory apparatus, heart, head, feet, reproductive apparatus, gallbladder, bladder, omentum fat of, stomachs, intestines, spleen, kidney and pelvic fat and kidney, to evaluate the non-components housing; and, body composition in calcium, phosphorus, potassium and magnesium, to estimate the net requirements for gain and maintenance of rams.
Foram avaliados consumo e digestibilidade dos nutrientes, peso inicial, peso final, ganho de peso médio diário, eficiência alimentar e balanço de nitrogênio para o ensaio de desempenho; peso em jejum, peso do corpo vazio, pesos de carcaça quente e fria, rendimentos biológico, comercial e de carcaça quente, conformação, acabamento, gordura pelvicorenal, comprimento esterno e interno da carcaça, larguras do anterior, do tórax e garupa, perímetros da perna e garupa, profundidade torácica e compacidade, para as características da carcaça; pesos e rendimentos do pescoço, paleta, costilhar, lombo e perna para avaliação dos cortes comerciais; cor, marmoreio, textura, espessura da gordura subcutânea, medida RG e área de olho de lombo, para avaliação do lombo; pesos e rendimentos do sangue, pele, fígado, aparelho respiratório, coração, cabeça, patas, aparelho reprodutivo, vesícula biliar, bexiga, gordura do omento, estômagos, intestinos, baço, rins e gorduras pélvica e renal, para avaliar os não-componentes da carcaça; e, composição corporal em cálcio, fósforo, potássio e magnésio, para estimar as exigências líquidas para ganho e mantença dos carneiros.
Although, sperms of this species have apomorphic characteristic as (1) the acrosome made only by the acrosomal vesicle and (2) condensed chromatin filaments in the periphery of the nucleus.
Entretanto, os espermatozoides desta espécie apresentaram características apomórficas como (1) acrossomo constituído apenas pela vesícula acrossomal e (2) filamentos de cromatina condensada na periferia lateral do núcleo.
The urinary bladder prolapse associated with the uterus prolapse is a rare condition on dogs and cats.
O prolapso de vesícula urinária associado ao prolapso uterino é uma condição rara em cães e gatos.
The wall of the gallbladder hyperechogenic, measuring 0,21 cm.
A parede da vesícula biliar hiperecogênica, medindo 0,21 cm.
This research aimed to develop
an alternative to evaluate the presence of TCM in the water using a simple and
rapid procedure using poli diacetileno vesicle.
Essa pesquisa
pretendeu desenvolver uma alternativa para avaliar a presença de TCM na água
por meio de um procedimento simples e rápido por meio de um sensor
colorimétrico, usando vesícula de polidiacetileno.
Embryos were used in the following embryonic stages: blastoderm - 1,2 hours post-fertilization (hpf), epibolia - 5-hpf; closing blastopore - 8-hpf; appearance of the optic vesicle - 13 hpf.
Foram utilizados embriões nos seguintes estádios embrionários: blastoderme -1,2-horas pós-fertilização (hpf), epibolia - 5-hpf ; fechamento do blastóporo - 8-hpf; aparecimento da vesícula óptica no embrião - 13-hpf.
Nine females from T1 and seven from T2 presented oocytes with the same diameter at the moment of oocyte release; 1,0 % with germinal vesicle breakdown and fertilization rate of 53,44 + 18,3 and 54,81 + 11,8 %; larvae number of 165,330 + 94,1 and 158,570 + 20,6, respectively.
As 9 fêmeas do T1 e 7 do T2, no momento da liberação dos ovócitos, apresentaram ovócitos com o mesmo diâmetro; 1,0% com quebra da vesícula germinativa e taxas de fertilização de: 53,44 + 18,3 e 54,81 + 11,8 %; número de larvas de 165,330 + 94,1 e 158,570 + 20,6, respectivamente.
