Resultados da busca para "velocidade de processamento"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Significado
Quantidade média de produtos, informações, pedidos, e outros, que é processada por unidade de tempo em um processo de produção.
Exemplos de tradução
The level 1 cache 1,2 and a level 2 cache 1,4 temporarily store data and hence reduce the number of memory access cycles, thereby improving processing speed and throughput.
O cache de nível 1,102 e o cache de nível 2,104 armazenam dados temporariamente e, portanto, reduzem o número de ciclos de acesso à memória, melhorando assim a velocidade de processamento e a taxa de transferência.
Significado
velocidade ou capacidade de processamento de dados em um sistema de computador.
Exemplos de tradução
The level 1 cache 1,2 and a level 2 cache 1,4 temporarily store data and hence reduce the number of memory access cycles, thereby improving processing speed and throughput.
O cache de nível 1,102 e o cache de nível 2,104 armazenam dados temporariamente e, portanto, reduzem o número de ciclos de acesso à memória, melhorando assim a velocidade de processamento e a taxa de transferência.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
processing rate
velocidade de processamento
Frases traduzidas contendo "velocidade de processamento"
The objective of this study was to compare the performance obtained by the patients in the instruments that evaluate attention, processing speed, planning ability, inhibitory control and cognitive flexibility and to verify the occurrence of covalence between them.
O objetivo deste trabalho foi comparar o desempenho obtido pelos pacientes nos instrumentos que avaliam atenção, velocidade de processamento. capacidade de planejamento, controle inibitório e flexibilidade cognitiva e verificar a ocorrência de covalência entre eles.
The main objective of this study was to evaluate the cognition of preterm infants, below 37 weeks' gestation and weighing less than or equal to 1,500 g, establishing the profile of Verbal Comprehension Indexes (ICV), Perceptual Organization Index (IOP), Operational Memory Index (IMO) and Processing Speed Index (IVP), which together result in the Total IQ, and make the comparison from the normative profile; The secondary objectives are to evaluate the executive functions (FE) in this population; To track the presence of symptoms of Autism Spectrum Disorder (ASD); Correlate the results with possible intercurrences reported in the charts of the subjects included.
O objetivo principal deste estudo foi fazer a avaliação da cognição de adolescentes nascidos pré-termo, abaixo de 37 semanas de gestação e com peso menor ou igual a 1,500g, estabelecendo o perfil dos Índices de Compreensão Verbal (ICV), Índice de Organização Perceptual (IOP), Índice de Memória Operacional (IMO) e Índice de velocidade de processamento (IVP), que juntos resultam no QI Total, e fazer a comparação a partir do perfil normativo; os objetivos secundários são avaliar as funções executivas (FE) nesta população; rastrear se há a presença de sintomas de Transtorno do Espectro do Autismo (TEA); correlacionar os resultados com possíveis intercorrências relatadas nos prontuários dos sujeitos incluídos.
Within the complex problems that require a high processing speed, the computational fluid dynamics problems stand out, since their simulations tend to have high computational cost and demand large simulation domains.
Dentre os problemas complexos que requerem alta velocidade de processamento. os problemas de fluidodinâmica computacional se destacam, já que suas simulações tendem a ter um alto custo computacional e exigem grandes domínios de simulação.
In the neuropsychological tests, they differed in relation to processing speed in the execution of a picture naming task, time for visual search of stimuli presented in a piece of paper, in the copy and memory reproduction of the model of complex figure and in the evocation of words by the phonological principle in a verbal fluency test.
Nos testes neuropsicológicos, diferiram em relação à velocidade de processamento na execução de tarefas de nomeação de figuras, tempo para busca visual de estímulos no papel, na cópia e reprodução por memória do modelo de figura complexa e na evocação de palavras através do princípio fonológico em teste de fluência verbal.
To assess cognitive performance, we used the Wechsler Intelligence Scale for Children (WISC IV), based on four indexs: Verbal Comprehension, Perceptual Organization, Working Memory, Processing Speed and Total Intellectual Quotient.
Para a avaliação do desempenho cognitivo foi utilizada a Escala Wechsler de inteligência para crianças (WISC IV), a partir de quatro índices, à saber: Índice de Compreensão Verbal, Índice de Organização Perceptual, Índice de Memória Operacional, Índice de velocidade de processamento e Quociente Intelectual Total.
The level 1 cache 1,2 and a level 2 cache 1,4 temporarily store data and hence reduce the number of memory access cycles, thereby improving processing speed and throughput.
O cache de nível 1,102 e o cache de nível 2,104 armazenam dados temporariamente e, portanto, reduzem o número de ciclos de acesso à memória, melhorando assim a velocidade de processamento e a taxa de transferência.
