Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "taxa de transferência"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Sinônimos em português vazão

Significado

Uma medida da velocidade de transferência de dados através de um sistema de comunicação complexo

Exemplos de tradução

Based on the regular network ISO-OSI structure, the wireless instrument network has five columns (trustability, latency time, throughput, security and energy) that have to be designed in a commitment relation, ensuring an optimal performance configuration.

Baseadas no conceito ISO-OSI das redes convencionais, as redes de instrumentos sem fio possui cinco pilares (confiabilidade, tempo de latência, taxa de transferência. segurança e energia) que devem ser projetados em uma relação de compromisso, garantindo assim uma configuração de ótimo desempenho.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Informáticathroughputtaxa de transferência
Informáticathroughputtaxa de transferência
Téc/Geraltransfer feetaxa de transferência
Informáticatransfer ratetaxa de transferência

Frases traduzidas contendo "taxa de transferência"

Aliquots from placental intervillous space and amniotic fluid were also collected to determine the drug distribution in these compartments.

Na resolução da gravidez coletou-se sangue materno e fetal para determinar a taxa de transferência placentária da nifedipina.

For example, the memory 12,0 may include read-only memory (ROM), random-access memory (RAM), dynamic RAM (DRAM), Double-Data-Rate DRAM (DDRAM), synchronous DRAM (SDRAM), static RAM (SRAM), programmable ROM (PROM), erasable programmable ROM (EPROM), electrically erasable programmable ROM (EEPROM), flash memory, polymer memory such as ferroelectric polymer memory, ovonic memory, phase change or ferroelectric memory, silicon-oxide-nitride-oxide-silicon (SONOS) memory, magnetic or optical cards, or any other type of media suitable for storing information.

Por exemplo, a memória 12,0 pode incluir a memória somente para leitura (ROM), a memória de acesso aleatório (RAM), a RAM dinâmica (DRAM), a DRAM de taxa de transferência dupla (DDRAM), a DRAM síncrona (SDRAM), a RAM estática (SRAM), a ROM programável (PROM), a ROM programável apagável (EPROM), a ROM programável eletricamente apagável (EEPROM), a memória flash, a memória polimérica, tal como a memória polimérica ferroelétrica, a memória ovônica, a memória de mudança de fase ou ferroelétrica, a memória de óxido de silício-nitreto-óxido-silício (SONOS), cartões magnéticos ou ópticos ou qualquer outro tipo de meio adequado para o armazenamento de informações.

Based on the regular network ISO-OSI structure, the wireless instrument network has five columns (trustability, latency time, throughput, security and energy) that have to be designed in a commitment relation, ensuring an optimal performance configuration.

Baseadas no conceito ISO-OSI das redes convencionais, as redes de instrumentos sem fio possui cinco pilares (confiabilidade, tempo de latência, taxa de transferência. segurança e energia) que devem ser projetados em uma relação de compromisso, garantindo assim uma configuração de ótimo desempenho.

The effect of the process variables pressure, temperature and solvent flow rate in the mass transfer rate, time of extraction and yield of the oleoresin for the period of constant rate of extraction were evaluated.

O efeito das variáveis de processo pressão, temperatura e vazão do solvente na taxa de transferência de massa, tempo de extração e rendimento da oleoresina para o período de taxa constante de extração foram avaliadas.

The equipments was defined according to it specific parameters: net positive suction head and head height for the pump; pentane inlet and outlet temperature, water inlet temperature and heat transfer hate for the heat exchanger; refrigerant fluid outlet temperature and heat transfer rate for the chiller.

Os equipamentos foram definidos de acordo com seus parâmetros específicos: saldo positivo de sucção e altura manométrica para a bomba; temperatura de entrada e saída do pentano, de entrada da água e taxa de calor transferida para o trocador de calor; temperatura de saída do fluido refrigerante e taxa de transferência de calor para o Chiller.

The key to an efficient transport system is held by a sound management of these forklifts that aim to maximize the transference rate.

O gerenciamento dessas empilhadeiras é a chave para um sistema de transporte eficiente visando maximizar sua taxa de transferência.