In a second experiment, the action of Ang II and its association with IGF-I or insulin on oocyte meiotic maturation was observed for 7 (germinal vesicle breakdown - GVBD), 12 (metaphase I - MI) and 22 (metaphase II - MII) hours, in a similar experimental design of the previous experiment.
Em um segundo experimento, foi avaliada a ação da Ang II e sua associação ao IGF-I ou insulina na maturação de oócitos por 7 (rompimento da vesícula germinativa - RVG), 12 (metáfase I - MI) e 22 (metáfase II - MII) horas, em um delineamento similar ao do experimento anterior.
In the equine specie, the embryo moves in the uterus between days 9 and 16 after ovulation, the conceptus presents a spherical shape and moves constantly in the uterine lumen through myometrial contractions, produced by chemical stimulation of the embryonic vesicle.
Na espécie equina, o embrião se movimenta no útero entre os dias 9 e 16 após a ovulação, o concepto apresenta uma forma esférica e se move constantemente no lúmen uterino mediante contrações miometriais, produzidas por estimulação química da vesícula embrionária.
The present study aimed to evaluate and compare the pregnancy rates in non-cyclic recipient mares, treated with injectable altrenogest, and in non-treated cyclic recipient mares until 90 days of gestation, correlating the findings with the supplementary corpora lutea formation and evaluating the expansion of the embryonic vesicle
O presente trabalho inclui uma revisão dos diversos protocolos utilizados nas últimas décadas referentes às receptoras acíclicas, além de um estudo no qual se compara a taxa de prenhez entre éguas receptoras acíclicas tratadas com altrenogest injetável e éguas receptoras cíclicas não tratadas até os 90 dias de gestação, correlacionando os achados com a formação de corpos lúteos suplementares e avaliando o crescimento da vesícula embrionária
The treatment CPE, despite have promoted high rates of fertilization and hatching, remained with a high percentage of mature oocytes with germinal vesicle breakdown (GVBD) remaining in the ovaries (22,01%) and who did not achieve ovulation.
O EBHC, permaneceu com um percentual elevado de ovócitos maduros com quebra da vesícula germinativa (GVBD) remanescente nos ovários (22,01%) e que não atingiram a ovulação.
The classification was carried out based on the presence of four morphologic characteristics: cytoplasm appearance; site of the germ vesicle; presence, quantity and constitution of the yolk granules and presence of chorium.
A classificação foi realizada baseada na presença de quatro características morfológicas: aspecto citoplasmático; localização da vesícula germinal; presença, quantidade e constituição dos grânulos de vitelo e presença de cório.
The adult parasites generally inhabit the liver, gallbladder and bile ducts of cats.
Os parasitas adultos geralmente habitam o fígado, vesícula biliar e ductos biliares dos felinos.
Oocytes cultured for 7h in the presence AngII reached 70,4% germinal vesicle breakdown (GVBD).
Oócitos cultivados por 7h em presença de AngII atingiram 70,4% de rompimento da vesícula germinativa (RVG).
By histological analysis oocytes could be classified in stages I to V according to the size; the cytoplasmatic aspect; the germinal vesicle and the yolk granulation.
A análise histológica permitiu classificar os ovócitos em estágios que variam de I a V de acordo com o tamanho, o aspecto citoplasmático, a observação da vesícula germinal e a granulação do vitelo.
The vasa deferentia are thin, long, without characteristic dilatation of the seminal vesicle, and they get in the base of the testicular lobule.
Os ductos deferentes são finos, longos, sem dilatação característica de vesícula seminal, e se enovelam na base do folículo testicular.
For this same technique was possible still to isolate material genetic of this protozoario also in tissues samples (pool of prostate, testícule, vesicula seminal and epididim) of goat 11 and 36 inoculated with tachyzoites and oocysts, respectively.
Por esta mesma técnica foi possível, ainda, isolar material genético deste protozoário também em amostras teciduais (pool de próstata, testículo, vesícula seminal e epidídimo) dos caprinos 11 e 36 inoculados com taquizoítos e oocistos, respectivamente.
