Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "total das emissões de carbono"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Significado

Representação da quantidade de emissões de gases de efeito estufa ligada a uma determinada atividade ou conjunto de atividades. Refere-se, geralmente, a uma medida de quantidade de carbono emitido. Nas empresas, deriva de suas operações diárias. No caso de indivíduos ou lares, da vida no dia a dia. (http://www.camargocorre...)

Meaning

Carbon Footprint is a measure of the impact human activities have on the environment in terms of the amount of green house gases produced, measured in units of carbon dioxide (tons) as a result of fossil fuels being used to provide energy for homes, personal transport and the manufacture and transport of goods for personal consumption. (http://www.geographyint...)

Exemplos de tradução

"The system reduces the carbon footprint of the building project."

"O sistema diminui a emissão de carbono do projeto de construção."

   
Frases traduzidas contendo "total das emissões de carbono"

The process effectively decreases the carbon 'footprint' (i.e. tons C02 generated per ton red mud), as decreasing the moisture in the melt reduction furnace 31 means that less coke breeze will be required and so, in turn, generating less carbon dioxide.

O processo efetivamente diminui o total das emissões de carbono (isto é, toneladas de CO2 geradas por tonelada de lama vermelha), uma vez que a diminuição da umidade no forno de redução de fusão 31 significa que menos fragmentos de coque serão necessários, o que, por sua vez, gera menos dióxido de carbono.

Increased furnace throughput for the same electrical power input, which reduces the carbon 'footprint' of the process.

Maior rendimento do forno para a mesma entrada de energia, o que reduz o total das emissões de carbono do processo.



CLIQUE AQUI