Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "tambor ou vaso de "knockout""


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

OBS: "Knockout drum" no contexto em geral se refere a um vaso de processo usado para separar a fase líquida da fase vapor. Na prática, entretanto, os pessoal da área diz "tambor/vaso de knockout" mesmo.

Significado

Vaso de separação de líquido onde são extraídas ou separadas as gotículas de líquido arrastadas por um escoamento de gás.

Meaning

A vessel used to trap droplets of liquid from a gas or vapour stream from a process. They are typically used to remove liquids such as hydrocarbons that would otherwise damage a vent stack or present a hazard if released into the atmosphere. They are also known as KO drums or KO pots .

Ilustração:

   
Frases traduzidas contendo "tambor ou vaso de "knockout""


However, when eNOS knockout animals were submitted to hypoxic conditions, in which pulmonary vessels respond with vasoconstriction, pulmonary hypertension was significantly higher than in control animals.

Por outro lado, quando animais knockout para eNOS foram submetidos a condições de hipóxia, na qual os vasos pulmonares respondem com vasoconstrição, a hipertensão pulmonar foi notadamente maior do que nos animais controle.

Apolipoprotein-E and matrix Gla protein MGP knockout mice exhibit osteochondrocyte-like cells flanking the calcium deposits in the vessel wall.

Camundongos com inativação da apolipoproteína-E e da proteína da matriz Gla MGP apresentam células parecidas com osteocondrócitos ao redor dos depósitos de cálcio na parede do vaso.

Ivanovski et al. showed a protective effect of calcimimetics against the progression of VC and atherosclerosis in uremic apolipoprotein-E knockout mice.

Ivanovski et al. mostraram um efeito protetor de calcimiméticos contra a progressão da CV e aterosclerose em camundongos nos quais foi inativada a apolipoproteína E-urêmica.

In addition, in studies of acute lung injury, iNOS knockout animals have been shown to present less oxidative stress and less pulmonary edema when compared to control mice.

Ainda, verificou-se que animais knockout para o gene da iNOS apresentaram reduções de estresse oxidativo e de edema pulmonar causado por lesão pulmonar aguda, em comparação a camundongos controle.

In order to evaluate the contribution of each NOS isoform on the control of pulmonary vascular tone and avoid the problem of limited drug selection, the strategy of using animals knocked out for the nNOS, iNOS and eNOS genes was devised.

A estratégia que emergiu para avaliar a contribuição de cada NOS sobre o controle do tônus vascular pulmonar e contornar o problema da limitada seletividade farmacológica foi o uso de animais knockout para os genes da nNOS, iNOS ou eNOS.

In addition, when exposed to hypoxia, eNOS knockout animals develop significantly greater pulmonary arterial hypertension than do animals knocked out for the remaining NOS isoforms nNOS and iNOS or control wild type animals.

Consistente com esta sugestão, animais knockout para eNOS desenvolveram hipertensão arterial pulmonar significativamente maior do que os animais knockout para as demais isoformas das NOS nNOS ou iNOS quando expostos à hipóxia e quando comparados aos controles wild type.

The evaluation of the role played by NO in regulating the pulmonary circulation results from studies that used two approaches: the pharmacological inhibition of NOS and the use of knockout animals for each of the three isoforms of NOS.

A avaliação do papel exercido pelo NO na regulação da circulação pulmonar advém de estudos que utilizaram duas abordagens: a inibição farmacológica das NOS ou o uso de animais knockout para cada uma das três isoformas das NOS.

Such data points towards an immunomodulating role of PRL, justifying that in knockout animals the absence of PRL does not completely compromise the immunity.

Esses dados apontam para um papel imunomodulador da PRL, justificando que em animais knockout a ausência da PRL não comprometa por completo a imunidade.

The concentration of IL-6 in the bronchoalveolar lavage has been shown to be significantly higher in patients with COPD than in those without, suggesting that smoking plays some role in the increased concentration of IL-6.In addition, IL-6 knockout mice present reduced liberation of cytokines, chemokines and other pro-inflammatory mediators.

A concentração de IL-6 no lavado broncoalveolar de pacientes com DPOC é significantemente maior que em sujeitos sem DPOC, sugerindo que o fumo tem algum papel no aumento da concentração de IL-6.Além disso, camundongos deficientes para a produção de IL-6 têm uma redução na liberação de citocinas, quimiocinas e outros mediadores pró-inflamatórios.

