Inglês
Português
◼ Outras denominações em Português tecnologia de cadeia de blocos
Resultados da busca para "tecnologia "blockchain""
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "tecnologia "blockchain""
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | latam | laboratório de tecnologia de anticorpos monoclonais |  |
| Termos Acadêmicos | Techn | Tecnologia | |
| Mecânica | NOxRACT | tecnologia de controle razoável disponível para NOx | |
| Téc/Geral | Powered by | Desenvolvido por; com tecnologia | |
| Téc/Geral | technology | tecnologia | |
| Téc/Geral | technology | tecnologia | |
| Biologia | technology | tecnologia | |
| Téc/Geral | wirelessly | por tecnologia sem fio, ou sem o uso de fio | |
| Impressão & Gráfica | technology | tecnologia | |
| Téc/Geral | technology | tecnologia | |
| Informática | technology | tecnologia | |
| Termos Acadêmicos | Technology | Tecnologia | |
| Téc/Geral | pe technology | tecnologia pe | |
| Téc/Geral | pp technology | tecnologia pp | |
| Téc/Geral | cd technology | tecnologia cd | |
| Téc/Geral | key high-tech | tecnologia essenciais | |
| Téc/Geral | pv technology | tecnologia fv | |
| Téc/Geral | nsg technology | tecnologia nsg | |
| Téc/Geral | omi technology | tecnologia omi | |
| Téc/Geral | own technology | tecnologia própria | |
| Téc/Geral | dna technology | tecnologia adn | |
| Téc/Geral | mci technology | tecnologia da mci | |
| Téc/Geral | bed technology | tecnologia de leito | |
| Téc/Geral | ovd technology | tecnologia de mov | |
| Téc/Geral | dsl technology | tecnologia dsl | |
| Téc/Geral | ecl technology | tecnologia ecl | |
| Téc/Geral | gis technology | tecnologia gis | |
| Téc/Geral | gps technology | tecnologia gps | |
| Téc/Geral | gsm technology | tecnologia gsm | |
| Téc/Geral | ttl technology | tecnologia ttl | |
Frases traduzidas contendo "tecnologia "blockchain""The perception of the system that makes up the media, including the typical mass media channels; advertisement; cultural, music-recording and audiovisual industry; internet and telecommunications corporations, information technology companies, and others are left aside.
Deixa-se de lado a percepção sistêmica do que hoje constitui a mídia, englobando meios tradicionais de comunicação, publicidade, indústria cultural, fonográfica e audiovisual, Internet, provedoras e operadoras de comunicação, empresas de tecnologia de informação e muito mais.
Since the middle of the XX century, with the technological evolution, expert physicians started to have an interest in facial nerve disorders.
Desde meados do século XX, com a evolução da tecnologia, médicos especialistas passaram a se interessar pelas afecções do nervo facial.
The original concept of digital radiology was introduced in the late 1970's and early 1980's, but this technology was nottotally mature until the 1st International Conference and Workshop on Picture Archiving and Communication Systems PACS, held in Newport Beach, California, in January 1982.
O conceito original de radiologia digital foi introduzido no final da década de 1970 e começo de 1980, mas esta tecnologia não foi maturada até a Primeira Conferência Internacional e Workshop de Arquivamento de Figuras e Sistemas de Comunicação PACS, realizada em Newport Beach, CA, em janeiro de 1982.
It is important to note that the technicians with highest professional motivation after using the new technology, presented highest means in relation to SUIS 31.2 and GEIS 17.5.
É de salientar que os técnicos com maior motivação profissional, desde que utilizam a nova tecnologia, têm médias superiores relativamente à SUSI 31,2 e à AGSI 17,5.
ICNP is considered an information technology tool.
A CIPE é considerada uma tecnologia de informação.
The study contributes to teaching/research/assistance regarding the applicability of audio-visual technology in the planning and development of nursing educational guidelines, which enables the transformation and substantiation of pedagogical practices.
O estudo traz contribuições para o ensino/pesquisa/assistência no que tange a aplicabilidade da tecnologia audiovisual na organização e elaboração de orientações educativas de enfermagem, possibilitando transformar e substanciar as práticas pedagógicas.
S&T Analyst, Emílio Goeldi Museum of Pará, gferraz@museu-goeldi.br, Doctoral Thesis Pos-Graduation Program in Social Sciences Federal University of Pará / Emílio Goeldi Museum of Pará, Belém PA - Brazil 2008
Analista em Ciência e Tecnologia, Museu Paraense Emílio Goeldi, gferraz@museu-goeldi.br, Tese de Doutorado, Programa de Pós-Graduação em Ciências Sociais, Universidade Federal do Pará / Museu Paraense Emílio Goeldi Belém PA 2008
The analysis of budget impact aims to help decision makers at the SUS in their task of critically evaluating the inclusion of drug-eluting stents in treatment of patients who are eligible to receive this device.
A análise de impacto no orçamento visa a auxiliar os tomadores de decisão do SUS na tarefa de avaliar criticamente a inclusão do stent farmacológico na assistência aos pacientes elegíveis para essa tecnologia.
