Inglês
Português
Resultados da busca para "tubulão a céu aberto"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "tubulão a céu aberto"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Ferroviária | OPEN CAISSON | tubulão à céu aberto (fund.) |  |
Frases traduzidas contendo "tubulão a céu aberto"The assay was accomplished in a gneiss residual soil located at the Experimental Field of Foundations of the Civil Engineering Department in Universidade Federal de Viçosa - UFV. A load test was performed in a pier under the open sky instrumented into three independent segments, by individually determining the contribution of each section and the load transfer to the pier base.
O ensaio foi realizado em um solo residual de gnaisse, localizado no Campo Experimental de Fundações do Departamento de Engenharia Civil da Universidade Federal de Viçosa-UFV. Foi realizada uma prova de carga em um tubulão a céu aberto. instrumentado em três segmentos independentes, determinando-se a contribuição de cada trecho, individualmente, e a sua transferência para a base.
...ent of the bearing capacity. At the Experimental Foundation Field of USP/São Carlos, two piles were tested. Both piles were 6,00 m long and had a shaft diameter of 0,50 m. The enlarged bases had a diameter of 1,50 m and a height of 0,90 m. The first pile was tested under the non-soaked condition of the soil, on the initial quota of base support, and then with the 0,15 m, 0,30 m and 0,45 driving, which corresponds to 1...
... Fundações da USP/São Carlos, foram executadas dois tubulões a céu aberto com fuste de diâmetro de 0,50 m e base apoiada à cota - 6,00 m, com diâmetro de 1,50 m e altura de 0,90 m. O primeiro tubulão a céu aberto foi ensaiado na condição não-inundada do solo, na cota inicial de apoio da base e sucessivamente, com a cravação de 0,15 m, 0,30 m e 0,45 m, o que corresponde a 10%, 20% e 30% do diâmetro da base, respectivamente. Observou-se que a cravação majorou a capacidade de carga em 42%, 85% e 12%, r...
×
![]()
CLIQUE AQUI
