Inglês
Português
◼ Sinônimos em português face de encosto
Meaning
Resultados da busca para "superfície de apoio"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "superfície de apoio"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Aviação | Bearing surface | superfície de apoio |  |
| Aviação | Bearing surface | superfície de apoio | |
| Téc/Geral | supporting surface | superfície de apoio | |
| Mecânica | Bearing surface | superfície de apoio,superfície de suporte | |
Frases traduzidas contendo "superfície de apoio"The method of claim 16, wherein the at least one landing surface is sloped to maximize the contact between the landing surface and a surface upon which the inverted base member is rested.
Método, de acordo com a reivindicação 16, CARACTERIZADO pelo fato de que a pelo menos uma superfície de apoio é inclinada para maximizar o contato entre a superfície de apoio e uma superfície sobre a qual o membro de base invertido se apóia.
The packaging system of claim 1, wherein the at least one landing surface is sloped to provide a uniform plane along an outer surface of the base member to maximize contact between the at least one landing surface and the a surface upon which the inverted base member is rested.
Sistema de acondicionamento, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que a pelo menos uma superfície de apoio é inclinada para fornecer um plano uniforme ao longo de uma superfície externa do membro de base para maximizar o contato entre a pelo menos uma superfície de apoio e uma superfície sobre a qual o membro de base invertido se apóia.
The method of claim 16, wherein the at least one landing surface is sloped to provide a uniform plane along an outer surface of the base member to maximize contact between the at least one landing surface and the a surface upon which the inverted base member is rested.
Método, de acordo com a reivindicação 16, CARACTERIZADO pelo fato de que a pelo menos uma superfície de apoio é inclinada para fornecer um plano uniforme ao longo de uma superfície externa do membro de base para maximizar o contato entre a pelo menos uma superfície de apoio e superfície sobre a qual o membro de base invertido se apóia.
said housing having an arcuate housing surface positioned against said extending neck and said strap having an arcuate bearing surface positioned against said neck wherein said strap bearing surface includes a taper which generally matches the taper of the extending neck so as to prevent removal of said strap and said housing from said bottle.
o referido suporte tendo uma superfície de suporte arqueada posicionada junto ao referido gargalo estendido e a referida alça tendo uma superfície de apoio arqueada posicionada junto ao referido gargalo, sendo que a referida superfície de apoio da alça inclui um afunilamento que em geral corresponde ao afunilamento do gargalo estendido de modo a impedir a remoção da referida alça e do referido suporte da referida garrafa.
The participants were randomly allocated into two groups: MU (n=25) received prostheses obtained without secondary impression, and MD (n=25), dentures fabricated by means of a two-step impression technique with individual trays, border molding for peripheral sealing by means of compound, and polyether moulding for inner surface).
Os participantes foram divididos aleatoriamente em dois grupos: Grupo moldagem única (MU) (n=25), que recebeu próteses confeccionadas sem moldagem secundária mandibular; e Grupo moldagem dupla (MD) (n=25), com próteses confeccionadas a partir da moldagem secundária do rebordo mandibular com moldeira individual, obtenção do selamento periférico por meio de godiva nas bordas, e poliéter para moldagem da superfície de apoio.
In Experiment 1 subjects with PD and age-matched controls were perturbed through a backward translation of the support surface while standing and performing two versions of a voluntary task: holding a tray with a cylinder placed with the flat side down (LC) or with the rolling round side down (HC).
No Experimento 1 participantes com DP e idosos sadios foram perturbados por meio de translação posterior da superfície de apoio. enquanto executavam duas versões de uma tarefa voluntária: segurando uma bandeja com um cilindro apoiado em sua base (BR) ou em seu lado circular (AR).
The packaging system of claim 1, wherein the at least one landing surface is sloped to maximize the contact between the at least one landing surface and a surface upon which the inverted base member is rested.
Sistema de acondicionamento, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que a pelo menos uma superfície de apoio é inclinada para maximizar o contato entre a pelo menos uma superfície de apoio e uma superfície sobre a qual o membro de base invertido se apóia.
...their chosen pattern - Free; (ii) when the feet touched on the surface - Clapping-surface; (iii) when the body reached the maximum jumping height - Clapping-jumping; and (iv) when the feet touched the surface and when the body reached the maximum jumping height - Clapping-both. For the Free condition, the results showed that the DCD children emergent pattern was different and more variable on the mini-tramp than on t...
...i-trampolim). Foi solicitado à criança saltar e bater palma em quatro condições de coordenação: (i) de livre escolha do participante – Livre; (ii) batendo palma toda vez que os pés tocavam a superfície de apoio – Palma em Baixo; (iii) batendo palma toda vez que o corpo alcançava a máxima altura do salto – Palma em Cima; e (iv) batendo palma toda vez que os pés tocavam a superfície de apoio e toda vez que o corpo alcançava a máxima altura do salto – Duas Palmas. Quando a tarefa foi executada na...
...osture with the use of the anchor system demonstrate how the process of detecting information from the environment, distal to the body and mediated by the anchor tool, depends on the almost-stable relationship in the contact between body support surface and the distal portion of the anchors. The extent of the utility of this distal contact for postural orientation is still poorly known in the context of surface distu...
... o uso do sistema âncora ilustram como o processo de detecção de informação do ambiente, distal ao corpo e mediado pela ferramenta âncora, depende da relação quase-estável no contato entre a superfície de apoio do corpo e a porção distal das âncoras. A extensão da utilidade desse contato distal para orientação postural ainda é pouco conhecida quanto ao contexto de perturbação da superfície. O objetivo do presente estudo foi investigar o papel da ancoragem realizada no próprio corpo, ou seja, co...
×
![]()
CLIQUE AQUI
