One of the recent technologies implemented in grain sowing operations is the Titanium® seed metering mechanism with Rampflow® horizontal discs, whose main purpose is to improve the longitudinal distribution of seeds in the groove even at higher sowing speeds.
Umas das tecnologias recentes implantadas em operações de semeadura de culturas graníferas é o mecanismo dosador de sementes Titanium® com discos horizontal Rampflow®, projeto cujo o intuito principal é a melhoria da distribuição longitudinal de sementes no sulco mesmo em maior velocidade de semeadura.
Significado
São depressões lineares estreitas, que separam as cúspides, sendo divididas em: principal e secundárias. Defeitos de desenvolvimento no seu trajeto são denominados fissuras.
Exemplos de tradução
One of the recent technologies implemented in grain sowing operations is the Titanium® seed metering mechanism with Rampflow® horizontal discs, whose main purpose is to improve the longitudinal distribution of seeds in the groove even at higher sowing speeds.
Umas das tecnologias recentes implantadas em operações de semeadura de culturas graníferas é o mecanismo dosador de sementes Titanium® com discos horizontal Rampflow®, projeto cujo o intuito principal é a melhoria da distribuição longitudinal de sementes no sulco mesmo em maior velocidade de semeadura.
Anyphaenidae is divided into Amauroboidinae and Anyphaeninae, the latter characterized by chelicerae with more than four denticles in the retromargin, tracheal spiracle approximately in the middle of the abdomen or near the epigastric furrow.
Anyphaenidae foi dividida em Amauroboidinae e Anyphaeninae sendo esta última caracterizada pelas quelíceras com mais de quatro dentículos na retromargem, espiráculo traqueal aproximadamente no meio do ventre ou entre o meio do ventre e o sulco epigástrico
(1) sulco deixado pelo arado em um campo a ser cultivado. (2) valeta natural ou artificial que conduz água. (3) riacho alimentado por águas da chuva, em campo descoberto.
Exemplos de tradução
Therefore, this research were based on two hypothesis: I) the application of part of the phosphorus over the soil and other part in the sugarcane furrow, in sandy soils, allowed higher phosphorus and other nutrients utilization.
A pesquisa foi fundamentada em duas hipóteses: I) A aplicação de parte do fósforo em área total e a outra parte no fundo do sulco. em solos de textura média, proporcionam maior aproveitamento do fósforo e outros nutrientes a curto e longo prazo.
Significado
São os canais circunferenciais entre as raias da banda de rodagem e são essenciais para a tração, o controle direcional e as propriedades de esfriamento.;
Meaning
The space between two adjacent tread ribs; also called tread grooves. (http://www.gm.ca/...)
Exemplos de tradução
One of the recent technologies implemented in grain sowing operations is the Titanium® seed metering mechanism with Rampflow® horizontal discs, whose main purpose is to improve the longitudinal distribution of seeds in the groove even at higher sowing speeds.
Umas das tecnologias recentes implantadas em operações de semeadura de culturas graníferas é o mecanismo dosador de sementes Titanium® com discos horizontal Rampflow®, projeto cujo o intuito principal é a melhoria da distribuição longitudinal de sementes no sulco mesmo em maior velocidade de semeadura.
Exemplos de tradução
The present work was developed with the objective of estimating the deposition of the spray solution in the surface of the furrow of plantation of the sugar-cane composition for landing, wall and fund of the furrow, through two application methods: for tractor, with 2,0 L/ha and aerial, with 40 L/ha, with the airplane flying in the sense of the line and perpendicular to the plantation line.
O presente trabalho foi desenvolvido com o objetivo de estimar a deposição da pulverização na superfície do sulco de plantio da cana-de-açúcar composto por patamar, parede e fundo do sulco. através de dois métodos de aplicação: tratorizada, com volume de calda de 2,0 L/ha e aérea, com volume de calda de 40 L/ha, com o avião voando no sentido da linha e perpendicularmente à linha de plantio.
