- first means 11 for driving the carriage 8, designed to allow the carriage 8 to move in both directions along the transversal line T;
- os primeiros meios 11 para acionar o carro 8, projetados para permitir que o carro 8 se mova em ambas as direções ao longo da linha transversal T;
- first means (11) for driving the carriage (8), designed to allow the carriage (8) to move in both directions along the transversal line (T) ;
- primeiros meios (11) para acionar o carro (8), projetados para permitir que o carro (8) se mova em ambas as direções ao longo da linha transversal (T);
- first means 11 for driving the carriage 8, designed to allow the carriage 8 to move in both directions along the transversal line T;
- os primeiros meios 11 para acionar o carro 8, projetados para permitir que o carro 8 se mova em ambas as direções ao longo da linha transversal T;
The targeted methodology was in a qualitative, quantitative and transversal line. with theoretical review.
A metodologia direcionada foi em uma linha qualitativa, quantitativa e transversal, com revisão teórica.
...d which is rotatably connected to guide means (9) associated with the base (10); first means (11) for driving the carriage (8), designed to allow the carriage (8) to move in both directions along the transversal line (T) ; second means (12) for driving the first blade (7), positioned on the base (10) and kinematically connected, through first drive transmission means (13), to the first blade (7) in such a way as ...
... conectado de forma giratória aos meios de guia (9). associados com a base (10); primeiros meios (11) para acionar o carro (8), projetados para permitir que o carro (8) se mova em ambas as direções ao longo da linha transversal (T); segundos meios (12) para acionar a primeira lâmina (7), posicionados na base (10) e conectados de forma cinemática, pelos primeiros meios de transmissão de acionamento (13), à primeira lâmina (7) de tal forma a permitir que a última gire continuamente....
...d which is rotatably connected to guide means (9) associated with the base (10); first means (11) for driving the carriage (8), designed to allow the carriage (8) to move in both directions along the transversal line (T) ; second means (12) for driving the first blade (7), positioned on the base (10) and kinematically connected, through first drive transmission means (13), to the first blade (7) in such a way as ...
... conectado de forma giratória aos meios de guia (9). associados com a base (10); primeiros meios (11) para acionar o carro (8), projetados para permitir que o carro (8) se mova em ambas as direções ao longo da linha transversal (T); segundos meios (12) para acionar a primeira lâmina (7), posicionados na base (10) e conectados de forma cinemática, pelos primeiros meios de transmissão de acionamento (13), à primeira lâmina (7) de tal forma a permitir que a última gire continuamente....