The weight of the organs was 98,83 ± 14,8 g, 72,8 ± 14,2 g, 206,9 ± 150,5 g, 502,1 ± 121,0 g and 7,67 ± 5,3 g, for heart, kidneys, liver and gall bladder, respectively.
O peso dos órgãos foi de 98,83 ± 14,8 g, 72,8 ± 14,2 g, 206,9 ± 150,5 g, 502,1 ± 121,0 ge 7,67 ± 5,3 g, para coração, rins, fígado e vesícula. respectivamente.
In this thesis we describe the sperm morphology of the coleopterans Stictoleptura cordigera (Cerambycidae) and Tribolium castaneum (Tenebrionidae) and, for the first time, the occurrence of Gregarina parasites in seminal vesicle of insects.
Nesta obra descrevemos a morfologia dos espermatozoides dos coleópteras Stictoleptura cordigera (Cerambycidae) e Tribolium castaneum (Tenebrionidae) e, pela primeira vez, a ocorrência de parasitos Gregarina (Ascogregarina sp.) em vesícula seminal de insetos.
The abdominal ultrasound revealed a gallbladder with irregular shape andhyperechogenic structures, in the gallbladder’s neck and in the output of the cystic duct, suggesting gallstones.
Ao exame ultrassonográfi co de abdômen, a vesícula biliar apresentava formato irregular, paredes espessas e estruturas hiperecogênicas na região do seu colo e saída do ducto cístico, sugerindo presença de cálculos biliares.
Toxicity was estimated from the lethal concentration LC50 of the tested proteins and protein interactions with the receptors were found in a binding analysis between activated and biotinylated protein with the midgut brush border vesicle membrane (BBMV) of H. armigera, and heterologous competitive binding assays.
A toxicidade foi estimada com bioensaios de dose resposta com as proteínas testadas e a interação das proteínas com os receptores foram verificadas em análise de união entre a proteína ativada e marcada com a vesícula da borda em escova da membrana apical das células do intestino (brush border mambrane vesicle- BBMV) do mesêntero larval de H. armigera, e ensaios de competição heteróloga.
After an enzymatic bath the oocytes were washed three times with HBSS and passed through sieves of different mesh for viability analysis by membrane integrity (TB) and germinal vesicle rupture (GVBT).
Após banho enzimático os ovócitos foram lavados três vezes com HBSS, e passaram por peneiras de diferentes malhas para analise da viabilidade por integridade da membrana (TB) e migraçāo da vesícula germinativa (GVBT).
The three types is free in the seminal vesicle and in LM, it is not possible to differentiate sperm types 1 and 2, as they are morphometrically indistinguishable, with total length around 1,0 μm and 27 μm nuclei.
Os três tipos encontra-se livres na vesícula seminal e, à ML, não é possível diferenciar os espermatozoides dos tipos 1 e 2, pois eles são morfometricamente indistintos, com comprimento total por volta de 1,0 μm e o núcleo 27 μm.
The results allowed to postulate an interaction model based on the strength of interaction, which depends mainly of the molecular weight and the surface charge of the vesicle.
Os resultados obtidos permitiram postular um modelo baseado na força de interação polímero-lipossoma, que depende principalmente da massa molecular e da carga superficial da vesícula.
The comparison of NSAIDs was measured according to the number of movements performed by the embryonic vesicle after the peak plasma concentration of each drug beginning at serial ultrasonography.
A comparação dos AINEs foi mensurada de acordo com a quantidade de movimentos realizados pela vesícula embrionária após o pico de concentração plasmática de cada fármaco a partir de ultrassonografias seriadas.
The drug loading can be performed by active process, when the substance is incorporated during vesicle formation or by passive process, when the drug is incorporated after the vesicle formation.
A dispersão do medicamento pode ser por processo ativo, quando a substância é encapsulada durante a formação da vesícula e por processo passivo, quando ela migra para o interior da vesícula.