Furthermore, studies of PAI-1 knockout mice have shown an effect of PAI-1 on weight gain and increased adipose cellularity associated with highfat die.

Além disso, estudos de camundongos em que foi inativado o gene PAI-1 mostram um efeito do PAI-1 no ganho de peso e aumento da celularidade adiposa associada às dietas hipergordurosas.

The system can thus be used both to repair mutations restoring genic function and to introduce new mutations causing the genic "knockout".

Desta forma, o sistema pode ser utilizado tanto para reparar mutações restaurando a função gênica quanto para introduzir mutações novas causando o "nocaute" gênico.

One group of authors exposed MMP-12 knockout mice to CS 6 days a week for 6 months and observed no increase in macrophage number or parenchymal destruction.

Em um estudo, camundongos com deficiência de MMP-12 foram expostos a FC 6 dias por semana durante 6 meses e não houve aumento do número de macrófagos nem destruição parenquimatosa.

Due to this hypothesis, previous works using an animal model knockout for NOS3 have been performed to evaluate whether pleiotropic effects of statins are dependent on eNOS modulation.

Devido a esta hipótese, estudos anteriores usando um modelo animal nocaute para o NOS3 foram realizados para avaliar se os efeitos pleiotrópicos das estatinas são dependentes da modulação da eNOS.

In another study, animals knockout for the GDF-8 gene and knockin for the folistatin gene presented muscle mass volume approximately four times bigger than the control animals .

Em um outro estudo, animais knockout para o gene GDF-8 e knockin para o gene da folistatina apresentaram volume de massa muscular aproximadamente quatro vezes maior, em comparação aos animais controle.

In diabetic knockout mice for VDR more renal fibronectin and pro-fibrotic factors and less nephrin were expressed compared to diabetic wild-type mice, while vitamin D administration in culture podocytes increased nephrin expression.

Em camundongos diabéticos, sem VDR, há maior expressão de fibronectina renal e fatores pró-fibróticos, e menos nefrina expressos em comparação com os ratos diabéticos de tipo selvagem, enquanto que a administração de vitamina D em podócitos em cultura aumentou a expressão de nefrina.

Bcl-w knockout mice are sterile because they have altered spermatogenesis, although no other abnormality was observed in other tissues, showing that this molecule may have a redundant function.

Camundongos knockouts de Bcl-w são estéreis por apresentarem espermatogênese alterada, porém nenhuma outra anormalidade foi observada em outros tecidos, mostrando que talvez esta molécula tenha função redundante.

The ApoE knockout mouse is more suitable for presenting a deficiency in the gene encoding ApoE and for being predisposed to hypercholesterolemia inducing atherosclerosis.

Este camundongo é o mais indicado por apresentar deficiência no gene que codifica a ApoE e ser predisposto a hipercolesterolemia induzindo aterosclerose.

Similarly, the study by Brito et al. has shown that the use of fermented coffee residues with a greater polyphenolic compound content than that of non-fermented coffee residues has reduced the aortic damage area in Apo E knockout mice and can have a potential beneficial effect on cardiovascular diseases, mainly atherosclerosis.

Do mesmo modo, o estudo de Brito e cols. mostra que o uso do resíduo fermentado de café, com teor de compostos fenólicos superior ao resíduo não fermentado, reduziu a área de lesão aórtica de camundongos knockout Apo E e pode apresentar potencial efeito benéfico sobre as doenças cardiovasculares, especialmente a aterosclerose.

A further role that IL-4 plays in the pathogenesis of asthma has been indicated from sensitized il-4 knockout mice.

Outro papel que o IL-4 tem na patogenia da asma foi indicado a partir de ratos deficientes para a produção de il-4 sensibilizados.

The human genome mapping project and gene knockout studies with laboratory animals allow determining specific intracellular changes in each gene mutation and the correlation of a deficient molecule with the resulting cognitive deficit, thus establishing the cellular bases of cognition.

O mapeamento do genoma humano e a capacidade de desligar "nocautear" um determinado gene em animais de laboratório possibilitaram o estudo das alterações intracelulares específicas de cada mutação gênica e a correlação de uma molécula deficiente com o resultante déficit cognitivo, estabelecendo as bases celulares da cognição.

Studies conducted in SMP30 knockout rats showed increased airspace without alveolar destruction, revealing a new model of senile lung.

Estudos conduzidos em ratos knockout SMP30 mostraram aumento de espaços aéreos sem destruição alveolar, revelando um novo modelo de pulmão senil.



CLIQUE AQUI