On the other hand, the digital matting’s main problem is the real-time execution to preview the scene, which must have optimized processing speed at the same time while maintain the best image quality possible.
Já o principal problema do matting digital é sua execução em tempo real para pré-visualização da cena, devendo ter velocidade de processamento otimizada ao mesmo tempo em que mantem a melhor qualidade possível de imagem.
The level 1 cache 1,2 and level 2 cache 1,4 can temporarily store data and hence reduce the number of memory access cycles, thereby improving processing speed and throughput.
A memória cache de nível 1,102 e a memória cache de nível 2,104 podem armazenar dados temporariamente e, portanto, reduzir o número de ciclos de acesso à memória, melhorando assim a velocidade de processamento e a taxa de transferência.
The conclusion is that the neural network technique has great potential on its usage, presenting very satisfactory results, among other vantages as the processing speed after the network is trained.
Conclui-se que a técnica de redes neurais possui grande potencial em sua utilização, apresentando resultados bastante satisfatórios, além de outras vantagens, como a velocidade de processamento da rede treinada.
The use of a parallel algorithm showed that it can be indicated for bigger problems (2-D), where the processing speed gain can reach values between 2,3 times, against simple problems (1-D).
O uso do algoritmo paralelo mostrou-se adequado a grandes problemas na simulação 2-D, onde a velocidade de processamento pode alcançar valores entre 2,3 vezes maiores do que problemas simples (1-D).
As for processing speed, MLOCO is more efficient because the loci are stored sequentially, facilitating the sampling of alleles due to the variable position to form a gamete and hence an individual.
Quanto à velocidade de processamento. MLOCO é mais eficiente porque os locos são armazenados de maneira seqüencial, facilitando a amostragem dos alelos devido a variável “posição”, para formação de um gameta e consequentemente um indivíduo.
Motor performance is related to muscular factors, more in terms of control rather than strength, but it seems particularly related to information processing speed.
A performance motora está relacionada a fatores musculares, mais em termos de controle do que de força muscular, mas parece estar particularmente relacionada com a de velocidade de processamento de informações.
The constant increase of processing speed, mainly due to the use of a large number of processors, has allowed an improvement in the design and building of parallel computation systems.
O constante aumento da velocidade de processamento. devido principalmente à utilização de um número cada vez maior de processadores, tem propiciado grandes avanços no projeto e na construção de sistemas computacionais paralelos.
In order to assure the precision of the application, proportional valves, which have been developed by the LIC, activated by servo-motors and controlled by modulated signals through pulse width (PWM), have been used with characteristics of active cycles inferior to ten per cent of the pulse, what demands high speed of processing.
Para garantir a precisão da aplicação foram utilizadas válvulas proporcionais, desenvolvidas pelo LIC, acionada por servo-motores comandados por sinais modulados por largura de pulso (Pulse Width Modulation -PWM) e com características de ciclo ativo inferiores a dez por cento do pulso, o que demanda alta velocidade de processamento.
The second consists in a time extrapolation of the temperature distribution, which provicies an additional increase in the processing speed.
O segundo consiste em uma extrapolação temporal da distribuição de temperaturas que proporciona um aumento adicional na velocidade de processamento.
In several applications made with the DSS with data for the Brazilian Hydrothermal System, formed by 4 subsystems and 1,8 active hydroelectric plants, very satisfactory results were obtained demonstrating various advances in relation to the model SISOPT from Barros et al. (20,3), with emphasis on the processing speed, the size of systems to which the model can be applied and in a much more complete representation of the hydrothermal system.
Nas diversas aplicações feitas do SSD com dados do Sistema Interligado Nacional (SIN), formado por 4 subsistemas e 1,8 usinas hidrelétricas ativas, foram obtidos resultados bastante satisfatórios demonstrando diversos avanços em relação ao modelo SISOPT de Barros et al. (20,3), com destaque para a velocidade de processamento. o porte de sistemas aos quais o modelo pode ser aplicado e a representação bem mais completa do sistema hidrotérmico.
With the development of integrated circuits emerged techniques for designing a printed circuit on which uses smaller and smaller components with high processing speed.
Com o desenvolvimento dos circuitos integrados surgiram técnicas para a concepção de um circuito impresso no qual utilizam componentes cada vez menores e com alta velocidade de processamento.
In particular, it is desirable that the heat exchange performance of such devices be improved while simultaneously approximately maintaining at the same level or even decreasing the pressure drop caused by the device, while increasing mixing performance and throughput.