The immunoreactivity and gene expression of NGF and cognate receptors were detected in testis, prostate and seminal vesicle.
A imunorreatividade e a expressão gênica da NGF e os seus receptores cognatos foram detectados nos testículos, próstata e vesícula seminal.
...ry epithelium, in which the PVD produces secretions that pack the spermatozoa and constitute the spermatophore wall. Both MVD and PVD presented many muscular layers and produced only one type of secretory vesicle, being the DVD responsible for the dilution of the seminal fluid. The ampoule presented stratified epithelium and showed holocrine secretion. The morphology of the reproductive system is similar t...
...io secretor, na qual a PVD produz secreções que empacotam os espermatozoides e formam a parede do espermatóforo. Ambas MVD e DVD apresentam várias camadas musculares e produzem somente um tipo de vesícula secretora, sendo a DVD responsável pela diluição do fluido seminal. A ampola apresenta epitélio estratificado e produz secreção por mecanismo holócrino. A morfologia do sistema reprodutor é semelhante à Rimapenaeus similis, na qual a ampola produz secreção para formação de plug esperm...
...brionary and fetal development (organogenesis), and comparing previous evaluation techniques of gestational age on days before parturition proposed by different author. Mensurations of embryonic vesicles, skull, body size and heart at three different gestational stages were achieved, to help practitioners in choosing the most accurate estimation method at each gestational stage in different groups of bitch...
...al (organogênese), além de comparar os métodos de avaliação da idade gestacional e dias anteriores ao parto propostos por diversos autores, sendo utilizados para os cálculos as mensurações da vesícula embrionária, crânio, corpo e coração em três diferentes fases gestacionais, visando auxiliar o médico veterinário na escolha dos cálculos mais indicados para cada fase gestacional nos diferentes grupos de cadelas....
...obenzoic acid were used and showed significant blue shift when peptides are adsorbed in lipid vesicles and the fluorescence quenching by acrylamide showed that fluorophores in anionic vesicles, are less exposed to the solvent than in neutral vesicles. The lytic activity in vesicles showed from dose-response curves that the three peptides were more efficient in anionic vesicles moreover that the analogs wer...
... por um resíduo de valina (Abz-L1A-W8V). Analisou-se a fluorescência estática e dinâmica do triptofano e do Abz, que apresentaram significante deslocamento quando os peptídeos são adsorvidos em vesículas lipídicas; a supressão da fluorescência por acrilamida mostrou que os fluoróforos em vesículas aniônicas estão menos expostos ao solvente do que em vesículas zwitterionicas. A atividade lítica em vesículas a partir das curvas de doseresposta também reforça que os três peptídeos são ...
...t of NPPC in Bos Taurus. . Moreover, follicular steroids enhanced the ability of NPPC to increase the proportion of COCs with opened GAP junctions. The addition of follicular steroids and/or NPPC to a pre- IVM culture did not alter blastocyst production after IVF. In conclusion, the combination of follicular steroids with NPPC can alter GVBD dynamics and cell communication favorably to oocyte develo...
...das junções gap e produção embrionária. A pré maturação foi empregada utilizando componentes de ordem fisiológica encontradas no ambiente folicular, e esta, foi capaz de retardar a quebra da vesícula germinativa (VGBD), enquanto favoreceu a comunicação entre oócito e células do cumulus, o que acreditamos ser beneficial para o desenvolvimento oocitário in vitro. No entanto, quando seguida da maturação in vitro também utilizando componentes fisiológicos, foi capaz de produzir blastocisto...
... cells it suggest that there is a paracrine and autocrine regulation by FGF2. The aim of this study was evaluate the addition of grade doses of FGF2 on maturation medium and assess the germinal vesicle break down (GVBD) rate, meiosis stage, expansion grade of CC, grade of cohesiveness of extra cellular matrix, besides genes related with maturation. Also assess apoptosis on CC, through markers for caspase 3...