It was observed that diesel oil presented higher heat transfer rate in most parts of the furnace that was near the flame.

Observou-se que o óleo diesel apresentou maior taxa de transferência de calor para a maioria das seções expostas à chama.

The level 1 cache 1,2 and level 2 cache 1,4 can temporarily store data and hence reduce the number of memory access cycles, thereby improving processing speed and throughput.

A memória cache de nível 1,102 e a memória cache de nível 2,104 podem armazenar dados temporariamente e, portanto, reduzir o número de ciclos de acesso à memória, melhorando assim a velocidade de processamento e a taxa de transferência.

The developed program to simulate the distillation process determines: (1) the total amount of alcohol evaporated during the process; (2) the concentration of produced alcohol; (3) the liquid flow rate in each evaporator compartment; (4) the concentration of alcohol in each evaporator compartment and (5) the rate of heat transfer in the evaporator.

O programa desenvolvido para simular o processo de destilação determina: (1) o total de álcool evaporado durante o processo; (2) a concentração do álcool produzido; (3) a taxa de fluxo líquida em cada compartimento do evaporador; (4) a concentração de álcool em cada compartimento do evaporador; e (5) a taxa de transferência de calor no evaporador.

The nutritional development was valuated through the volume prescribed and swallowed, in the transference rate of feeding and in the competence to feeding by oral via.

O desempenho nutricional foi avaliado através do volume prescrito e ingerido, da taxa de transferência da alimentação e da competência para a alimentação por via oral.

The main benefit of this process is the rate of data transfer remembering capacity spectral and methods of harnessing and improving its efficiency.

O principal benefício de todo este processo é a taxa de transferência de dados lembrando sempre da capacidade espectral e métodos de aproveitamento e melhoramento da eficiência deste.

The results obtained with this work showed that macroporous silicon films modified with methylene blue act as work electrodes with high electron transference rate, allowing their application in electrochemical sensor devices using cyclic voltammetry technique.

Os resultados obtidos neste módulo mostraram que filmes de silício macroporoso modificados com azul de metileno atuam como eletrodos de trabalho com elevada taxa de transferência de elétrons, permitindo sua aplicação em dispositivos sensores eletroquímicos associado à técnica de voltametria cíclica.

The feed performance was evaluated through proficiency, transfer rate of milk and feed performance as well the occurrence of signs of stress in the first feeding orally.

A performance alimentar foi avaliada através da proficiência, da taxa de transferência e do desempenho alimentar, bem como da ocorrência de sinais de estresse na primeira mamada por via oral.

The quantitative analysis of results was done with adiabatic model of reator and with global reaction rate assumed as the mass transfer rate of compounds ftom fluid fase to catalyst surface.

A análise quantitativa dos resultados é realizada com o modelo adiabático unidimensional utilizando como taxa global de reação, a taxa de transferência de massa dos reagentes da fase fluida para a superfície do catalisador.

To determine the rate of heat transference it was utilized six thermocouples placed on the upper, lower and on the external environment of the experimental model.

Na determinação da taxa de transferência de calor, foram utilizados seis termopares localizados na parte superior, inferior e no ambiente externo do conjunto experimental.

The experimental data showed that there is a strong dependence between the heat and mass transfer coefficient with the film thickness in the laminar region (Reynolds between 1,0 e 9,0), implying a decreasing of the heat transfer rate when the Reynolds increased, due to that the film thickness imposes a greater thermal resistance.

Encontrou-se que há uma forte dependência da transferência de calor e massa com a espessura do filme descendente para a região laminar de Reynolds ente 1,0 a 9,0, implicando uma diminuição da taxa de transferência de calor com o aumento do Reynolds, já que a espessura de filme impôs uma maior resistência térmica.

We systematically compared the offline performance of the three tasks on the following parameters: a) accuracy, b) information transfer rate, c) illiteracy/inefficiency, and d) individual preferences.

Comparamos sistematicamente o desempenho "off-line" das três tarefas nos seguintes parâmetros: a) acurácia, b) taxa de transferência de informação, c) analfabetismo / ineficiência e d) preferências individuais.