This study shows that extrinsic factors may contribute to the reduction of infection rates, considering that UVCs do not present infectious complications, probably because of the short length of time these catheters are in situ 5 days on average.
Esse estudo mostra que os fatores extrínsecos podem contribuir para a redução das taxas de infecção, pois os cateteres venosos umbilicais não apresentaram complicações infecciosas, fato que pode estar associado ao curto tempo de permanência dessa tecnologia média de 5 dias.
Several Brazilian authors have distinguished themselves for the innovation and development of new techniques with the rapid advancement of technology and the constant search for better results in the care of cardiology patients.
Com o rápido avanço da tecnologia e a busca constante de melhores resultados na assistência aos pacientes cardiológicos, diversos autores brasileiros têm se destacado pela inovação e desenvolvimento de novas técnicas.
As Dr. Zapata Galindo pointed out, many of the concerns about the intersections between science, technology and gender are common to us internationally, as in the case of Germany and Brazil - and especially to Pagu, an important center of reference in gender studies in Brazil.
Como salientou a Dra. Martha Zapata Galindo, muitas das preocupações sobre as intersecções entre ciência, tecnologia e gênero são comuns entre nós – Alemanha e Brasil – e especialmente ao Pagu, centro importante e de referência nos estudos de gênero no Brasil.
For the creation of the technology in focus, 16 prenatal nurses, 4 managers of the Family Health Strategy program, and 24 pregnant women were interviewed in basic health units distributed in different districts of the city of Fortaleza in the State of Ceará.
Para a criação da tecnologia em foco, inicialmente, foram entrevistados 16 enfermeiras do pré-natal e quatro gestores da Estratégia Saúde da Família, bem como 24 gestantes atendidas nas unidades básicas de saúde distribuídas em diferentes bairros da cidade de Fortaleza, estado do Ceará.
The Descriptors in Health Sciences DeCS and Medical Subject Headings MeSH were consulted to identify the following descriptors in English and their respective correspondents in Portuguese: technology, vaccination, HPV, educational technology and health education.
Foram realizadas consultas nos Descritores em Ciências da Saúde DeCS e no Medical Subject Headings MeSH para identificação dos seguintes descritores em português e seus respectivos correspondentes em inglês: tecnologia, vacinação, HPV, tecnologia educacional e educação em saúde.
For frequency analysis, data were used from raingauge sites maintained by the National Water Agency ANA; by the Pernambuco Technological Institute ITEP; by the Secretariat for the Environment and Water Resources of the State of Alagoas SEMARH-AL; and from the flow-gauging station Fazenda Boa Fortuna on the Rio Largo, operated by ANA.
Para análise de frequência foram utilizadas estações pluviométricas da Agência Nacional de Águas ANA, do Instituto de Tecnologia de Pernambuco ITEP e da Secretaria de Estado do Meio Ambiente e dos Recursos Hídricos do Estado de Alagoas SEMARH-AL e o posto fluviométrico Fazenda Boa Fortuna, em Rio Largo, operado pela ANA.
However, the best CRT technology is limited in comparison with the laser-print film.
No entanto, a melhor tecnologia CRT é limitada quando comparada ao filme impresso a laser .
Since then, large amounts of North-American capital and technology have entered Brazil.
Desde então, observou-se a entrada de grande volume de capital e tecnologia norte-americanos.
For individuals with hearing loss, assistive technology pertains to technical aid, that is, products, instruments, equipment or technology adapted, or especially projected to improve the functionality of disabled people, thus favoring personal, total, or assisted autonomy law 5.296 of December 02, 2004 .
Para o indivíduo com deficiência auditiva, a tecnologia assistiva diz respeito às ajudas técnicas, ou seja, aos produtos, instrumentos, equipamentos ou tecnologia adaptados ou especialmente projetados para melhorar a funcionalidade da pessoa portadora de deficiência, favorecendo a autonomia pessoal, total ou assistida lei nº 5.296 de 2 de dezembro de 2004 .
DNA was extracted from whole blood, and HLA haplotyping was performed with MiliPlex technology.
O DNA foi extraído de sangue total, e a halotipagem de HLA foi realizada com a tecnologia MiliPlex.
As the radiological image printing technology is considered, studies indicate that dry imaging films have different chemical reagents on their surface when compared with wet conventional films.
Considerando a tecnologia de impressão de imagens radiológicas, estudos indicam que os filmes com revelação a seco possuem diferentes reagentes químicos em sua superfície em relação aos filmes com revelação úmida convencionais.
There is an articulated and historical continuity in the use of technology to manipulate moral boundaries and social constraints in the operationalization of agency and the search for greater freedom and opportunity, especially in the sphere of affection, love and sexuality.
De forma articulada, há uma continuidade histórica no uso da tecnologia para manipular limites morais e restrições sociais outras em busca de mais agência e liberdade, especialmente na esfera dos afetos, dos amores, da sexualidade.
I do believe, however, that this technology has merit and potential in the future as the cost decreases.
Mas acredito que, com a diminuição de custos, essa tecnologia tenha méritos e potencial para o futuro.
×
![]()
CLIQUE AQUI
