Inglês
Português
Exemplos de tradução
Also, familiarity with television broadcasting, receivers and video encoding is assumed and is not described in detail herein.
Resultados da busca para "teledifusão"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "teledifusão"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
While the present principles can be applicable to any broadcast television system, the examples herein are described in relation to, for example, aircraft satellite television environments in which television content is displayed to passengers either individually, for example, in seat-back displays, or in groups, for example, via a plurality of displays distributed throughout the passenger cabin.
Embora os presentes princípios sejam aplicáveis a qualquer sistema de teledifusão. os exemplos aqui apresentados são descritos em relação, por exemplo, a ambientes de televisão por satélite para aviões em que o conteúdo da televisão é exibido aos passageiros de maneira individual, por exemplo, em telas de encosto de assento, ou em grupos, por exemplo, por uma multiplicidade de telas distribuídas em toda a cabine de passageiros.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | Telecast | teledifusão |  |
| Téc/Geral | broadcasting | teledifusão | |
| Téc/Geral | Video broadcasting | teledifusão | |
| Téc/Geral | Television broadcast | teledifusão | |
| Téc/Geral | Broadcast (television) | teledifusão | |
| Téc/Geral | Television broadcasting | teledifusão | |
| Téc/Geral | Cable television broadcasting | teledifusão por cabo | |
| Téc/Geral | broadcasting service | serviço de teledifusão | |
| Téc/Geral | broadcasting services | serviços de teledifusão | |
| Mecânica | Broadcast | Radiodifusão; teledifusão | |
| Téc/Geral | Broadcast television transmission signals | sinais de transmissão de teledifusão | |
| Téc/Geral | Currently viewed television broadcast | teledifusão atualmente exibida/assistida | |
Frases traduzidas contendo "teledifusão"While the present principles can be applicable to any broadcast television system, the examples herein are described in relation to, for example, aircraft satellite television environments in which television content is displayed to passengers either individually, for example, in seat-back displays, or in groups, for example, via a plurality of displays distributed throughout the passenger cabin.
Embora os presentes princípios sejam aplicáveis a qualquer sistema de teledifusão. os exemplos aqui apresentados são descritos em relação, por exemplo, a ambientes de televisão por satélite para aviões em que o conteúdo da televisão é exibido aos passageiros de maneira individual, por exemplo, em telas de encosto de assento, ou em grupos, por exemplo, por uma multiplicidade de telas distribuídas em toda a cabine de passageiros.
The present invention generally relates to broadcasting, and more particularly, to an apparatus, system and method for preventing loss of media content, such as media content delivered on a broadcast television system during an interruption period.
A presente invenção refere-se em geral à difusão e, mais particularmente, a um aparelho, sistema e método para impedir a perda de conteúdo de mídia, tal como o conteúdo de mídia distribuído em um sistema de teledifusão durante um período de interrupção.
This research seeks to highlight the relationship between public financing and documentary production methods, through a work experience with historical research, and know through film analysis techniques, esthetic forms and narratives of the seven documentaries produced in Ceará by the Program Promotion of the Production and broadcasting of the Brazilian Documentary, the DOCTV Brazil.
Essa pesquisa procura investigar a relação entre financiamento público e modos de produção de documentários, por meio de uma experiência de trabalho com pesquisa histórica, e conhecer, através de técnicas de análise fílmica, as formas estéticas e narrativas dos sete documentários cearenses produzidos pelo Programa de Fomento à Produção e teledifusão do Documentário Brasileiro, o DOCTV Brasil.
It is appreciated by those skilled in the art and informed by the teachings of the present principles that the concepts of the present principles can be advantageously applied in other environments in which database filtering in a global program ause function is desired, for example, broadcast television/radio, satellite radio, cable, etc., in environments having contained, limited audiences such as theaters, and in transportation means such as buses, trains, etc.
Also, familiarity with television broadcasting, receivers and video encoding is assumed and is not described in detail herein.
Além disso, pressupõe-se que haja familiaridade com a teledifusão. receptores e codificação de vídeo, não sendo descritos em detalhes no presente texto.
It is appreciated by those skilled in the art and informed by the teachings of the present principles that the concepts of the present principles can be advantageously applied in other environments in which playback time control is desired, for example, broadcast television/radio, satellite radio, cable, etc., in environments having contained, limited audiences such as theaters, and in transportation means such as buses, trains, etc.
×
![]()
CLIQUE AQUI