As a condition to Franchisor’s approval of any Transfer, Developer must pay the Transfer Fee set forth in the Summary Pages to Franchisor prior to the Transfer.

Como condição para a aprovação da Franqueadora de qualquer Transferência, a Desenvolvedora deve pagar a taxa de transferência estabelecida nas Páginas de Resumo à Franqueadora antes da Transferência.

Another method used to evaluate sediment yield and transport was the sediment delivery ratio (SDR), which presented values of 20,56% for the calculated total solid discharge and 64,13% for that observed for the first simulated period, for the Engelund-Hansen method.

Outra forma utilizada para avaliar a produção e o transporte de sedimentos foi a taxa de transferência de sedimentos (SDR), a qual apresentou valores de 20,56% para a descarga sólida total calculada e 64,13% para a observada, para o primeiro período simulado, para o método de Engelund-Hansen.

The increase in the number of users as well as the demand for higher data transfer rate is driving development of new technologies, since the classical communication is reaching its saturation.

O aumento no número de usuários, assim como a demanda por maior taxa de transferência de dados, está impulsionando o desenvolvimento de novas tecnologias, uma vez que o padrão clássico de comunicação está atingindo sua saturação.

These tests done on a comparative basis between standard Ethernet Category 5e network and the Power Line Indoor Communication HomePlug AV. A huge advantage was observed for Ethernet Category 5e standard for throughput and low latency.

Testes estes feitos de forma comparativa entre o padrão de rede Ethernet Category 5e e o Power Line Indoor Communication HomePlug AV. Foi observada uma vantagem enorme para o padrão Ethernet Category 5e em termos de taxa de transferência e baixa latência.

In the document "Bit-rate selection in wireless networks" from J. C. Bicket, an evaluation of bit-rate selection techniques to maximize throughput over wireless link is described.

No documento “Bit-rate selection in wireless networks”, de J. C. Bicket, é descrita uma avaliação das técnicas de seleção de taxa de bits para maximizar a taxa de transferência por uma ligação sem fio.

Further, the D3D abstraction module 1,8 can use frame rate control methods that allow the server 1,6 to regulate the bandwidth consumption by limiting the frame transfer rate based on the type of the D3D application 4,0.

Além do mais, o módulo de abstração D3D 1,8 pode usar métodos de controle de taxa de quadros que permitem que o servidor 1,6 regule o consumo de largura de banda por meio da limitação da taxa de transferência de quadros baseada no tipo da aplicação D3D 4,0.

Boiling point rise revealed to be a determinant factor in the changing area of multiple effects evaporators, since an increase in the boiling point promotes a decrease in the rate of heat transfer necessary to the milk evaporation process and, consequently, there is the necessity of increasing the changing area.

O aumento do ponto de ebulição revelou ser fator determinante na área de troca dos evaporadores de múltiplo efeito, uma vez que seu incremento no ponto de ebulição provoca diminuição na taxa de transferência de calor, necessário no processo de evaporação do leite, e, conseqüentemente, há a necessidade de aumentar a área de troca.

Permeability measurements using a diaphragm 00,1 indicated that the sorbate migration process was affected by the sorbate concentration and that higher crosslinking degree of the polymeric matrix decreases the mass transfer rates.

Medidas de permeabilidade utilizando uma célula de diafragma indicaram que o processo de migração do sorbato foi afetado pela concentração de sorbato na solução e que o aumento do grau de crosslinking da matriz polimérica diminui a taxa de transferência de massa.

Proficiency (percentage of milk taken in the first five minutes in relation to total prescribed) and rate of milk transfer (volume of milk accepted orally in relation to the time required for it) were obtaied.

Foram obtidas a proficiência (percentual do volume ingerido por via oral em relação ao prescrito nos primeiros cinco minutos) e a taxa de transferência (volume de leite aceito por via oral em relação ao tempo necessário para alimentação).

Through comparative analysis of bit error rate and throughput, the performance of the specified modulation and coding schemes and the action of adaptive control were evaluated.