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
Therefore, this research were based on two hypothesis: I) the application of part of the phosphorus over the soil and other part in the sugarcane furrow. in sandy soils, allowed higher phosphorus and other nutrients utilization.
A pesquisa foi fundamentada em duas hipóteses: I) A aplicação de parte do fósforo em área total e a outra parte no fundo do sulco. em solos de textura média, proporcionam maior aproveitamento do fósforo e outros nutrientes a curto e longo prazo.
The sulcus vocalis is an anatomical change in the larynx which is a willing slit in the longitudinal direction parallel to the free margin of the vocal folds.
O sulco vocal é uma alteração anatômica da laringe na qual se encontra uma fenda disposta no sentido longitudinal paralelamente à margem livre das pregas vocais.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Engenharia de Trânsito
Rut
Sulco
Automóveis
Rut
Sulco
Medicina
Groove
Sulco
Mecânica
Furrow
Sulco
Téc/Geral
Groove
Sulco
Mecânica
groove
sulco
Jurídica
furrow
sulco
Construção Civil
furrow
sulco
Mecânica
chevron
sulco em V
Medicina
Furrow
Sulco, canal
Téc/Geral
Groove
Sulco; ranhura
Impressão & Gráfica
groove
ranhura, sulco
Téc/Geral
Groove
ranhura, sulco
Téc/Geral
groove
ranhura, sulco
Téc/Geral
Flutes
Ranhura, sulco
Téc/Geral
Notch
Sulco; denteação
Ciências Agrárias
furrow
sulco, verga, vala
Téc/Geral
gouge
estria; sulco; risco
Mecânica
Seam
costura; sulco; fenda
Téc/Geral
Spline
ranhura/entalhe/sulco
Téc/Geral
Slot
sulco/intervalo(tempo)
Téc/Geral
furrow
leira, sulco, rego, rodeira
Mecânica
Seam
Costura; sulco; fenda; fissura
Medicina
Sulcus
Sulco, prega, fissura, ranhura
Ciências Agrárias
ridge
camalhão (montante de terra do sulco)
Mecânica
Groove
Ranhura; canaleta; sulco; canal; estria
Téc/Geral
cleft
fenda, fissura, sulco, large cleft, sulco maior
Medicina
Gully
Sulco Gum (dento-alveolar syndesmosis; gomphosis)
Medicina
Gutter
Goteira, canal, calha, recesso ou sulco profundo, valeta
Téc/Geral
wake
rasto, esteira, sulco, despertar, acordar, velar (mortos), estar atento ou alerta, estimular
Frases traduzidas contendo "sulco"
One of the recent technologies implemented in grain sowing operations is the Titanium® seed metering mechanism with Rampflow® horizontal discs, whose main purpose is to improve the longitudinal distribution of seeds in the groove even at higher sowing speeds.
Umas das tecnologias recentes implantadas em operações de semeadura de culturas graníferas é o mecanismo dosador de sementes Titanium® com discos horizontal Rampflow®, projeto cujo o intuito principal é a melhoria da distribuição longitudinal de sementes no sulco mesmo em maior velocidade de semeadura.
Nodules and acid laryngitis prevailed in the professors and acid laryngitis, polyps and groove in control group.
Nódulos e laringite ácida prevaleceram nos professores e laringite ácida, pólipos e sulco nos controles.
Therefore, this research were based on two hypothesis: I) the application of part of the phosphorus over the soil and other part in the sugarcane furrow, in sandy soils, allowed higher phosphorus and other nutrients utilization.
A pesquisa foi fundamentada em duas hipóteses: I) A aplicação de parte do fósforo em área total e a outra parte no fundo do sulco. em solos de textura média, proporcionam maior aproveitamento do fósforo e outros nutrientes a curto e longo prazo.
The most common cutaneous lesion is that in "butterfly wing", characterized by malar erythema and on the back of the nose, but without reaching the nasolabial sulco. which is found in 50% of cases.
