Exemplos de tradução
Resultados da busca para "transpor"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Verbo)
Exemplos de tradução
the only country to straddle two continents
o único país que se estende por 2 continentes
The new road straddles three states in the country.
A nova estrada se estende por três estados do país.
The plants straddle the entire state
As usinas ocupam todo o estado
to straddle the abyss
transpor o abismo
we are debating three strong reports on consumer protection and that they straddle so many different committees
estou muito satisfeito por estarmos esta manhã a debater estes três consistentes relatórios relativos à defesa do consumidor e por abrangerem tantas comissões.
indeed a perimeter has been set which happens to straddle the border between the two areas.
foi fixado um perímetro que por acaso atravessa a fronteira entre as duas áreas.
b) Traduções gerais português para inglês
(Verbo)
Exemplos de tradução
This way, my activities in the market place allowed to transpose the pixelart language into the language of printing, experiencing thus, other eyes on it.
Assim, a minha atuação no mercado de trabalho possibilitou transpor a linguagem da pixelart para a linguagem da estamparia, experimentando, dessa forma, outros olhares sobre a mesma.
... with energy for the Na+ ions to cross the potential barrier, which is submitted to the interstices of the glassy network, and jump into the nearest interstice. The activation energy of DC electrical conductivity, Eσ, of our samples of was determined by applying an electric field of 1 MV/m for 2 seconds, at different temperatures between 1,0 and 2,0 ºC. This energy is related to the current, I, t...
...utura deste e afetam de formas distintas a corrente elétrica. A energia de ativação para a condutividade elétrica em vidros soda-cal-sílica está associada à energia necessária para o íon Na+ transpor a barreira de potencial entre os interstícios adjacentes na rede vítrea. Para determinar a energia de ativação da condutividade elétrica DC, Eσ, destes vidros, submetemos amostras de cada composição a um campo elétrico de 1 MV/m, durante 2 segundos para diferentes temperaturas entre 1,0 e ...
(Expressão Fixa)
...f a criterion which has a habit of setting the time limit that the accused may be segregated, realizing the constitutional commandment. The preventive incarceration could not, therefore, overcome the barriers of a reasonable time. The great discussion that introduces is regarding the requirements that define term and to whom it would be incumbency of establishes it should pass through the sieve of Legisla...
...rio que tenha o condão de definir o limite temporal que o acusado poderá ser segregado cautelarmente, efetivando-se o mandamento constitucional. O encarceramento preventivo não poderia, portanto, transpor as barreiras de um prazo razoável. A grande discussão que se instaura é quanto aos requisitos que definam tal prazo e a quem caberia a incumbência de estabelecê-lo. Se deveria passar pelo crivo do Legislativo ou limitar-se ao subjetivismo da apreciação do julgador....
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área | Inglês | Português | Qualidade |
---|---|---|---|
Informática | transpose | transpor | |
Téc/Geral | transpose | transpor | |
Téc/Geral | fully transpose | transpor totalmente | |
Medicina | Bridge (to) | Atravessar, transpor | |
Téc/Geral | correctly transpose | transpor corretamente | |
Téc/Geral | completely transposed | transpor completamente | |
Mecânica | Overlay (to) | Revestir; cobrir; sobrepor; transpor | |
Medicina | Span (to) | Estender(-se), atravessar, transpor, abarcar, dominar, ocupar | |
Ferroviária | GAUNTLET TRACK | via dupla uma delas inflete em direção à outra, com um dos trilhos de uma delas situando-se entre os dois trilhos da outra (situação ocorrente quando duas vias precisam transpor um ponto comum como túnel ou viaduto; ou quando uma das vias apresenta tráfeg |
Frases traduzidas contendo "transpor"
The discussion moves towards understanding the dimension of the urban and the rural, using the concept of a continuum, according to which in some areas the urban transposes the urban limits, in order to constitute levels of gradation.
