Inglês
Português
Resultados da busca para "trepidação"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "trepidação"
Termos relacionados contendo "trepidação"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Significado
vibração com ruído semelhante ao ranger dos freios
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Engenharia de Trânsito | Jerk | trepidação |  |
| Téc/Geral | Jerk | trepidação | |
| Mecânica | Jiggle | trepidação | |
| Aviação | Shaking | trepidação | |
| Aviação | Trembling | trepidação | |
| Téc/Geral | chattering | trepidação | |
| Mecânica | Flutter or Bounce | trepidação | |
| Téc/Geral | chattering | vibração, trepidação | |
| Mecânica | Valve chatter | trepidação da válvula | |
| Engenharia de Trânsito | Rattle | Ruído causado pela trepidação | |
| Mecânica | Chater | trepidação; ressalto; rugosidade | |
| Mecânica | Shaking | trepidação; agitação; tremor; estremecimento | |
Frases traduzidas contendo "trepidação"The purpose of this research is to supply those interested in manufacturing processes, mainly steel drilling with helical drills, knowledge on the behavior of characteristics of drill wear and its relationship with other parameters involved in the process, such as penetration force, torsion momentum, variation of these figures, machine-tool vibration to determine a criterion to establish admissible wear.
A presente pesquisa tem por objetivo, fornecer aos que se dedicam ao processo de manufatura, em particular à furação de aços com brocas helicoidais, conhecimentos sobre o comportamento das características de desgaste das brocas e seu relacionamento com os demais parâmetros envolvidos no processo, tais como força de penetração, momento de torção, variação destas grandezas, trepidação da máquina-ferramenta, com o fim de se determinar um critério para o estabelecimento de um desgaste admissível.
... The shadow moiré and projection moiré techniques are the most commonly used methods primarily due to its measurement simplicity and quickness which supports frequent studies and proposed applications. The advantage of using moiré techniques is associated to the requirement of simple experimental setup for image acquisition and processing as well as its application to bodies of simple or complex geometry. ...
... mola membrana como elemento de máquina de geometria complexa, sendo um elemento de papel muito importante na montagem do conjunto de embreagem, pois o desalinhamento das linguetas pode resultar em trepidação ou vibração no pedal, gerando dificuldade de acionamento do mecanismo, podendo gerar também deformações dos componentes, e com isso desgaste prematuro do sistema em pauta. O deslocamento da mola membrana no acionamento da embreagem promove uma alteração na distribuição de tensão e deforma...
Termos relacionados contendo "trepidação"
×
![]()
CLIQUE AQUI
