An adjective used to describe a course of treatment, surgery, or recovery that proceeds without complications, unexpected events, or significant issues. An uneventful medical situation implies a smooth and predictable progress, where the expected outcomes are achieved without any notable deviations from the norm.
Exemplos de tradução
The results show that the eight trajectories investigated were uneventful. under a set of familiar actions and inculcated dispositions that favored the construction of excellent school paths and admission to the school.
Os resultados revelam que as oito trajetórias investigadas se desenrolaram sem intercorrências. sob um conjunto de ações familiares e de disposições inculcadas que favoreceram a construção de percursos escolares de excelência e o ingresso no colégio.
b) Traduções gerais inglês para português
(Adjetivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Medicina
uneventful
Normal, sem novidade, sem complicações
Frases traduzidas contendo "uneventful"
The postpartum period was uneventful and monitored for changes in the reproductive and productive sphere.
O período pós-parto foi monitorado quanto às intercorrências e alterações da esfera reprodutiva e produtiva.
The not systematic usage of performance indicators is still, in most construction companies, uneventful.
O uso dos indicadores de desempenho ainda não é sistemático em grande parte das empresas de construção.
The results show that the eight trajectories investigated were uneventful. under a set of familiar actions and inculcated dispositions that favored the construction of excellent school paths and admission to the school.
Os resultados revelam que as oito trajetórias investigadas se desenrolaram sem intercorrências, sob um conjunto de ações familiares e de disposições inculcadas que favoreceram a construção de percursos escolares de excelência e o ingresso no colégio.
...lastic neoplasia (PMTN). Methods: The normal regression curve was constructed by taking into account the mean and the 95% confidence limit of the bi-weekly values of serum 3-hCG from 80 patients with uneventful complete hydatidiform mole. In this normal regression curve, the first í3-hCG value over the 95% confidence upper limit of the 25 patients with complete hidatidiform mole (CHM) and the development t...
...TG). Metodologia: Foi construída curva de regressão normal considerando-se a média e o limite superior de confiança a 95% dos valores quinzenais de -hCG sérico de 80 pacientes com mola hidatiforme completa (MHC) e remissão espontânea. Nesta curva de regressão normal foram identificados o primeiro valor de -hCG acima do limite superior de confiança a 95% das 25 pacientes com MHC e evolução para NTG. Curvas individuais das 1,5 pacientes foram estabelecidas e analisadas sobre a curva de reg...
...cerated area did not differed between groups at any time point (P>0,05). CTT did change from baseline, until complete healing of the corneas in both groups (P>0,05). At histology, corneal healing was uneventful. At day 10, all corneas showed corneal edema and stratification of the corneal epithelium in both groups. In both groups, MMP-1 and -9 expression increased during the first 5 days following keratecto...
...o da ceratectomia (valores basais) e, após a realização desta até a completa reparação corneal, o LSC não diferiu entre GC e GN (p>0,05). À histologia, não foram observadas alterações quanto a reparação tecidual. Ao décimo dia, todas as córneas mostraram estratificação do epitélio corneal e edema corneal em ambos os grupos. À imunoistoquimica, as MMP-1 e MMP-9 apresentaram um aumento quanto sua expressão nos 5 primeiros dias apos a realização da ceratectomia em ambos os grupos sem di...
...for PaO2. Computed tomography showed gas in the esophagus only with the LMA (3,3 animals); while fitting to the larynx was adequate in 2,3 animals and fair (1,3 animals). Recovery from anesthesia was uneventful. The LMA is a feasible alternative to the ETtube for maintaining airway patency during inhalant anesthesia in spontaneously breathing capybaras, resulting in similar cardiorespiratory effects and rec...
...s. Em 1,3 de animais, a ML foi acidentalmente deslocada, possivelmente durante a TC. A presença de gás no esôfago foi notada apenas com a ML. A recuperação da anestesia ocorreu sem intercorrências. Conclui-se que a ML é uma alternativa viável para a Sonda-ET para manutenção da patência da via aérea em capivaras anestesiadas sob respiração espontânea, resultando em efeitos cardiopulmonares e características de recuperação semelhantes quando comparada à intubação endotraqu...
...The evolution of pregnancy usually occurs in a healthy and uneventful way. However, some factors related to the specific characteristics of the woman, previous conditions, previous reproductive history and current pregnancy predispose this to be characterized as high risk, which may imply unfavorable outcomes to the mother / child binomial. Therefore, the present study aimed to describe the scientific evide...
...A evolução da gravidez se dá, geralmente, de forma saudável e sem intercorrências. No entanto, alguns fatores relacionados às características específicas da mulher, condições prévias, história reprodutiva anterior e gravidez atual, predispõem esta a ser caracterizada como de alto risco, o que poderá implicar em desfechos desfavoráveis ao binômio mãe/filho. Diante disso, o presente estudo teve como objetivo descrever as evidências científicas disponíveis na literatura acerca das interco...
...rical (core biopsy obtained at 6 month), CBCT (preoperative, 3 and 6 months follow-up) and real time PCR (new bone scraped at 6 months) were used as evaluation methods. Clinical healing was generally uneventful. Mean clinical ridge width increased 3,2±0,9 vs. 3,7±2,1 mm (p=0,31) for Group 1 and Group 2, respectively. Group 1 yielded statistically significant CBCT bone gain only at subcrestal level compare...
...6 meses), tomografias (pré-operatória, 3 e 6 meses) e PCR em tempo real (raspagem de osso neoformado obtida aos 6 meses) foram os métodos de avaliação. Clinicamente, o pós-operatório foi estável. O aumento ósseo médio em espessura clínica foi 3,2±0,9 vs. 3,7±2,1mm (p=0,31) para o Grupo 1 e Grupo 2, respectivamente. O Grupo 1 apresentou aumento ósseo tomográfico significante aos 2mm da crista óssea quando comparado ao Grupo 2 (1,5±0,7 vs. 0,5±0,9mm; p=0,01). Na análise histológica, o Gr...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