A discussão caminha no sentido de entender a dimensão do urbano e do rural, utilizando-se do conceito de continuum, no qual algumas áreas, o urbano passa a transpor os limites urbanos, de maneira a constituir níveis de gradação.
This way, my activities in the market place allowed to transpose the pixelart language into the language of printing, experiencing thus, other eyes on it.
Assim, a minha atuação no mercado de trabalho possibilitou transpor a linguagem da pixelart para a linguagem da estamparia, experimentando, dessa forma, outros olhares sobre a mesma.
The analysis of the research data pointed out that the protagonists of our research developed a process of reflection on the teaching activity, conceiving it as generating the necessity and the motive to teach and learn Mathematics; they also show that they tried to transpose these elements to the computational activities that were produced, what characterizes a teaching activity according to Moura.
Como resultados, as análises indicam que os protagonistas da pesquisa desenvolveram um processo de reflexão sobre a atividade de ensino, concebendo-a como geradora da necessidade e do motivo para ensinar e aprender matemática; indicam também que eles procuraram transpor esses elementos para as atividades computacionais que produziram, caracterizando uma atividade de ensino segundo Moura.
Apparently, the school is a much fragile as the ones who are attended by it.
A escola parece não levar o aluno a transpor o limite do seu desenvolvimento natural.
Therewith, is intended to transpose the optical analysis of contemporary Ulrich Beck and reap, through conceptual analysis, the points that refer to the influence and continuity of thought of Georg Simmel
Com isso, pretende-se transpor a análise à ótica contemporânea de Ulrich Beck e colher, através da análise conceitual, os pontos que remetem à influência e continuidade do pensamento de Georg Simmel
One of the main conclusions of this study is that the lack of physics teachers in this region, and possibly in the country, is not just because the small number of physical teachers graduated, but is greatly aggravated by the exodus of these teachers to other fields, mainly because the dissatisfaction essentially with this level of teaching salaries, working conditions in basic education and the difficulty of transposing the knowledge accumulated in the University for Basic Education
Uma das principais conclusões deste estudo é que a falta de professores dessa área na região, e, possivelmente, no país, não está apenas no número reduzido de formados, mas é agravada fortemente pelo êxodo destes para outros campos de atuação, em função basicamente da insatisfação com os salários desse nível de ensino, das condições de trabalho na educação básica e da dificuldade de transpor o conhecimento acumulado na Universidade para a Educação Básica
Symptom of the cybercultural context, M-learning is a teaching modality that can transpose time and space, which breaks with the very dynamics of the empiricist educational model, in which everyone must carry out the same activity simultaneously and in the same place.
Sintoma do contexto cibercultural, a M-learning é uma modalidade de ensino que pode transpor tempo e espaço, que rompe com a própria dinâmica do modelo educacional empirista, em que todos devem realizar a mesma atividade, simultaneamente e no mesmo lugar.
Trough the look of irony used in the narrative construction, Machado proposes the question: “If the boundaries of definition between reason and unreason are clearly delimited, why cross this line?”
Pelo viés da ironia na forma da construção narrativa, Machado lança a pergunta: “Se as linhas de definição entre a razão e a desrazão estão perfeitamente delimitadas, para que transpor a cerca?”.
The farmer's participation in the bidding procedures were related to decision making based in the guarantee of their autonomy and interfaces of knowledge were essential to overcome the barriers of entry determined by the requirements of formalization of agribusinesses.
A participação do agricultor nos trâmites licitatórios estava relacionada à tomada de decisão pautada na garantia de sua autonomia e as interfaces de conhecimento foram fundamentais para transpor as barreiras de entrada determinadas pelas exigências de formalização das agroindústrias.