...ugere que há regulação parácrina e autócrina pelo FGF2. O objetivo desse trabalho foi avaliar a adição de doses crescentes de FGF2 ao meio de maturação in vitro e avaliar a taxa de quebra da vesícula germinativa (GVBD), estágio da meiose, grau de expansão das CC, grau de coesividade da matriz extracelular, além de genes relacionados com a maturação. Também avaliar a apoptose das CC, através de marcadores para caspase 3 e análise de genes relacionados a apoptose. Foi observado que a taxa...
...e showed a decrease in its weight and an increase in contractility activity. Fertility tests revealed reduction in the fertility potential of animals exposed to betamethasone, either by natural mating and by in utero artificial insemination. In F2, there was a similar pattern of changes on the sexual development of male offspring, as well as in sperm quality, characterized by reduced birth weight, delay in...
...permatozoides imóveis e malformados e alteração na expressão das proteínas Cx43 e p63. O teste de contratilidade das glândulas sexuais acessórias monstrou um aumento na atividade contrátil da vesícula seminal, cujo peso absoluto foi reduzido. Os testes de fertilidade revelaram redução no potencial fértil dos animais expostos à betametasona, tanto pelo acasalamento natural quanto pela inseminação artificial in utero. Na F2, ocorreu um padrão similar de alterações sobre o desenvolvimento ...
...harmful effects of stress on the seminal vesicle and coagulating gland are quite rare. Little is known about the complex association among stress, alcoholism and male genital alterations. Considering the UCh rat lineage, the knowledge on its hypothalamic-hypophyseal-testicular axis alterations and the stress during UCh strain selections, there was an interest in investigating the effects of neonatal stress...
...onando os efeitos deletérios do estresse sobre as funções reprodutivas masculinas está direcionada para a investigação de hormônios, raros são os relatos sobre aos efeitos do estresse sobre a vesícula seminal e glândula de coagulação. Pouco é conhecido sobre a complexa relação entre o estresse, o alcoolismo e as alterações dos genitais masculinos. Considerando as linhagens de ratos UCh, o conhecimento da alteração do eixo hipotálamo-hipófise-testículo e estresse durante a seleção ...
...nty clinically healthy oncilla were selected for the abdominal ultrasound examination in order to obtain normal parameters of bladder, spleen, adrenal, kidney, stomach, liver and gallbladder, and Doppler parameters of liver and kidneys vessels. Two oncillas had anesthesia issues and were no included in the study. The aim of this study was to describe the normal abdominal echoanatomy of the oncilla. This st...
...rinus clinicamente sadios que foram submetidos ao exame ultrassonográfico abdominal com a finalidade de obtenção de parâmetros de normalidade de bexiga, baço, adrenal, rins, estômago, fígado e vesícula biliar, bem como parâmetros dopplerfluxométricos de vasos hepáticos e renais. Desse grupo dois gatos do mato tiveram intercorrências anestésicas e foram excluídos do projeto. O objetivo do presente estudo foi descrever a anatomia ultrassonográfica abdominal em gatos do mato criados em cative...
...itions: virgins and inseminated; with three bee species: Centris (ptilotopus) scopipes – solitary, Bombus morio – primitively eusocial, and Melipona quadrifasciata anthidioides – advanced eusocial. M. quadrifasciata anthidioides males don’t have mucus gland, so in this case the seminal vesicle content was analyzed...
...matecas, nas glândulas espermatecais e nas glândulas de muco foi realizado um estudo comparado da histoquímica e do padrão de bandeamento proteico das glândulas de muco, bem como do conteúdo da vesícula seminal dos machos, juntamente com as glândulas espermatecais e do fluido espermatecal das fêmeas com diferentes......
...e glycogen and protein/DNA ratio. Adrenals were weighed and used to determine cholesterol and ascorbic acid contents. The results were analyzed by ANOVA and Newman- Keuls post-hoc test where appropriate and the significance level was 5%. The results indicate that trained rats showed higher glucose tolerance compared to sedentary animals during GTT. Our data showed that chronic exposure to testostero...