Por meio da análise comparativa da taxa de erro de bit e da taxa de transferência efetiva de dados, estudou-se o desempenho dos esquemas de codificação e modulação especificados e a ação do controle adaptativo.

...nization level, being a powerful tool in the characterization of these films. Langmuir-Blodgett films of the surfactant/polyoxometalate system were prepared with high transfer rate and the films present emission intensity linearly dependent on the number of deposited layers. In these films, Eu3+ ions occupy at least two non-centrosymmetric sites with different lifetimes and the temperature variation causes almost compl...

... organização da monocamada, sendo uma poderosa ferramenta na caracterização desses filmes. Os filmes de Langmuir-Blodgett do sistema misto surfactante/polioxometalato foram preparados com elevada taxa de transferência e apresentam intensidade de emissão linearmente dependente do número de camadas depositadas. Nestes filmes, os íons Eu3+ ocupam ao menos dois sítios não-centrossimétricos com tempos de vida distintos e a variação da temperatura provoca alterações quase completamente reversíveis em suas p...

...The objective of the present study is to investigate theoretically and experimentally the solidification process in spherical geometry and its major parameters such as the instantaneous position of solid liquid interface, temperature profile and heat transfer rate. A detailed literature investigation on the matter was conducted. The study is divided into two main parts; theoretical and numerical investigation and exper...

...eórica e experimental do processo de solidificação em geometria esférica, em termos da posição da interface no tempo, da velocidade de avanço da frente de fusão, do perfil de temperatura e da taxa de transferência de calor na superfície da esfera. Inicialmente foi feita uma revisão bibliográfica detalhada dos trabalhos existentes sobre solidificação em esferas. Este trabalho foi desenvolvido em duas etapas distintas: tratamento teórico e verificação experimental. Na parte teórica foi dedicada atenç...

...ion of the performance of the refrigerants R12,4ze(E), R32 and R1,4a (GWP of 13,0) based on the following criteria: (i) heat transfer rate per unit of power pumping; and (ii) a penalty factor based on the heat transfer potential proposed by Cavallini et al. (20,0). According to this evaluation, independently of the mass velocity, the refrigerant R32 was ranked as the one presenting the best performance, followed by R1,...

...de arrasto em velocidades mássicas elevadas. Este estudo também apresenta uma avaliação comparativa do desempenho dos refrigerantes R12,4ze(E) e R32 em relação ao R1,4a (GWP de 13,0) baseada na taxa de transferência de calor por unidade de potência de bombeamento e no potencial de transferência de calor, conforme o critério proposto por Cavallini et al. (20,0). Esta análise revelou o desempenho superior para o refrigerante R32 seguido do R1,4a, com o R12,4ze(E) apresentando o pior resultado, independenteme...

... 2,0, 4,0% of reference dosage used in the assay above) of each herbicide applied in post-emergence for each specie individually. The effect was observed with the monitoring of ETR to 6 hours and at 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 15, 21 days after application. At the end of 21 DAA were evaluated the intoxication levels, using visual grading, and also the total dry mass of shoots. In the third assay, for each specie were used inc...

...e, diuron e tebuthiuron em sete dosagens (0, 12,5, 25, 50, 1,0, 2,0, 4,0% da dosagem utilizada no primeiro ensaio) aplicados em pós-emergência em cada uma das espécies; realizou-se o monitorado da taxa de transferência de elétrons (ETR) às 6 horas e aos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 15, 21 DAA, e aos 21 DAA, atribuiu-se notas visuais para os níveis de intoxicação e massa seca total da parte aérea. No terceiro ensaio, para cada espécie utilizou-se dosagens de 0, 12,5, 25, 50, 1,0, 2,0 e 4,0% da dosagem de 112,5 g i....

...Fuel oil combustion in industrial equipment is a process that provides energy for heating, steam generation and production of electrical energy. Soot produced during combustion causes an increase in the radiation heat transfer rate between the combustion gases and the heat exchange surfaces of the process equipment, due to the flame luminosity. Natural gas has been used as a substitute to fuel oil, but this gas produce...