Em particular, é desejável que o desempenho de troca de calor de tais dispositivos seja aprimorado mantendo-se, ao mesmo tempo, aproximadamente no mesmo nível ou até mesmo diminuindo a queda de pressão causada pelo dispositivo, ao mesmo tempo aumentando o desempenho de mistura e a velocidade de processamento.
These systems today can be inserted in any medium, from science to entertainment, and allow us to go further and further because of its vast information storage and processing speed, which allows us to obtain concise, extracted information of millions of articles in about a few seconds.
Esses sistemas hoje criados podem ser inseridos em qualquer meio, desde a ciência, até o entretenimento, e nos possibilitam ir cada vez mais longe, devido ao seu vasto armazenamento de informações, e sua velocidade de processamento. que nos permite obter informações concisas, extraídas de milhões de artigos, em cerca de alguns segundos.
Results: patients showed impairment of higher functions were statistically significant, which included attention deficit, memory, speed of information processing, visuospatial abilities, planning, verbal abstraction, numerical reasoning, mental flexibility, inhibitory control, verbal comprehension and IQ scores (both IQ general, the implementation of IQ and verbal).
Resultados: os pacientes apresentaram disfunção de funções superiores estatisticamente significantes que incluíram dificuldades de atenção, memória, velocidade de processamento de informação, habilidades visuoespaciais, planejamento, abstração verbal, raciocínio numérico, flexibilidade mental, controle inibitório, compreensão verbal e escores de QI (tanto de QI geral, quanto de QI de execução e verbal).
The use of a parallel algorithm showed that it can be indicated for bigger problems (2-D), where the processing speed gain can reach values between 2,3 times, against simple problems (1-D).
O uso do algoritmo paralelo mostrou-se adequado a grandes problemas na simulação 2-D, onde a velocidade de processamento pode alcançar valores entre 2,3 vezes maiores do que problemas simples (1-D).
Despite the shorter length of the narrow tortuous section 30 of the device of Figure 3 relative to that of Figure 2, it has been found by the applicants, that when placed in combination with the successive chambers 26 of the present invention, to mix as well at low throughput but, and better at higher throughput, relative to the prior art device of Figure 2, and with lower pressure drop in every case.
A despeito do comprimento inferior da seção tortuosa estreita 30 do dispositivo da Figura 3 em relação ao da Figura 2, foi descoberto pelos titulares que, quando colocada em combinação com as câmaras sucessivas 26 da presente invenção, ela mistura tão bem quanto na baixa velocidade de processamento. mas melhor na maior velocidade de processamento. em relação ao dispositivo do estado da técnica da Figura 2, e com menor queda de pressão em todo caso.
The key factor which defining the use of a ceramic material is the abrasiveness of the yarns associated by processing speed of the material.
O fator chave para definição da necessidade do uso de um material cerâmico é a abrasividade dos fios associada à velocidade de processamento desse material.
...This work developed a FPGA-based cryptographic hardware. The encryption algorithm used was AES-2,6 implemented in VHDL. The project aimed a balance between hardware footprint and processing speed. Also, through the UART communication and control modules, an interface was created to a personal computer allowing sending files for encryption and decryption...
...e criptográfico em FPGA. O algoritmo de criptografia utilizado foi o AES-2,6 implementado em VHDL. Na concepção do projeto buscou- se um equilíbrio entre área ocupada de hardware e velocidade de processamento. Também, através da comunicação UART e módulos de controle, foi criada uma interface com um computador pessoal permitindo o envio de arquivos para encriptação e decriptamento...
...The participants underwent a pre-intervention assessment, with the use of inventories of behavioral profiles, tests of voluntary, automatic and temporal attention, executive function and resistance to distraction, and speed of cognitive processing. After the initial assessment, 15 meetings were held with each participant, one a week, with an average duration of 60 minutes each day, in which activities directed to attention ...
...os a uma avaliação pré-intervenção, utilizando inventários de perfis comportamentais, testes de atenção voluntária, automática e temporal, função executiva e resistência à distração e velocidade de processamento cognitivo. Após a avaliação inicial, foram realizados 15 encontros com cada participante, um por semana, com duração média de 60 minutos cada, nos quais foram feitas atividades lúdicas direcionadas à atenção e à flexibilidade cognitiva. Ao final das intervenções, os participantes foram...
...e utilization of median filters to get reliable results. The achieved results are evaluated and compared to the published algorithms. The algorithm presents a better performance with relation to processing speed as well as an improvement of the recognition precision...
...resultados encontrados são comparados com algoritmos publicados na literatura e exaustivamente testados. O algoritmo proposto apresenta desempenho superior em comparação com outros em relação à velocidade de processamento assim como um incremento na exatidão de reconhecimento...