In Brazil and in the USA, thinking about the dynamics and reality of educational contexts, in which the process of evaluation in basic education leads the educational actions to reflections, the search for better education has become a priority demand: not by the similarities, but by the differences, [...] not intending to transpose models from one country to another.”(FRANCO, 20,0, p.1,9)
Tanto no Brasil como nos USA, pensando na dinamicidade e na realidade dos contextos educacionais, nos quais o processo de avaliação na educação básica leva o coletivo educacional a reflexões, a busca da melhoria do ensino tornou-se então demanda prioritária, uma: “reflexão não pelas semelhanças, mas pelas diferenças, [...] não pretendendo transpor modelos de um pais a outro. ” (FRANCO, 20,0, p.1,9)
We present the concepts of integrated communication, organizational communication, internal communication, whether crafted by a philosophy of Public Relations, can lead these companies to gain competitive advantage and overcome the limitations and challenges imposed on them
Apresentam-se os conceitos de comunicação integrada, comunicação organizacional, comunicação interna, se bem trabalhada por uma filosofia de Relações Públicas, podem levar essas empresas a conquistar vantagem competitiva e transpor os limites e desafios que lhes são impostos
Scenography is taken as a language within the theatrical context, taking care to not ignore scenography?s expansion into other areas, understanding that starting from its theatre origins we can carry a good part of this experience to these other related areas.
A Cenografia é encarada como linguagem situada no contexto teatral sem, no entanto, excluir os seus desdobramentos na prática atual, entendendo que, a partir da sua origem, que é o Teatro, podemos transpor boa parte desta experiência para as demais áreas.
In general, we verified that the teachers managed to cross the limits and the difficulties of the everyday for the integration of the technologies in their pedagogical practice.
Em geral, verificamos que os professores conseguiram transpor os limites e as dificuldades do cotidiano para a integração das tecnologias em sua prática pedagógica.
In the presence of curricular reform, which is occurring in all over Brazil, in the most of graduation courses, we watch the university education institutions movement trying to take a firm stand looking for axis and strategics which lead the pedagogic practice to attend the current contests in the process of people capacity and in health attendance area, in order to hurdle the professional formation difficulties, formulating transforming political pedagogics projects.
Diante da reforma curricular, que está ocorrendo em todo o Brasil, na maioria dos cursos de graduação, assistimos o movimento das instituições de ensino superior em se posicionar buscando eixos e estratégias que direcionem a prática pedagógica ao atendimento das atuais demandas na capacitação de pessoas e do campo da assistência em saúde, a fim de transpor dificuldades na formação profissional, formulando projetos políticos-pedagógicos transformadores.
The areas with suitable climates for sunflower culture in Brazil are expected descrease, although it is possible that genetic improvement efforts can surpass climatic limitations, allowing the occupancy of areas not predicted by the modeling, and avoiding the effect of the pest.
As áreas de clima adequados para a plantação de girassol no Brasil devem sofrer uma diminuição, embora os esforços na realização de melhoramento genético nessa cultura possa transpor as limitações climáticas, fazendo com que haja plantações em áreas não previstas pelos modelos e a diminuição do efeito da praga na cultura.
The transfer technique (termotransference) was chosen to transpose the developed and selected drawings to the final articles.
A técnica de estamparia em transfer (termotransferência) foi escolhida para transpor os desenhos desenvolvidos e selecionados para as peças finais.
The need to transpose the city gives way to cyberspace, which allows so timeless safeguard all the records of the city that is erased and repainted every day, designating a role to cyberspace in face of urban interventions.
A necessidade de transpor a cidade dá lugar ao ciberespaço, que permite, de forma atemporal, resguardar todos os registros da cidade que é apagada e repintada todos os dias, designando, dessa forma, um papel ao ciberespaço diante das intervenções urbanas.
This activity allowed us to do experiments using the character navigation system with the children who could easily transpose it into the Scratch environment, being able to increase the engagement in the tasks
A atividade proposta permitiu experimentarmos o sistema de movimentação de personagens com as crianças que, em seguida, puderam transpor facilmente tal sistema para o ambiente de Scratch, gerando assim um maior engajamento nas tarefas.