...os industriais é um processo que fornece energia para aquecimento, geração de vapor e produção de energia elétrica, entre outros. A fuligem que se forma durante a combustão ocasiona aumento da taxa de transferência de calor por radiação entre os gases produtos da combustão e as superfícies de troca de calor do equipamento de processo, o que ocorre devido à luminosidade da chama. O gás natural tem sido utilizado para substituir o óleo combustível, porém esse gás produz pouca fuligem e pode ocasionar ...

...feeding, and 5 minutes after the end of the food supply. The physical therapy continued until obtaining the full orally, twice daily. Oral feeding performance was evaluated using the variables proficiency, throughput and performance oral feeding, the first oral feeding, and the days to reach full orally. The expiratory flow slow increase technique provided greater cardiorespiratory stability in children with respirator...

...da oferta alimentar. O atendimento fisioterapêutico continuou até a obtenção da via oral plena, duas vezes ao dia. A performance alimentar oral foi avaliada através das variáveis proficiência, taxa de transferência e desempenho alimentar oral, na primeira mamada oral, e pelos dias para obtenção da via oral plena. A técnica de aumento do fluxo expiratório lento proporcionou maior estabilidade cardiorrespiratória nas crianças com doença da membrana hialina e displasia broncopulmonar no parâmetro de FR (...

...k.e formation of preferencial chanels andinative zones that reduce the solid removal capability. For the minimization of these factors, fluidized bed has become an alterna tive system that offers advantages related to mass transfer and a improved fluiddynamic behaviour. in this module the adsorption process of lead, nickel and zinc in fluidized bed using the sintetic zeolite Baylith 9,6, supplied by Bayer, was studied....

...de de remoção do sólido adsorvente. Visando a minimização destes fatores, o leito fluidizado vem se constituindo como um sistema alternativo que oferece maiores vantagens, como as relacionadas a taxa de transferência de massa e o melhor comportamento fluidodinâmico. neste módulo foi realizado o estudo do processo de adsorção de chumbo, níquel e zinco em leito fluidizado utilizando a zeólita sintética Baylith 9,6, forneci da pela Bayer. No desenvolvimento experimental utilizou-se soluções de metal com c...

...quences. These measurements consisted of the cortical thickness (CT) and the signal between the white and gray matters junction (WGJ), both extracted from the 3D T1 sequence, as well as the T2 relaxometry (RT2), magnetization transfer rate (MTR) and mean diffusibility (MD). Data extracted from the whole brain were individually compared to a healthy control group using surface-based analysis (SBM) techniques for CT and ...

.... Essas medidas consistiram em espessura cortical (EC) e do sinal de junção entre as substâncias branca e cinzenta (JBC), ambas extraídas da sequência 3D T1, assim como da relaxometria T2 (RT2), taxa de transferência de magnetização (TTM) e difusibilidade média (DM). Os dados extraídos de todo o cérebro foram individualmente comparados com um grupo de controle saudáveis, utilizando-se das técnicas de análise baseada em superfície para a EC e de análises baseadas em voxel para as demais medidas. Utiliz...

...t the acceptor absorption wavelengths thereby indicating radiative energy transfer. A decrease in the emission integrated intensity characterizes energy transfer by the Forster mechanism. Forster energy transfer rates were higher when the spectral overlap involved 0,1 and 0,2 vibronic bands rather than 0,0 band. In the second part of this work, we have employed ultrafast transient absorption spectroscopy to investigate...

...absorção do receptor caracteriza transferência de energia pelo modelo emissivo. Abaixamento da intensidade integrada de emissão caracteriza transferência de energia pelo mecanismo de Förster. A taxa de transferência de energia pelo mecanismo de Förster foi mais significativa quando a sobreposição espectral ocorre nas bandas vibrônica 0,1,0,2 ao invés da banda 0,0. Na segunda parte do trabalho realizado, aplicamos a técnica de absorção transiente para o estudo de nano prismas de ouro depositados sobre d...

...rently the 4G mainstream technology, providing technology convergence for this generation of cellular communication systems. LTE networks promise data transmission rates of 1,0 Mbps in the downlink channel. For this high throughput it needs to optimize the use of network resources. LTE uses scheduling techniques for radio resource allocation based on communication channel conditions. This paper presents a customizable ...