...condição de repouso. Amostras de sangue foram coletadas para a determinação do hematócrito, glicose, insulina, proteínas totais, colesterol total e triglicérides. Os testículos, a próstata e vesícula seminal, os tecidos adiposos foram analisados em balança analítica. O tecido muscular e hepático foram usados para determinação do glicogênio e da razão proteína/DNA. As adrenais foram pesadas e usadas para determinar o conteúdo de colesterol e ácido ascórbico. A análise estatís...
...anscriptional activity. In addition, epigenetics is closely related to reproductive events such as cell reprogramming and embryo development. In the first study, the effects of the germinal vesicle (GV) oocyte extract alone, or in combination with the deacetylase inhibitor Scriptaid, on porcine somatic cell reprogramming were evaluated. The formation of stem cell-like colonies were observed approximately t...
...enética está relacionada diretamente a processos reprodutivos como a reprogramação celular e o desenvolvimento embrionário. Em um primeiro estudo, foi avaliado o efeito do extrato de oócitos em vesícula germinativa (VG), isoladamente, ou em associação com o inibidor de deacetilase, Scriptaid, sobre o potencial de reprogramação celular em células somáticas suínas. Foi observada a formação de colônias semelhantes à células-tronco pluripotentes aproximadamente duas semanas após o tratame...
...Gallbladder Dyskinesia can be considered the gallbladder’s functional disorder when structural abnormalities in the abdominal organs have already been ruled out by clinical, laboratorial and imaging tests, having as a relatively common symptom abdominal pain. Over the last decades it has been appointed as a main cause of abdominal pain in subjects with gastrointestinal functional disorders with no appare...
...Considera-se discinesia da vesícula biliar a desordem funcional da vesícula biliar, quando anormalidades estruturais dos órgãos abdominais já foram descartadas por exames clínicos, laboratoriais e de imagem, tendo como sintoma relativamente comum a dor abdominal. Nas últimas décadas, foi apontada como principal causa de dor abdominal em pacientes com desordens funcionais gastrointestinais sem alterações aparentes nos órgãos abdominais, porém, seu diagnóstico e tratamento ainda são controve...
...is species. Males that were morphologically similar to the queen were "Like Queen Male" (QLM). The objective of this study was to characterize the morphology of the testes, seminal vesicles and sperm haploid and diploid males of similar to the queen by the treatment with 2 ,6;g / ml HJ in order to elucidate the effect of this hormone in the development of the characteristics of the reproductive structur...
... machos que tiveram suas características morfológicas semelhantes à rainha foram denonimados Queen Like Male (QLM). O objetivo principal deste estudo foi caracterizar a morfologia dos testículos, vesícula seminal e espermatozoides de machos diploides de QLM resultante do tratamento com 2 ,6;g/ml de HJ de modo a elucidar o efeito deste hormônio no desenvolvimento das características das estruturas reprodutivas de machos de M. quadrifasciata. Foram feitas análise histológicas e ultraestr...
...ondury. Drones of different ages of M. mondury were dissected and the age that they become mature was determined. In M. mondury, the process of testicular reabsorption and the increase of seminal vesicles in length and girth, while the males are becoming older, are described. In this species, drones become mature 15 days after emergence. It is suggested that in laboratories mating, should be ...
...period; mondury foram dissecados e a idade de maturação sexual dos zangões foi determinada. Para M. mondury, são descritos os processos de reabsorção testicular e de aumento do volume da vesícula seminal à medida em que os machos tornam-se mais velhos. Machos dessa espécie tornam-se maduros aproximadamente 15 dias após a emergência. Sugere-se que nas tentativas de acasalamento em laboratório sejam utilizados machos a partir dessa idade. As diferenças entre as “formas” estudadas re...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