This chapter aims to discuss and present the influences of the digital age on literary production and reception, especially regarding to transmedia narrative, which is responsible for transposing literary content beyond the pages of books, taking the screens of computers, televisions and smartphones.
Este capítulo tem o intuito de discutir e apresentar as influências da era digital na produção e recepção literárias, sobretudo no que diz respeito à chamada narrativa transmídia, a qual é responsável por transpor o conteúdo literário para além das páginas dos livros, tomando as telas dos computadores, televisores e smartphones.
The signs of meaningful learning have been obtained by means of several instruments of research and evaluation among which we point out the conceptual maps and the representation of the studied concepts in which the students have to transpose the subjects that were approached in new contexts.
Os indícios da aprendizagem significativa foram obtidos por meio de diversos instrumentos de pesquisa e avaliação, dos quais destacamos os mapas conceituais e a representação dos conteúdos estudados, em que os estudantes precisaram transpor os assuntos abordados em novos contextos.
The conclusion brings the importance of management councils, despite the challenges they still have to overcome in order to fulfill the purpose for which they were created.
Chegando-se à conclusão de sua importância, apesar dos desafios que ainda precisam transpor para que cumpram o fim para o qual foram criados.
Results highlight the need to reconsider the leadership component in professional practice as well as unveil experiences that need to transpose the administrative approach marked by the tr aditional paradigm grounded in classical management theory.
Os resultados remetem à necessidade de repensar o constituinte liderança na existência profissional, bem como descortina r experiências e vivências que carecem transpor a abordagem adminis trativa marca da pelo paradigma tradicional embasado na teoria clássica da administração .
The Study 2 aimed to quantify the adaptive locomotion strategies of SCP children during the obstacle crossing with different heights, and to compare it according to SCP type and hemibody.
O Estudo 2 teve como objetivo quantificar as estratégias locomotoras adaptativas de crianças PCE na tarefa de transpor obstáculos com diferentes alturas e compará-las quanto ao tipo de PCE (diplégica X hemiplégica) e hemicorpo.
It is known that when addressing the issue of inclusion of people with disabilities the biggest barrier to overcome is the attitudinal, built on the values transmitted in the culture of different communities.
Sabe-se que ao se abordar a questão da inclusão de pessoas com deficiência a maior barreira a se transpor é a atitudinal, construída nos valores transmitidos na cultura das diferentes comunidades.
It was noted that the redirection of content by providing pointers (links) was present in 48,83 studied units, the creation of specific content for a particular media corresponding to 43,25; the adaptation of content with different approach to other digital media was detected in 7,90 of units of study; while the ability to transpose the content of digital media to another was not detected in any of the units tested.
Constatou-se que o redirecionamento de conteúdo por meio da disponibilização de apontadores (links) esteve presente em 48,83% das unidades estudadas; a criação de conteúdo específico para uma determinada mídia correspondeu a 43,25%; a adaptação de conteúdo com abordagem diferente para outra mídia digital foi detectado em 7,90% das unidades estudadas; enquanto a possibilidade de transpor o conteúdo de uma mídia digital para outra não foi detectada em nenhuma das unidades analisadas.
Being a transsexual woman and man and transvestite in school means TRANSPUTING a set of rules and submitting to all sorts of possible and imaginable assaults.
Ser mulher ou homem transexual e travesti na escola significa transpor um conjunto de regras e se submeter a todos os tipos de agressões possíveis e imagináveis.
The total amounts of the dye FDC-1 that reached the soil were relatively uniform, after precipitations between 10 and 20 mm, independt of the type and amount of straw, indicating that both characteristics have minimum efects in the capacity of the dye in transporting the straw.
As quantidades totais do corante FDC-1 que atingiram o solo foram relativamente uniformes, após precipitações entre 10 e 20 mm, independente do tipo e quantidade de palha, indicando que ambas características pouco interferem na capacidade do traçante em transpor a cobertura morta.