...onvergência tecnológica para esta geração de sistemas de comunicação celular. As redes LTE prometem velocidades de transmissão de dados em torno de 1,0 Mbps no canal de descida. Para esta alta taxa de transferência de dados, é necessário otimizar o uso dos recursos de rede. A tecnologia LTE utiliza técnicas de agendamento para a alocação de recursos de rádio com base nas condições do canal de comunicação. Este trabalho apresenta um algoritmo customizável para agendamento de dados multi-usuário no ...

...ibberella assayed. Various culture media were tested, primarily studying the effects of the carbon source added (carboidrates), with respect to its nature and the concentration maintrined during the course of fermentation. Interaction between the maximum Oxygen Transfer Rate (OTR max) of the system, and the Oxygen Uptake Rate, (OUR) cau sed by the cell mass, was studied under different conditions of aeration ,agitation...

...ultura, estudando -se principalmente os efeitos da fonte de carbono adicionada (car boidratos), a natureza da mesma e a concentração mantida du rante o curso da fermentação. A interação entre a taxa de transferência de Oxigênio máxima do sistema (TTOmáx), e a Taxa de Demanda de Oxigênio (TDO), causada pela massa celular presente, foi estudada em diferentes condições de aeração, agitação e concentração da massa celular. A diferença TTOmáx - TDOmáx relacionou-se com parâmetros, tais como: acumula...

...f the olfactory bulbs and sulci. To study MM we used the voxel-based morphometry (VBM), to determine white (WM) and gray matter (GM) volume changes, and T2 relaxometry (T2R) and magnetization transfer ratio (MTR), searching for signal intensity changes in the WM. Eighteen (85%) patients presented different degrees of olfactory structures abnormalities, with the bulbs and/or sulci aplasia being the most common fi...

...seada em voxel (VBM), procurando alterações volumétricas da substancia branca (SB) e cinzenta (SC), seguida da avaliação de alterações da SB com as técnicas de relaxometria (RL) e cálculo da taxa de transferência de magnetização (TTM). Dezoito (85%) pacientes apresentaram graus variáveis de acometimento das estruturas olfatórias. Demonstramos que a aplasia dos bulbos e/ou sulcos olfatórios foi o achado mais comum na SK, e a presença de aplasia de bulbo olfatório teve excelente concordância com a pre...

...the geometries less explored in literature and in the field of application is to use a cylindrical geometry with radial fins fixed along the tube. The fins in this case represent devices to increase the rate of heat transfer and thus the solidification of the PCM. In order to further increase the rate of solidification of PCM, the insertion of a promoter of turbulence along the tube, causing further unrest and t...

...rias menos exploradas na literatura e no campo de aplicação é a geometria cilíndrica com aletas fixadas radialmente ao longo do tubo. As aletas neste caso representam dispositivos para aumentar a taxa de transferência de calor e assim a solidificação do PCM. Com o intuito de aumentar ainda mais a taxa de solidificação do PCM, a inserção de um promotor de turbulência ao longo do tubo, provoca maior agitação e turbulência que por sua vez aumenta o coeficiente de troca de calor e assim a taxa de so...

...ls of the group supplemented with sodium selenite (61,7 ± 34,4) when compared to the selenometionine group (36,7 ± 17,3). The results of this study are that the sodium selenite presents higher taxe of placenta and colostrums transference than selenometionine, resulting in higher colostrums and plasmatic levels in mares and foals....

...ueles animais do grupo suplementado com selenito de sódio (61,7 ± 34,4), quando comparada ao grupo do selenometionina (36,7 ± 17,3). Foi possível concluir que o selenito de sódio apresenta maior taxa de transferência placentária e colostral que o selenometionina, resultando em níveis colostrais e plasmáticos maiores, tanto nas éguas quanto nos potros....

...dT) are determined, and thixoforming windows are suggested. Results indicate that a thixoforming window in the order of 20°C are available; in this range a eutectic transformation takes place and the liquid fraction can be controlled. Beyond the eutectic temperature liquid fraction increases significantly with temperature variation and processing control can not be assured. Thixoforming windows depend on heat transfer...