A lesão cutânea mais comum é a em “asa de borboleta", caracterizada por eritema malar e no dorso do nariz, mas sem atingir o sulco nasolabial, que se encontra em 50% dos casos.
The cultivar used was FM 9,5 WS, sown on 2,23/20,7, using 4,0 kg ha-1 of the formulation 5,25-15 in sowing fertilization, applied to the groove and for the cover fertilization was used 80 kg ha-1 of N divided into two applications at 30 and 45 da (days after emergence) applied to the haul.
A cultivar utilizada foi FM 9,5 WS, semeada em 23,02/20,7, utilizando 4,0 kg ha-1 da formulação 5,25-15 na adubação de semeadura, aplicado no sulco e para a adubação de cobertura foi utilizado 80 kg ha-1 de N divididas em duas aplicações aos 30 e 45 d.a.e. (dias após emergência) aplicado a lanço.
The objective was to adapt a seeder to make the groove opening process, ridge formation, deposition of fertilizers and seeds in a single operation and the quality of those considering soil and climatic conditions of the semiarid region.
O objetivo deste trabalho foi adaptar uma semeadora-adubadora para realizar o processo de abertura do sulco. formação do camalhão, deposição de fertilizantes e sementes em uma única operação e avaliar a qualidade destes, considerando as condições edafoclimáticas do semiárido.
The present work was developed with the objective of estimating the deposition of the spray solution in the surface of the furrow of plantation of the sugar-cane composition for landing, wall and fund of the furrow, through two application methods: for tractor, with 2,0 L/ha and aerial, with 40 L/ha, with the airplane flying in the sense of the line and perpendicular to the plantation line.
O presente trabalho foi desenvolvido com o objetivo de estimar a deposição da pulverização na superfície do sulco de plantio da cana-de-açúcar composto por patamar, parede e fundo do sulco. através de dois métodos de aplicação: tratorizada, com volume de calda de 2,0 L/ha e aérea, com volume de calda de 40 L/ha, com o avião voando no sentido da linha e perpendicularmente à linha de plantio.
Stimulate® rooting biostimulant was inoculated via inoculation (0,75 L ha-1) and 1,0 L ha-1 syrup volume on the stalks in the planting groove.
Foi utilizado bioestimulante enraizador Stimulate® via inoculação (0,75 L ha-1) e volume de calda de 1,0 L ha-1 sobre os toletes no sulco de plantio.
The experimental design was stripes with split plots, having as plots the spread methods double furrow, simple furrow and broadcast spread; as subplots the doses of 0,0; 50; 1,0; 2,0 and 4,0 kg ha-1 of P2,5 as granulated monoammonium phosphate (MAP), with four replications.
O delineamento experimental utilizado foi o plantio em faixas com parcelas subdivididas, sendo as parcelas referentes aos modos de aplicação P, sulco duplo, sulco simples e a lanço, e nas subparcelas as doses de 0,0; 50; 1,0; 2,0 e 4,0 kg ha-1 de P2,5, na forma de monoamônio fosfato (MAP) granulado e quatro repetições.
The present study aimed to evaluate the effect of biofertilizer on agronomic performance and yield of bean applied at planting.
O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito do fertilizante organomineral no desempenho agronômico e produtividade do feijão aplicado na modalidade, sulco de plantio.
The sulcus vocalis is an anatomical change in the larynx which is a willing slit in the longitudinal direction parallel to the free margin of the vocal folds.
O sulco vocal é uma alteração anatômica da laringe na qual se encontra uma fenda disposta no sentido longitudinal paralelamente à margem livre das pregas vocais.
The same amount of fertilizer was used for all treatments, applied in a furrow at 32 days after emergence.
Foi utilizada a mesma quantidade de adubo para todos os tratamentos, aplicados em sulco aos 32 dias após a emergência.
Stimulate® rooting biostimulant was inoculated via inoculation (0,75 L ha-1) and 1,0 L ha-1 syrup volume on the stalks in the planting groove.