Considering such documents, notably those written between the middle of the seventeenth century – when the texts started to indicate more than merely the slaves’ presence in the tropics – and the arrival of the Portuguese Court in 18,8 – and the subsequent modifications in the colony’s daily life –, this study intends to interrogate the prescriptions and descriptions on slaves’ maintenance.
Considerando essa variada documentação, notadamente os escritos produzidos entre meados do século XVII, quando as notícias sobre o escravo passam a transpor a mera constatação de sua presença nos trópicos, até a transladação da Corte em 18,8 e as consequentes modificações empreendidas no cotidiano da colônia, o presente estudo objetiva interrogar as prescrições e descrições delineadas sobre o sustento dos cativos.
In many cases it’s a hard task for the translator to get the feeling of the exact meaning of such suffixes, as well as their intensity and partcular aspects.
Em certos casos a tarefa do tradutor torna-se um desafio de transpor para a língua de chegada todo o colorido, a intensidade de sentimentos e os valores expressos por meio dessas partículas.
Initial hypothesis is that these names, especially the ones created by the author, were just transliterated, because it seems easier just to go from the Latin alphabet to the Greek one.
A hipótese inicial é que muitos desses nomes, principalmente os criados pela autora, foram apenas transliterados, por conta da facilitação em apenas transpor do alfabeto latino para o grego.
We intend, in this module, to approach results of small analysis of texts, collected from sites in the Internet, allowing transposing to the user an interactive communication of fast projection of information, always available for social groups.
Pretendemos, neste relato, abordar resultados de uma pequena análise de textos recolhidos dos sites da Internet, permitindo transpor para o usuário uma comunicação interacional e de projeção rápida de informações que estão sempre à disposição dos grupos sociais.
Through support images, it was tried to transpose the values of the culture of the tribe by means of applied prints with the technique of Engineered Print.
Através de imagens de apoio, buscou-se transpor os valores da cultura da tribo por meio de estampas aplicadas com a técnica do Engineered Print.
However, the productivity gains in the production systems as well as in quality of the national product were not enough to transpose the protectionist barriers imposed by important countries competing in the broiler chicken meat market, which has been impairing the insertion of the Brazilian poultry production into the international and impaired markets, and partially its potentialities as well.
Entretanto, os ganhos de produtividade nos sistemas de produção e de qualidade no produto nacional não foram suficientes para transpor as barreiras protecionistas impostas por importantes países competidores no mercado de carne de frango, o que tem prejudicado a inserção da atividade avícola brasileira no mercado internacional e anulado, ainda que parcialmente, suas potencialidades.
The preparation of the distance-learning courses is a challenge, requiring from the professor the ability to transpose the content in order to create many different views to the same subject.
A preparação dos cursos à distância é um desafio, exigindo do docente a capacidade de transpor o conteúdo da forma a criar inúmeras visões diferentes para apresentar um mesmo conteúdo.
According the author, there is one insuperable abyss between subject and object, concept and reality, which the critical reason needs, however, search to cross, but not without risks, making use of a critical mediation of concept.
Para o autor existe um abismo insuperável entre sujeito e objeto, entre conceito e realidade, o qual a razão crítica, contudo, deve procurar transpor por sua conta e risco pela mediação crítica do conceito.
Finally, I will discuss some strategies authors have been using to overcome prejudices towards their cultural and literary expression.
Por fim, discuto estratégias que autores e autoras do movimento marginal de São Paulo vêm usando para transpor preconceitos e estigmas em torno de suas expressões literárias.
This method will be applied on a case study regarding a group of settlements assigned as Zona Especial de Interesse Social (Special Area of Social Importance, or Zeis in the Portuguese acronym) in Fortaleza – Zeis Bom Jardim.