... da ordem de 20oC, onde uma transformação eutética se faz presente e a variação da fração líquida com a temperatura pode ser controlada adequadamente. A janela de tixoconformação depende da taxa de transferência de calor empregada: quanto maior a taxa, maior o intervalo de transformação eutética e maior a janela de tixoconformação. Quanto à análise da viabilidade de produção de pastas tixotrópicas, foram produzidas pastas por fusão parcial controlada a distintas temperaturas dentro da faixa de o...

... were similar in E-1 and E-2. We evaluated the extraction curves in relationship to kinetic parameters as mass transfer rate, duration of constant extraction rate (CER) and falling extraction rate (FER) periods, extraction yield and mass ratio of solute in the fluid phase. However, criterion (2) is inappropriate for obtaining rosemary bioactive compounds. E-2 provided extraction yields up to 86% higher than E-1. The di...

...mostrou-se apropriado para a obtenção de óleo volátil de cravo-da-índia, pois houve igualdade nos perfis das curvas de extração em E-1 e E-2, avaliados em termos de parâmetros cinéticos como taxa de transferência de massa, duração dos períodos de taxa constante de extração (CER) e taxa decrescente de extração (FER), rendimento de extrato e razão mássica de soluto no solvente. No entanto, o critério (2) não se mostrou adequado para a obtenção de compostos bioativos de alecrim, sendo que o leito ...

...The use of wavelenght-division multiplex (WDM) optical networks is a solution for the data-rate increasing in telecommunications systems. For a good performance of such networks, the use of wavelength converter based on semiconductor optical amplifier is important, since this one allows all-optical signal processing, as well as more flexibility in the spectral use of optical signals, assigned at different wavelengths. ...

...A utilização de redes ópticas com multiplexação de comprimento de onda (WDM) é uma solução para o aumento na taxa de transferência de dados em sistemas de telecomunicações. Para um bom funcionamento de tais redes, a utilização de um conversor em comprimento de onda com amplificador óptico a semicondutor é importante, pois facilita o processamento totalmente no domínio óptico, bem como uma maior flexibilidade na utilização de sinais em diferentes comprimentos de onda. Desta forma, apresenta-se, nest...

...The Ray-Tracing and Radiosity methods are the main representatives of the method that solve the global illumination problem. In both mthods it is necessary to know the energy tranfer ratio between two areas. This ratio, called form factor, is one of the key concepts in Radiosity methods and is being more frequently used in Ray-Tracing methods with finite area light sources. There are many methods for the computation of...

...Os métodos de Ray-Tracing e Radiosidade são os principais representantes dos métodos existentes para resolver o problema de iluminação global. Em ambos os métodos se faz necessário saber a taxa de transferência de energia luminosa entre duas áreas. Essa taxa de transferência. chamada de fator-de-forma, é um dos pontos principais no método de Radiosidade e vem sendo usado cada vez com mais frequência em métodos de Ray-Tracing com fontes luminosas de área finita. Existem vários métodos para o cálculo ...

...emary + CO2, anise + steam, anise + CO2, ginger + CO2, chamomile + CO2, black pepper + steam, black pepper + CO2, fennel + CO2). The overall extraction curves were fitted to a spline containing two or three lines: the first line describes the mass transfer rate for the constant extraction rate period (CER), the second line describes the falling extraction rate period (FER), and the third line describes the diffusion co...

...CO2, camomila + CO2, pimenta-do-reino + vapor, pimenta-do-reino + CO2, funcho + CO2,). As curvas globais de extração foram ajustadas a um spline contendo duas ou 3 retas: a primeira reta descreve a taxa de transferência de massa no período de taxa de extração constante (CER), a segunda reta descreve a taxa de transferência de massa no período de taxa de extração decrescente (FER) e a terceira reta descreve a taxa de transferência de massa no período controlado pela difusão (DC). Para o scale-up assumiu-s...