Foi utilizado bioestimulante enraizador Stimulate® via inoculação (0,75 L ha-1) e volume de calda de 1,0 L ha-1 sobre os toletes no sulco de plantio.
The increased depth furrow caused increase in immobilized area, groove width, depth and furrow mating height.
O aumento da profundidade de sulcação acarretou incremento na área mobilizada, largura do sulco. profundidade de sulcação e altura de cobrição.
Before soybean sowing, the gypsum doses were distributed at flight without incorporation and the triple superphosphate at the bottom of the furrow at sowing.
Antes do semeio da soja, as doses de gesso foram distribuídas a lanço sem incorporação e o superfosfato triplo no fundo do sulco na semeadura.
With respect to the abiotic environment, the study area presents erosion of the groove and laminar type.
Com relação ao meio abiótico, a área de estudo apresenta erosão do tipo sulco e laminar.
In the first and second steps, the organization of the neural plaque was represented, along with the neural folds, neural groove and neural crest.
No primeiro e segundo passo, representou-se a organização da placa neural, juntamente com as pregas neurais, sulco neural e crista neural.
Superior surface of the posterior arch has a groove immediately behind the lateral mass for vertebral artery, dorsal branch of the first cervical nerve and venous plexus.
A face superior do arco posterior possui um sulco imediatamente atrás da massa lateral para a artéria vertebral, ramo dorsal do primeiro nervo cervical e plexo venoso.
The experimental design was a randomized block with five replicates, being a hybrid of maize and six treatments with different doses of nitrogen fertilization with or without association with Azospirillum brasiliense, being T1: control, T2: 55 kg ha-1 of N, T3: 1,0 kg ha-1 of N, T4: 55 kg ha-1 + inoculation in TS, T5: 55 kg ha-1 + furrow inoculation and T6: 55 kg ha-1 + inoculation in total area.
O delineamento experimental foi de blocos casualizados com cinco repetições, sendo um híbrido de milho e seis tratamentos com diferentes doses de adubação nitrogenada com ou sem associação a Azospirillum brasiliense, sendo T1: testemunha, T2: 55 kg ha-1 de N, T3: 1,0 kg ha-1 de N, T4: 55 kg ha-1 + inoculação no TS, T5: 55 kg ha-1 + inoculação no sulco e T6: 55 kg ha-1 + inoculação em área total.
...with five treatments and five repetitions, three plants per repetition. The methodology used consisted of the application of the fungus Trichoderma sp. directly in the seeds in different dosages and also in furrow irrigation. Evaluations were started at 45 days of planting, with measurement of aerial part, root system together with obtaining green and dry mass for comparison of development. Regarding t...
... cinco repetição, sendo três plantas por repetição. A metodologia utilizada consistiu na aplicação do fungo Trichoderma sp. diretamente nas sementes em diferentes dosagens e também na rega em sulco. As avaliações foram iniciadas aos 45 dias de plantio, com medição de parte aérea, sistema radicular juntamente a obtenção de massa verde e seca para comparação de desenvolvimento. Em relação aos resultados, a utilização de Trichoderma sp., principalmente nos tratamentos com Trichoderm...
...this being the main primary source of boron (B), it is necessary to supply this element through fertilization. Therefore, in commercial eucalyptus plantations, it is common to fertilize in the planting groove and even via the foliar, during the implantation phase of the crop. Therefore, it is important to verify if the application of B carried out initially is sufficient to meet the crop requirements d...
...ânica e, sendo esta a principal fonte primária de boro (B), torna-se necessário o suprimento deste nutriente via adubação. Portanto, em plantios comerciais de eucalipto, é comum a adubação no sulco de plantio e até mesmo via foliar, durante a fase de implantação da cultura. Sendo assim, é importante verificar se a aplicação de B realizada inicialmente por meio de fontes com diferentes solubilidades é suficiente para atender as exigências da cultura ao longo do ciclo, ou se é necessá...