...and (4) Feedback for the parents. All instruments were corrected according to the instructions in their manuals. Regarding the symptoms of ADHD present on the SNAP-IV scale, moderate positive correlations were found between the different informants. The family observed more characteristics of hyperactivity/impulsivity in comparison to the teachers, whereas these identified more ADHD cases as positive than the parents. Altho...
...s como positivos de TDAH que os pais. Ainda que, em média, os resultados obtidos pelos participantes para habilidade intelectual, memória operacional, controle inibitório, flexibilidade cognitiva, velocidade de processamento e atenção seletiva tenham ficado dentro da faixa esperada para a idade, foram identificadas dificuldades dos diferentes participantes em cada uma das habilidades estudadas, o que confirma tanto a variabilidade do perfil das crianças com sintomas de desatenção e hiperatividade, quanto a complex...
...a new motion estimation algorithm that reconciles processing quality and computational speed. Coding problems and severa1estimation algorithms are analyzed with emphasis on the quality and processing speed issues. A new motion estimation algorithm, ca11edMSEA (a modification of the SEA algorithm) is presented. The algorithm k:nown as SEA (Successive Elimination Algorithm) obtains the optimum motion vector by perfonning a pr...
...ualidade de processamento e rapidez computacional. Realiza-se uma análise do problema de codificação e dos vários algoritmos de estimação utilizados, enfatizando-se a questão da qualidade e da velocidade de processamento. Apresenta-se um algoritmo de estimação inédito denominado MSEA (uma modificação do algoritmo SEA). O algoritmo SEA (Successive Elimination Algorithm) obtém o vetor de movimento ótimo fazendo uma pré-seleção de macroblocos na região de pesquisa. Modifica-se o algoritmo SEA introduzindo-s...
...ols and libraries named FDPE (Fast Dynamic Power Estimation). This novel framework was evaluated using standard benchmark and cryptographic circuits. Speed and accuracy measures, such as speed-up, peak and average power, and cross correlation were compared to the ones obtained with analog simulation. Additional experiments were conducted in order to compare FDPE to fast analog simulations (Fast- Spice) and a commercial powe...
...ue é baseado em simulação gate-level, e ferramentas e bibliotecas padronizadas. O framework desenvolvido foi avaliado com benchmarks padrões e circuitos criptográficos. As medidas de acurácia e velocidade de processamento foram obtidas tomando como referência simulações Spice. Experimentos adicionais foram feitos de modo a comparar FDPE com simulações analógicas eficientes (Fast-Spice) e uma ferramenta EDA comercial tipicamente usada para estimativa de potência gate-level. Quando possível, o FDPE também foi...
...d 6 Good Recovery (GR) groups, according to the neurological assessment. The DIS group showed lower values of psychometric indices, including working memory index (WMI), perceptual organization index (POI), verbal comprehension index (VCI), processing speed index (PSI), and total Intelligence Quotient (TIQ), as assessed by WISC IV. There was no association of CT scan findings with neuropsychological outcome. Sixty pe...
... O grupo SE apresentou menores valores dos índices psicométricos (índice de Memória Operacional (IMO), índice de organização perceptual (IOP), índice de compreensão verbal (ICV) e índice de velocidade de processamento (IVP) e quociente de inteligência total (QIT)) avaliados pelo WISC IV. Não houve associação dos achados de TC de crânio com o desfecho neuropsicológico. Dentre os pacientes do grupo BR, 60% apresentaram exame de ressonância magnética dentro da normalidade ou com alterações mínimas...
... are estimated from the different sensors, yielding redundant localization information. The information from such sensors are fused together through the Kalman filter. Visual odometry algorithms are tested in indoors and outdoors navigation experiments. Processing speed of the methods is compared using different processing units: CPU and GPU, indicating the possibility of performing real time visual odometry...
...scópicas. O movimento do robô é estimado pelos diferentes sensores gerando redundância de localização Os algoritmos de odometria visual são validados em ambientes de interiores e exteriores. A velocidade de processamento dos métodos é comparada usando em diferentes processadores de tipo CPU e GPU, indicando a possibilidade um sistema de realização de odometria visual em tempo real...
...Garver 6 bus system, IEEE 24 bus system and the South Brazilian 46 bus system, and the results obtained are compared with those obtained with other metaheuristics, showing a good performance both in processing speed as in computational effort...
...arver de 6 barras, o sistema IEEE de 24 barras e o Sul Brasileiro de 46 barras e os resultados obtidos são comparados com os obtidos com outras metaheurísticas, mostrando um bom desempenho tanto em velocidade de processamento como em esforço computacional...
