The oil slinger (or thrower) is the metal ring that fits in front of the oil pump drive gear on the crankshaft. Its job is to "sling" oil on the timing chain to help keep it lubricated at low engine rpm.
Ilustração:
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Mecânica
Oil thrower
Defletor dinâmico de óleo
Mecânica
Crankshaft oil thrower
Defletor de óleo do virabrequim (ou da árvore de manivelas)