...hree K rates (1,0, 2,0, and 4,0 kg ha-1 K2O), combined with two forms of split application (1,0 % at planting furrow or 50% at planting furrow + 50% at sidedressing, during hilling) and a control (without K application). Regardless of installments, increasing K rates showed an increase in K concentration in leaf of potato grown in soils with low, medium, and high K availability, but more markedly in so...
...dos, em esquema fatorial 3,2+1, com quatro repetições. Os tratamentos foram compostos pela combinação de três doses de K (1,0, 2,0 e 4,0 kg ha-1 de K2O), com duas formas de parcelamento (1,0% no sulco de plantio e 50% no sulco + 50% em cobertura, por ocasião da amontoa) e mais uma testemunha (sem aplicação de K). Independentemente do parcelamento, o aumento das doses de K proporcionou incremento no teor de K na folha da batateira, cultivada em solos com baixa, média e alta disponibilidade de...
...al indexes were applied based on mass dry mass and foliar area data. In EXP 1 (20,02/03 to 16,04/03), the plants did not have good head formation, although the best results for head production were presented by the plants irrigated by furrow system, (37 t ha-1). In EXP 2 (30,05/03 to 21,07/03), better results were obtained: furrowirrigated plants had the best results (56 t ha-1), followed by drip (54 t...
...rfo-fisiológicos. No primeiro experimento (20,02/03 a 16,04/03), as plantas não tiveram boa formação de cabeça, sendo o melhor resultado de produtividade de cabeça para as plantas irrigadas por sulco. 37 tha-1. No segundo experimento (30,05/03 a 21,07/03), obteve-se melhores resultados, sendo as plantas irrigadas por sulco com os melhores resultados, com produtividade de 56 tha-1, seguido pelo gotejamento com 54 tha-1. As plantas irrigadas por microaspersão não apresentaram boa formação de ...
...e N rates and four cultivars), with three replicates in two distinct sites and another, in factorial scheme 4,4x2,4 (four cultivars, four strategies, two N application mode and four control), also with three replicates. The N application mode increased juice POL, purity, ATR and, the split with 20 kg ha-1 N, plus 70 kg ha-1 N at stages V4-V5 and 30 kg ha-1 N 10 days after, increased the ATR. The...
..., em blocos casualizados, em esquema fatorial 4,4x2,4 (quatro cultivares, quatro estratégias, dois modos de aplicação de N e quatro testemunhas) e três repetições. O modo de aplicação de N no sulco afetou a POL do caldo, a pureza e a ATR e, o parcelamento com 20 kg N ha-1, mais 70 kg N ha-1 em V4-V5 e 30 kg N ha-1,10 dias após, aumentou a ATR. Os cultivares CVW 821,8 e CVW 820,8 obtiveram os maiores valores de ATR, com 76,45 e 59,82 kg t-1 respectivamente. O parcelamento de N e a apli...
...e lingual cusp), 4 (involving the central and lingual sulcus), and 5 (crown fractured in several parts). Load fracture means were analyzed with ANOVA and tukey's tests(5%). ANOVA two-way showed significant differences for the tested factors and for their interaction (p < 0,05). The means ± SD and results of tukey's test were: R/Y- 2007,0 ± 345,0a, R/As 742,6 ± 142,0b, R/Ad 1139,0 ± 132,0c, C/Y- 454...
...nsaios universal (EMIC - DL10,0MF) com célula de carga de 10,0 kgf a uma velocidade de 1,0 mm/min. Diferentes tipos de fratura foram obtidos e então classificados em cinco padrões: 1 (envolvendo o sulco central), 2 (envolvendo cúspides disto-lingual e disto-vestibular), 3 (envolvendo a cúspide disto-lingual), 4 (envolvendo sulco central e sulco lingual) e 5 (fratura em diversas partes). As médias e valores de carga para fratura, dados em Newton (N), foram analisados estatisticamente por meio do...
