Resultados da busca para "tubeira"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Meaning
1. a short piece of pipe. 2. a device (as a stopcock) with an orifice through which the discharge of a liquid can be regulated. 3. a small projection through which oil, or grease, is injected into machinery.
Exemplos de tradução
Bocal/bico de solda
Welding nipple
bico de lubrificação
Lubricating nipple
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área | Inglês | Português | Qualidade |
---|---|---|---|
Téc/Geral | nozzle | tubeira | |
Téc/Geral | nozzle flow | fluxo da tubeira | |
Téc/Geral | flexible nozzle | tubeira flexível | |
Téc/Geral | nozzle flow | escoamento da tubeira |
Frases traduzidas contendo "tubeira"
...The optimum operational condition of a rocket motor nozzle with isentropic flow implies that the velocity at the throat (the section with smallest area) is equivalent to the speed of the local sound. This speed is also called Mach 1 and it is said that at this condition the nozzle is choking. One can achieve this condition by reducing the cross-sectional area of the flow to the critical area resulting in...
...A condição ótima de funcionamento de uma tubeira em um motor foguete com escoamento isentrópico, implica que a velocidade na garganta (seção de menor área) seja equivalente à velocidade do som local, condição de Mach 1 e bocal engasgado. Pode-se alcançar essa condição reduzindo a área da seção do escoamento até a área crítica, velocidade sônica. Após a garganta acontece a expansão e se alcança velocidades supersônicas no divergente. Para manter a condição de Mach 1 na garganta...
×
CLIQUE AQUI