Tradução de "tabique" - Dicionário técnico inglês-português online

www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Novo! Listar termos por área

EN

PT

Resultados da busca para "tabique"

a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

(divisória; partição)

1. [Téc/Geral] bulkhead

Significado

Parede delgada que serve para dividir compartimentos.

1. [Náutica] bulkhead

Significado

Estrutura vertical que subdivide uma embarcação em compartimentos ou em regiões

Meaning

A dividing wall in the hull or superstructure of a vessel. (titanic-titanic.com...)

b) Traduções gerais português para inglês

(Substantivo)

1. (antepara; divisória) bulkhead

2. (tapume) hoarding

3. (parede divisória) partition wall

4. (parede-meia) partition

Banco de Glossários (traduções não verificadas)

Área	Inglês	Português	Qualidade
Téc/Geral	bulkhead	tabique
Medicina	Septation	tabique

Frases traduzidas contendo "tabique"

This chamber consisted of an aluminum and glass structure 100 x 44 x 44cm hermetically closed, divided in two compartments by a dark glass partition with five narrow passages of one inch of diameter.

Esta câmara é constituída por uma caixa com estrutura de alumínio e vidro 100 x 44 x 44cm hermeticamente fechada, dividida em dois compartimentos por um tabique de vidro escuro com cinco pertuitos de uma polegada de diâmetro.