Inglês
Português
◼ Sinônimos Inglês vaccination record card; vaccine card; immunization record;
Resultados da busca para "vaccination card"
Frases traduzidas contendo "vaccination card"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "vaccination card"Data were collected through semistructured interviews and secondary records from the vaccination card and the Pregnant Womans Card.
Os dados foram obtidos em entrevistas semi-estruturadas e nos registros secundários do Cartão de Vacina e do Cartão da Gestante.
For this, anthropometric activities were performed by the ESF, blood pressure measurement, medical clinical evaluation for neglected diseases, of visual acuity and verification of the vaccination card. these actions involved all classes.
Para tanto, foram realizadas atividades antropométricas pela ESF, aferição da pressão arterial, avaliação clínica médica para os agravos negligenciados, teste de acuidade visual e verificação da carteira de vacinação, essas ações envolveram todas as turmas.
The digitization of the common adult vaccination card makes it possible to follow up the vaccines already done, providing a reduction in the vaccine delay.
A digitalização da carteirinha de vacinação de adultos comum, possibilita um acompanhamento das vacinas já realizadas, proporcionando diminuição no atraso vacinal.
... knowledge of students in the Biological Sciences course at the Federal University of Triângulo Mineiro about vaccines and evaluated their knowledge about vaccination and information provided on the vaccination card. and a questionnaire was prepared and applied with 20 students of the course Notions course Biological Sciences / UFTM. Subsequently, a content analysis of the responses to the questionnaires ...
...entes do curso de Ciências Biológicas da Universidade Federal do Triângulo Mineiro sobre vacinas e avaliou o conhecimento dos mesmos sobre vacinação e informações dispostas no cartão de vacinas, sendo elaborado e aplicado um questionário com 20 discentes da disciplina Noções do curso de Ciências Biológicas/UFTM. Posteriormente, realizou-se uma análise de conteúdo das respostas dos questionários que explorou sobre a importância do tema vacinas na formação de professores de biologia. A p...
...tion coverage of health students at a private university in Salvador. METHODOLOGY: Vaccination census made by university extension workers, who collected vaccine data from students. After reading the vaccination card. we started collecting information with projection on a virtual platform, where graphs were created for information analysis. RESULTS: With analysis of the graphs it was found that 76,5% of responden...
...bertura vacinal de estudantes de saúde em uma universidade privada de Salvador. METODOLOGIA: Censo vacinal feito por extensionistas universitários, que coletaram dados vacinais de alunos. Após a leitura do cartão vacinal, iniciou-se a coleta das informações com projeção em uma plataforma virtual, onde foram criados gráficos para análises. RESULTADOS: Com análise dos gráficos verificou-se que 76,5% das entrevistadas eram mulheres e 49,8% com idade entre 21 e 31 anos. Através dos gráficos de situa...
...t, it is possible to obtain the results that contributed to the academic formation, discussing relevant questions about immunization and doing scientific work. Extensionists raise awareness about the vaccination card and collect student vaccination data for analysis of this information. This data collection is done through a digital platform where data is stored, thus creating graphs for analysis. Extensionists d...
...ais do projeto de extensão discutem-se questões relevantes, realiza-se trabalhos sociais e científicos sobre imunização. É realizado por semestres sensibilizações sobre o cartão vacinal e coletas desses dados para análise. Esta coleta é feita através de uma plataforma digital, onde dados são armazenados, criando, assim, gráficos para análise. Os extensionistas abordam quanto à importância da imunização para prevenção de agravos, com ações no âmbito acadêmico para atuação nos campos de...
...ical and scientific knowledge about vaccination and coping with adverse events and the relation with health services (guaranteed access, flexible times, bonding, dissemination, no cost, possession of vaccination card. vaccination campaigns, availability of vaccines and professionals). The interviewed families suggest the following strategies to approach children/families who do not attend vaccination: information...
... e científico de vacina e de manejo com eventos adversos e a relação com os serviços de saúde (acesso assegurado, flexibilidade do horário, vínculo, divulgação, gratuidade, posse do cartão de vacinas, campanhas de vacinação, disponibilização de vacinas e profissionais). As famílias entrevistadas sugerem as seguintes estratégias de aproximação às crianças/famílias que faltam à vacinação: informações pelos meios de comunicação, cartazes, seguimento de crianças, visita domiciliar e env...
...y system decrease during the time, with T-CD4 lymphocytes reduction and viral load increase without antirretroviral therapy. It is important the immunization in HIV patients, in order to update their vaccination card and prevent commorbidities. The recommended vaccines are: tetanus, yellow fever, hepatitis A and B, pneumococcal and influenza. HIV patients should receive all the vaccines of the national calendar, ...