...ea. The application of such methodology is depicted in a study case concerning the introduction of the voice service over an existing IP network. It analyzes Quality of Service parameters, voice quality requirements and, finally, it calculates the additional data flow throughput due to the voice traffic. The calculations are based on a dimensioning model implemented in an excel spreadsheet. Although not being shown her...

...a em um caso de estudo sobre a introdução do serviço de voz através de uma rede IP existente. Analisa parâmetros de qualidade de serviço, requisitos de qualidade de voz e, finalmente, calcula a taxa de transferência de fluxo de dados adicional devido ao tráfego de voz. Os cálculos são baseados em um modelo de dimensionamento implementado em uma planilha do Excel. Apesar de não mostrado neste módulo, os resultados provaram sua efetividade e consistência com a implantação de uma prestadora específica e ...

...hanism controlling the miscibility between oil and gas. The diffusion coefficient determines the rate of mass transfer during the diffusive process that will result in a miscible system. The diffusivity of solvents into light oil in porous media has become of great significance in petroleum engineering, since CO2 injection has been proposed more and more as the enhanced oil recovery method to be applied in the reserves...

... K e somente 10,34 MPa a 341,15 K. A difusão molecular é considerada um mecanismo chave que controla a miscibilidade entre o óleo e o gás. Sabendo que o coeficiente de difusão determina a taxa de transferência de massa durante o processo, a difusão de solventes em óleo leve dentro de um meio poroso se tornou de grande importância na engenharia de petróleo. Em paralelo, o inchamento do óleo bruto com CO2 aumenta o fator de volume de formação do óleo a tal ponto que o óleo residual remanescente ap...

...ctures is very important. A problem faced by nowadays developed architectures is the speed of computer communication buses. Simpler interfaces, as USB (Universal Serial Bus) and Ethernet, have their transfer rate in megabytes per second. A solution for this problem is the use the PCI bus, where the transfer rate can achieve gigabytes per second. This work presents a soft core architecture, fully compatible with the Wis...

...um computador pessoal (PC) ou uma estação de trabalho é a velocidade do barramento de transferência de dados. Interfaces de uso mais simples, como USB (Universal Serial Bus) ou Ethernet, têm sua taxa de transferência na casa dos megabytes por segundo. Uma solução para esse problema é o uso do barramento PCI, as transferências feitas nesse barramento podem chegar à casa dos gigabytes por segundo. Esse trabalho vem apresentar uma arquitetura, em forma de soft core totalmente compatível com o padrão Wishbon...

...sion of nanomaterials in a traditional fluid heat exchanger (water, ethylene glycol and oils). This dispersion is designed to enable a large increase in heat transfer rate of heat exchangers devices. Nanofluids must be stable for long periods of time, so it should try to inhibit the aggregation trends of these nanomaterials, through the use of protective strategies and stabilization of nanoparticles that comprise it. T...

...do emprego de nanofluidos, que consistem na dispersão da nanomateriais em um fluido trocador de calor tradicional (água, etileno glicol e óleos). Essa dispersão visa permitir um grande aumento na taxa de transferência de calor dos dispositivos trocadores de calor. Os nanofluidos devem ser estáveis por longos períodos de tempo, para isso deve-se tentar inibir as tendências de agregação destes nanomateriais, através do uso de estratégias de proteção e estabilização das nanopartículas que o compõem. O ...

...der the interaction of walls in the structural design: during the distribution of the vertical load or on considering the stiffening of the wall. In order to verify the interaction of wall and thus investigate the force transfer ratio, full-scale specimens were tested at the EESC-USP laboratory. The tested panels were also modelled numerically by the FEM in order to compare with results from laboratory tests. The propo...

...a interação no dimensionamento estrutural: durante a distribuição das ações verticais ou na consideração do enrijecimento da parede. Para verificar esta interação das paredes e investigar a taxa de transferência de força foram realizados ensaios em escala real no laboratório de estruturas da EESC-USP. Realizou-se a modelagem numérica via MEF dos painéis de alvenaria ensaiados, para comparação do comportamento. Estendeu-se esta modelagem a outros painéis de alvenaria, variando-se suas dimensõ...


Termos relacionados contendo "taxa de transferência"

CLIQUE AQUI