Na tentativa de transpor alguns desses entraves, o trabalho avança no estudo de abordagens de mensuração da forma urbana de modo a adequálas às particularidades da cidade informal, culminando com a proposição de um método baseado na modelagem da informação.
In addition, three key historical milestones are studied with the objective of really understand corporate governance, which are Robert Monks' activism, the Cadbury Report and the principles set and updated by the OECD. In turn, the third chapter seeks to transpose and adapt the concepts analyzed for the Brazilian reality, more precisely, to the ambit of the Brazilian public sector.
Além disso, são analisados três marcos históricos essenciais para o estudo da governança corporativa, quais sejam o ativismo de Robert Monks, o Relatório Cadbury e os princípios fixados e atualizados pela OCDE. Por sua vez, o terceiro capítulo busca transpor e adaptar os conceitos analisados para a realidade brasileira, mais precisamente, para o âmbito do setor público brasileiro.
These territorial facilities organize their practices in principles from the Psychiatric Reformation and must go beyond the traditional psychiatric practices.
Estes dispositivos territoriais organizam suas práticas em pressupostos da Reforma Psiquiátrica devendo transpor as práticas tradicionais da psiquiatria.
In this way, it is introduced the concept of “Deeper learning” as an effort to take to pedagogical practices the demands related to an education interested in promoting what is usually called “active learning”, above all, a learning process more connected to the real world.
Assim, é apresentado o conceito de deeper learning como um exemplo de tentativa em transpor para as práticas pedagógicas as demandas de uma educação que se quer promotora do que comumente tem se denominado “aprendizagem ativa”, acima de tudo, um processo de aprendizagem mais conectado ao mundo real.
Overall, our data suggest distinct roles for murine and human NLRP1 in the context of T1D, suggesting carefulness when translating the findings from murine NLRP1 to the clinic.
Em suma, nossos dados apontam para papéis distintos de NLRP1 em camundongos e humanos com DM1, sugerindo cautela ao tentarmos transpor os achados sobre o receptor em camundongos para a clínica.
From this viewpoint this paper proposes an analysis regarding the use of images that deal with black, this understanding developed from the method of didactic transposition as part educational, word spread by Frenchman Yves Chevallard theoretical mathematician who advocated the idea of transposing the knowledge scientific knowledge for teaching, theory is adapted in this module the reality of teaching history through images in the textbook in question.
Partindo desta constatação este trabalho propõe uma análise a respeito da utilização das imagens que tratam do negro, compreensão esta desenvolvida a partir do método da transposição didática como elemento pedagógico, termo difundido pelo teórico francês Yves Chevallard, matemático que defendeu a ideia de transpor o conhecimento cientifico para o conhecimento didático, teoria está adaptada neste módulo a realidade do ensino de história através das imagens no livro didático em questão.
In this sense, such analyzes are intended to point out elements to improve and / or implement such practices, including the need for the sponsor seeks to expand the space for school managers to participate and also to appropriate other school demands beyond issues administrative.
Neste sentido, tais análises visam apontar elementos para aprimorar e/ou transpor tais práticas, o que inclui a necessidade de que a mantenedora busque ampliar o espaço para que os gestores escolares possam partici-par e também se apropriar de outras demandas da escola para além das questões administrati-vas.
In that sense, beyond the dubious discourse of the education politics, we pled the idea of there being always the human's constituting interstices that make possible the appearance of a new perspective, a vision surplus, that furnish to the subject, in a abductive flash, a re-vision, a new meaning of his/her actions and of his/her life, what makes possible to resist and to transpose the limitations and coercions which characterizes the everyday instituted school
Nesse sentido, para além do discurso dúbio das políticas educacionais, advogamos a idéia de haver sempre interstícios constituidores do humano que possibilitam o surgimento de uma nova perspectiva, um excedente de visão, que fornecem ao sujeito, num flash abdutivo, uma re-visão, um re-significado de suas ações e de sua vida, que possibilitam um resistir e transpor as limitações e coerções características do cotidiano escolar instituído
The choice of transmission ratio is very important, because it must be sized so that it has strength enough to overcome the track obstacles or gain speed.