...Phosphorus fertilization in sugarcane planting furrow with mineral fertilizer combined with organic waste is presented as an alternative to increase the rate of recovery of phosphorus by plants. The aim of the study was to evaluate the effects of different phosphorus rates and sources, in the absence or presence of filter cake on phosphorus in soil, nutritional status and productivity of sugarcane crop...
...A adubação fosfatada no sulco de plantio da cana-de-açúcar, com fertilizante mineral associado a resíduo orgânico, apresenta-se como alternativa para aumentar a taxa de recuperação do fósforo (P) pelas plantas. Objetivou-se avaliar os efeitos de doses e fontes de P, na ausência e na presença de torta de filtro, sobre o P no solo, estado nutricional e a produtividade da cana planta cultivada em Argissolo e em Latossolo. Foram realizados dois ensaios durante o ano agrícola 2012,2013 no esta...
...,5 and 60 kg of K2O per hectare was used at planting. In the soybean crop was rated the initial and final population, nodulation, nutritional status of plants in full bloom, agronomic characteristics, mass of 10,0 grains and grain yield. After soybean harvest, soil samples were collected in layers of 0,00 to 0,05, 0,05-0,10, 0,10-0,20 and 0,20-0,40 m depth and evaluated the following chemical character...
...no mês de outubro e em sucessão (dezembro/20,8), a cultura da soja do cultivar BR/MG 68 (Vencedora) foi semeada no espaçamento de 0,45 m entre linhas e com 3,0 kg ha-1 da formulação 04,20-20, no sulco de semeadura. Na cultura da soja foi avaliado a população inicial e final, nodulação, estado nutricional das plantas no florescimento pleno, características agronômicas, massa de 10,0 grãos e produtividade de grãos. Após a colheita da soja, foram coletadas amostras de solos nas camadas de ...
... (H-12DBS) for soybean and sorghum at 10 days (H-10DBS); incorporated on the sowing day (I-SD), incorporated 12 days before soybean sowing (I-12DBS) and 10 days (I-10DBS) for sorghum and control (C) with zero fertilizer in the sowing furrow, sown by two mechanisms (stem and disc).The parameters evaluated for soybean were percentage of soil cover before and after soybean sowing in the summer of 2016,17 ...
...ja e sorgo aos 10 dias (L-10DAS); incorporado no dia da semeadura (I-DS), incorporado com 12 dias antes da semeadura da soja (I-12DAS) e 10 dias(I-10DAS) para sorgo e testemunha (T) com zero adubo no sulco de semeadura, semeado por dois mecanismos (haste e disco).Os parâmetros avaliados para a cultura da soja foram porcentagem de cobertura do solo antes e após a semeadura no verão de 2016,17 e característica agronômicas da cultura: população inicial (PI) e final de plantas (PF), índice de sob...
...tillage system with three seasons of weed blanket dessication (30 and 10 days before soybean seeding and after the seeding). Two kinds of furrow openers mechanisms, double disc and chisel opener were combined for the furrow for fertilizer application in no-tillage seeders / planters, in all soil management system. The soil physical properties density and strength, crop blanket, weeds, seeding furrow, e...
...cas de dessecação da cobertura vegetal (30 e 10 dias antes da semeadura da soja e após a semeadura) empregando dois tipos de mecanismos sulcadores, disco duplo e haste sulcadora), para abertura do sulco de deposição de fertilizantes na semeadora-adubadora de plantio direto, em todos os sistemas de manejo do solo. Avaliou-se a densidade do solo, resistência do solo à penetração, cobertura vegetal, infestação de planta daninha, sulco de semeadura, emergência, nutrição, sistema radicular e...
...ventricular myocardium is completed by the interventricular vein and the great cardiac vein, which drains into the coronary sinus, found in the posterior right atrioventricular groove, which then drains into the right atrium. The cardiac lymphatic drainage system is composed of lymphatic capillaries and pre-collector vessels. The source of flow for lymphatic drainage comes from contractions of the myoc...
