◼ Sinônimos em português travessa
Significado
É uma peça de aço fundido que liga o truque à plataforma. É utilizada para transferir o peso da locomotiva para a estrutura do truque. A interligação do bolster é feita por intermédio de molas helicoidais de aço ou coxins de aço e borracha, que absorvem boa parte dos impactos provenientes da estrutura para a plataforma. O bolster possui um prato central que liga os truques ao pião central da plataforma.
Meaning
The portion of a railroad freight or passenger car that runs across the underbody of the car to connect the trucks' pivot points to the body of the car. Sometimes used to describe all the cross members, including the ends, of a car's under frame.
Ilustração:
![](imagens_dic/34885.gif)