A escolha da relação de transmissão é muito importante, pois ela deve ser dimensionada de forma que tenha força o suficiente para transpor os obstáculos da pista ou adquirir velocidade.
With this survey we can conclude that the employees are dissatisfied with the work environment, especially with respect to the internal noise and the lack of an area for breaks or meals at work and that users who presented some type of disability, has difficulties to implement only the gateway to the library.
Com esse levantamento pode-se concluir que os funcionários estão insatisfeitos com o ambiente de trabalho, principalmente com relação ao ruído interno e com a ausência de uma área para pausas no trabalho ou lanches e que os usuários portadores de algum tipo de deficiência, tem dificuldades até para transpor a porta de entrada da Biblioteca.
Therefore, this paper aims to point an experience between two subjects with menus and different content in the course of degree in Biological Sciences from the Goiás State University, who converged on a daring proposal to transpose into a Virtual Learning Environment inherent possibilities a teacher education and training focused on transformation and change in the future teacher attitude towards their teaching practice.
Por isso, este trabalho teve por finalidade apontar uma experiência entre duas disciplinas com ementas e conteúdos diferentes, no curso de Licenciatura em Ciências Biológicas da Universidade Estadual de Goiás, que convergiu em uma proposta ousada de transpor em um Ambiente Virtual de Aprendizagem as possibilidades inerentes de uma educação e formação docente voltada para transformação e mudança na postura do futuro professor em relação a sua prática docente.
In the face of the instabilities and fluidity of this scenario marked by the intense presence of the media in the social dynamics, many organizations begin to transpose to this new panorama old logics inherited from thoughts and management models that were consolidated during the Industrial Revolution.
Frente às instabilidades e fluidez desse cenário marcado pela intensa presença das mídias na dinâmica social, muitas organizações passam a transpor a esse novo panorama antigas lógicas herdadas de pensamentos e modelos de gestão que se consolidaram durante a Revolução Industrial.
This essay aims seeks to broaden the debate on the incorporation of the theme Entrepreneurship in the Public Sector (EPS) through the literature review on the reflective character to be taken to transpose concepts from the private sector to the public sector.
Este ensaio visa ampliar o debate sobre a incorporação do tema Empreendedorismo no Setor Público (ESP) por meio da revisão de literatura sobre o caráter reflexivo que se deve ter ao transpor conceitos do setor privado para o público.
Kant, an Enlightenment enthusiast and thinker, made an invaluable contribution to the defense of these rights in view of their originality in transposing natural law in the direction of a moral right as well as in their concept of human dignity.
Kant, entusiasta e pensador do iluminismo, deu uma contribuição inestimável para a defesa desses direitos, em vista de sua originalidade ao transpor o direito natural na direção de um direito moral, como também pelo seu conceito de dignidade humana.
...stood from the perspective of the so-called author function and the effect of unity in texts (ORLANDI, 20,0). The aim is to explore how this phenomenon can dealt with from a functional perspective so as to develop an explanation of how this effect can be achieved. In order to pursue these goals, we resorted to the general field of Systemic Functional Linguistics (HALLIDAY; MATTHIESSEN, 20,4). The first st...
...da função autor (ORLANDI, 20,0) e do efeito de unidade nos textos. O objetivo específico é reterritorializar esse objeto no escopo de uma teoria que concebe a linguagem como instrumento, a fim de transpor explicação sobre como construir o efeito de unidade. A teoria interrogada foi o corpo amplo da Linguística Funcional Sistêmica (HALLIDAY; MATTHIESSEN, 20,4), que modela os significados da língua como recursos para o alcance de propósitos comunicativos. O estudo consistiu na depreensão dos pr...
×
CLIQUE AQUI