Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "three-jaw chuck"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

◼ Sinônimos Inglês 3-jaw chuck;

◼ Outras denominações em Português placa de torno universal 3 castanhas

Significado

Equipamento muito comum nos trabalhos de torneamento. Possui três castanhas que efetuam a fixação na peça simultaneamente, forçando sua centralização. Pode efetuar fixação em diâmetros internos e externos.

Meaning

A 3-jaw chuck is a type of chuck that is used to hold a cylindrical or round workpiece securely in place while it is being machined. It is called a 3-jaw chuck because it has three jaws that can be adjusted simultaneously to grip the workpiece. The three jaws are usually arranged in a triangular shape, with each jaw connected to a common center point. When the chuck is rotated, the jaws move in or out simultaneously, allowing the chuck to grip or release the workpiece.

Ilustração:

◼ Sinônimos Inglês 4-jaw chuck;

Significado

Utilizada na fixação de peças de perfis irregulares, visto que suas castanhas de aperto podem ser posicionadas separadamente, oferecendo condições de centragem da região que de pretende usinar.

Meaning

A 4-jaw chuck is a type of chuck used on a lathe to hold and rotate a workpiece. Unlike a 3-jaw chuck, which has three jaws that move simultaneously to grip a workpiece, a 4-jaw chuck has four independently moving jaws that can be adjusted individually to securely grip a workpiece that may not have a regular shape. The four jaws of a 4-jaw chuck are usually made of hardened steel and can be adjusted using screws or other mechanisms to hold the workpiece in a variety of positions. This allows for greater flexibility in holding and turning irregularly shaped or asymmetrical workpieces, as well as workpieces that are not perfectly centered. One disadvantage of a 4-jaw chuck compared to a 3-jaw chuck is that it takes longer to set up and adjust the jaws. However, the added versatility of being able to hold a wider range of workpiece shapes and sizes makes it a valuable tool in many machining applications.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Medicinathree-jaw chuckMandril de três garras
Medicinathree-jaw chuck gripPinça ponta-a-ponta

Frases traduzidas contendo "three-jaw chuck"


CLIQUE AQUI