...the studied problem class. Some linear systems solved at each iteration depend only on network physical data and topology. Such matrices can be decomposed before starting the iterative process, speeding up the implementation. Numerical experiments with IEEE and real Brazilian power systems show that the proposed approach is fast and robust obtaining convergence in all performed tests...
...da iteração depende somente de dados físicos e topológicos da rede. Algumas das matrizes associadas aos sistemas lineares podem ser decompostas antes de iniciar o processo iterativo, aumentando a velocidade de processamento. Resultados computacionais com sistemas testes do IEEE e sistemas reais brasileiros mostram que o método proposto é rápido e robusto, obtendo convergência em todos os testes viáveis à rede, aqui realizados...
... a screening tool for MS (MMSE-MS) were conducted four studies using different tools: first the prototype study to development of CVLT-2 lists, adaptation, psychometric properties and normative data of BICAMS to the Braziliam context (as our gold standard), Cross cultural adaptation, psychometric properties, and normative data of MMSE-2 (the experimental tool) and the preliminary study of development of MMSE-MS. Meth...
...tes que precisassem ser melhor acompanhados pelo BICAMS, buscou-se no presente estudo criar a partir do BICAMS e do MMSE-2 uma medida rápida para triagem, que tivesse medidas de memória episódica, velocidade de processamento. atenção e memória operacional. Objetivo: Para obter uma ferramenta de triagem para este propósito (MMSE-MS) foram conduzidos estudos de adaptação segundo o estímulo: estudo de protótipos, estudo de adaptação, propriedades psicométricas e normas do MMSE-2 (como a nossa ferramenta experim...
... of calibrating networks while receiving data, i.e., in real time. This work consisted in proposing two new calibration methods based on constructive neural networks, aiming to increase the processing speed and performance of calibration systems. The first method was to calibrate using only artificial neural networks. A system was developed to produce responses of hydraulic models based on Epanet and turn them into ...
...uanto recebem dados, ou seja, em em tempo real. Este trabalho consistiu na proposição de dois novos métodos de calibração baseados em redes neurais artificiais construtivas, visando a aumentar a velocidade de processamento e a performance dos sistemas de calibração. O primeiro método consistiu em calibrar utilizando somente redes neurais artificiais. Um sistema foi desenvolvido para recorrentemente produzir respostas de modelos hidráulicos baseados no Epanet e transformá-los em padrões de treinamento para as RN...
...t comes happening a development in the capacity of chips processing and in the software concept. Specifically treating to scientific software, the volume and processing speed of data increasing becomes possible the application of more complexes physical-chemistry models. In 19,9, the crystallographer Hugo Rietveld created a method that uses this new technological paradigm and that today is known as the Rietveld method. Deve...
... acontecendo uma evolução na capacidade de processamento dos chips e conseqüentemente no conceito de software. Em se tratando especificamente de softwares científicos, esse incremente no volume e velocidade de processamento de dados torna possível a aplicação de modelos físicoquímicos cada vez mais complexos. Em 19,9, o cristalógrafo Hugo Rietveld criou um método que utiliza este novo paradigma tecnológico e que hoje é conhecido como método de Rietveld. Desenvolvido especificamente para o refinamento de dado...
...ormance in the Children Gambling Task; associations between the slope and the Children Gambling Task; moderate negative associations between Total Intellectual Quotient, Perceptual Organization Index, Processing Speed Index, and phenylalanine data....
...en Gambling Task; associações entre o slope e o Children Gambling Task; associações moderadas negativas entre o Quoeficiente Intelectual Total, o Índice de Organização Perceptual, o Índice de velocidade de processamento e os dados de fenilalanina....
..., the results were grouped according to the following cognitive domains: attention and vigilance, verbal learning, verbal memory, working memory, visual learning, visual memory, executive functions, processing speed and general cognition. The PRISMA Statement protocol was followed. The study synthesized data from twenty-four studies that met the inclusion criteria (N = 11,6, 5,0 in the BD group and 6,6 in the control group)...
...rupados de acordo com os seguintes domínios cognitivos: atenção/vigilância, aprendizagem verbal, memória verbal, memória de trabalho, aprendizagem visual, memória visual, funções executivas, velocidade de processamento e cognição geral. Foram seguidos os protocolos do PRISMA Statement. Como resultado, este estudo sintetizou dados de vinte e quatro estudos que preencheram os critérios de inclusão (N = 11,6; sendo 5,0 no grupo TB e 6,6 no grupo controle). Em geral, os jovens bipolares eutímicos apresentaram d...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
