O trole, também conhecido como carro trole ou trolley, é um equipamento para transporte horizontal de cargas. O trolley movimenta a talha sob a viga de um tipo específico de ponte rolante, chamado monovia. Geralmente o movimento do trolley é realizado por um motorelétrico que aciona uma caixa de engrenagens.
Meaning
A wheeled mechanism supported by a frame from which the hoist is suspended. The trolley allows for movement of the hoist for transporting supported loads. (electric-hoists.net...)
Significado
carretilha de metal que toma corrente dos fios-trole de carros elétricos; carretilha ou roldana ranhurada para encaixe no fio trolley
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
trolley
trole
Ferroviária
GANG CAR
trole de linha
Frases traduzidas contendo "trole"
Reallarge scale systems consisting of physically interconnected subsystems dis ributed in space, frequently involve a decentralization of control among several decision makers with different and usually conflicting als hen more than one decision maker, D M, is involved, dynamic games theory and hierarchical approaches ould be consid ered.
Sistemas reais de grande porte constituídos de subsistemas interconectados fisicamente e distribuídos espacialmente, frequentemente envolvem a descentralização do con trole entre vários agentes de decisão com objetivos diferentes e comumente conflitantes.
...This work presents theoretical studies that investigate the following problems: stability and control of nonlinear systems (descriptors) with time-varying and norm bounded uncertainties, polytopic uncertainties and exogenous disturbances; stability and control of continuous-time switched systems. Initially, a study on the design of static robust controllers for nonlinear sys- tems using state-derivativ...
...Este trabalho apresenta estudos teóricos que investigam os seguintes problemas: estabilidade e con trole de sistemas (descritores) não lineares com incertezas variantes no tempo limitadas em norma, incertezas do tipo politópicas e sujeitos a distúrbios exógenos; estabilidade e con- trole de sistemas chaveados lineares e contínuos no tempo. Inicialmente, um estudo sobre o projeto de controladores estáticos robustos para sistemas não lineares, usando a realimenta- ção da derivada do vetor de e...
...ble-Infected-Recovered) developed by Kermack and MCKendrick in 19,7 [11], between its Consider the simple models With Vital dynamics and Constant and Vaccination strategies pulses, as a method Of epidemic ControL The study of the stability of Continuous-time models With pulse Vaccination is done by means of the Floquet theory. Already the rnethod Of ñnite difference appro- Ximation is used to forward ...
...dos) desenvolvidos por MCKendrick e Kermack em 19,7, [11], entre eles Consideramos os modelos simples Com dinâmica Vital e Com estratégias de Vacinação Constante e em pulsos, Como método de Con- trole epidêmico. O estudo da estabilidade dos modelos em tempo Contínuos Com Vacinação em pulsos é feito por meio, da Teoria de Floquet. Já 0 rnétodo de aproximação de diferenças ñnitas para frente é utilizado para discretizar os siste- mas Contínuos e é apresentada a análise sobre a estab...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
Inglês
Português
