O microscópio comum contém mais de uma lente objetiva que dispõe de um mecanismo acessório chamado revólver, no qual as objetivas estão rosqueadas, o que pela simples rotação permite substituí-las facilmente (sempre no sentido da objetiva de menor para a de maior aumento).
Meaning
The part of the microscope that holds the objective lenses also called a revolving nosepiece or turret.
Ilustração:
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Petróleo
turret
torre de ancoragem
Náutica
turret
torre
Logística
turret crane
transelevador
Náutica
turret deck vessel
navio de torre
Jurídica
foam monitor turret
monitor de espuma (canhão)
Construção Civil
foam monitor (turret)
monitor de espuma (canhão)
Frases traduzidas contendo "turret"
The FPSO unit normally consists of a ship shaped hull, with an internal or external turret. and production equipment on the deck.
A FPSO é um tipo de navio petroleiro transformado para a exploração, e armazenamento petróleo.
...ects. Two practical cases are also studied, namely the wave-induced second order responses of a semi-submersible platform and the wavedrift-damping effect evaluated through the equilibrium angle of a turret moored FPSO. For the former, some specific model tests were designed and conducted in a wave-basin....
...m estudados dois casos de aplicação prática, a resposta de segunda ordem de uma plataforma semi-submersível e o efeito de wave-drift damping para o ângulo de equilíbrio de uma plataforma FPSO ancorada através de sistema turred. No caso da semi-submersível, os ensaios foram projetados e realizados em tanque de provas....
...does not require a fine adjustment of its several parameters and the environmental conditions, allowing the use of non-accurate estimates. The controller was tested in computational simulators of the turret moored VLCC Vidal de Negreiros and of a pipe-laying barge, both comprising validated models of environmental forces. The simulations emulated modeling and environmental conditions estimation errors, ...
...ado dos diversos parâmetros destes modelos e das condições ambientais, podendo-se utilizar estimativas pouco acuradas dos mesmos. O controlador desenvolvido foi testado em simuladores computacionais do VLCC Vidal de Negreiros amarrado pelo sistema turret e de uma barcaça de lançamento de dutos, ambos contendo modelos validados dos esforços ambientais. As simulações emularam erros de modelagem e de estimação das condições ambientais, e confirmaram as boas características de robustez e dese...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
Inglês
Português
