Portion of a vehicle's frame that is located beneath the vehicle. (newcityfire.org...)
Significado
Conjunto de equipamentos utilizados por tratores e outros equipamentos de grande porte e inclui correntes, roletes, aro motriz, rodas guias, sapatas, entre outros
Meaning
The lower portion of a tracked unit which includes the running gear. (nerusa.com...)
Conjunto formado por rodas, pneus, suportes e outros equipamentos que uma aeronave utiliza para pousar ou manobrar em terra.
Meaning
Refers to all wheels and associated bits. Landing gear can be fixed or retractable up into the underside of the wing.
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Mecânica
undercarriage
material rodante
Mecânica
undercarriage
Material rodante; trem de rolamento
Automóveis
undercarriage
Carro inferior
Mecânica
undercarriage frame
Armação do material rodante
Mecânica
Standard undercarriage
material rodante padrão
Mecânica
Fixed Gauge undercarriage
material rodante de bitola fixa
Mecânica
undercarriage frame assembly
conjunto da armação do material rodante
Frases traduzidas contendo "undercarriage"
Therefore, there is a need for further research, studies and others to ensure the development, both for infrastructure and superstructure materials, as undercarriage.
Portanto, nota-se a necessidade do desenvolvimento de pesquisas, estudos e outrem que garantam a evolução tecnológica, tanto para os materiais de infra e superestrutura, quanto material rodante.