...A drenagem venosa do ventrículo esquerdo do miocárdio é composta ainda pela veia interventricular e a grande veia cardíaca, a qual drena para o seio coronário, localizado na região posterior do sulco atrioventricular, o qual drena para o átrio direito. O sistema linfático é composto capilares linfáticos e vasos coletores. O fluxo do sistema linfático é mantido pelas contrações do miocárdio, o que permite a passagem da linfa pelos nodos linfáticos. O envelhecimento modifica a estrutura...
... terms of productivity, technological quality and longevity of the plantation. With the objective to evaluate the performance of early varieties of sugarcane to four doses of phosphorus fertilizers, applied in the planting furrow, in cerrado soil and in environments of production D, was conducted this experiment, crop 2014,15, at Sao Jose Farm, area administered by Usina Alcoolvale S/A, located in Apar...
...está em termos de produtividade, qualidade tecnológica e longevidade do canavial. Com o objetivo de avaliar o desempenho de variedades precoces de cana-de-açúcar a doses de fósforo, aplicados no sulco de plantio, em solo da região de cerrado e em ambiente de produção D, foi realizado este experimento, safra 2014,15, na Fazenda São José, em área administrada pela Usina Alcoolvale S/A, localizada no município de Aparecida do Taboado (MS), em Latossolo Vermelho álico de textura argilosa. O ...
...nts were presence and absence of ruzi grass during the off - season. The sub - subplots received levels of P applied e very year in the seed furrow during the sowing of soybean (0, 30, or 60 kg ha - 1 of P 2 O 5 ). Analyzes of soil fertility and P fractionation were made in samples collected after ruzi grass desiccation and before the sowing of soybean, in 20,2. Greater availabi lity of P was observed ...
... ou uma testemunha sem P) . Nas sub parcelas, os tratamentos foram o cultivo de braquiária ou solo mantido em pousio na entressafra. As sub - subparcelas receberam doses de P aplicadas anualmente no sulco de semeadura da soja (0, 30, ou 60 kg ha - 1 de P 2 O 5 ). Foram feitas análises de fe rtilidade do solo e fracionamento do P em amostras de solo coletadas após a dessecação da braquiária, antes da semeadura da soja, em 20,2. Foi observada maior disponibilidade de P após o cultivo de braquiá...
...n systems in tropical climate conditions. In this sense, it was intended, with this work, to evaluate the triple superphosphate fertilizer (SFT), applied at sowing furrow, combined to the granulated organic compound fertilizer (FOC), with the following composition: N (15 g kg-1); P2,5 (25 g kg-1); K20 (10 g kg-1); Ca (40 g kg-1); Mg (10 g kg-1); M. O. (4,0 g kg-1); CTC (4,0 mmolc dry matt...
...is, torna-se uma alternativa aos sistemas produtivos em condição de clima tropical. neste módulo objetivou-se, verificar o efeito da aplicação fertilizante superfosfato triplo (SFT), aplicado no sulco de semeadura, combinado ao fertilizante composto orgânico (FOC) granulado, com a seguinte composição: N total (15 g kg-1); P2,5 total (25 g kg-1); K2O (10 g kg-1); Ca (40 g kg-1); Mg (10 g kg-1); M. O. (4,0 g kg-1); CTC (4,0 mmolc dm-3); carbono orgânico (1,0 g kg-1); pH CaCl2 (7,...
...h solubility, 17 % B) or 1 kg ha-1 B, using as source borogran (low solubility, 10 % B), applied at planting, with or without application of boric acid foliar at 0,5% in a volume of 2,0 Lha-1. With the omission of B foliar there was an increase in plant height in treatments with the application of boron at planting, differing from the control. However, both of these sources, regardless of the solubilit...
...2, sendo: 0 kg ha-1 de B, 1 kg ha-1 de B utilizando como fonte o ácido bórico (alta solubilidade, 17% B) ou 1 kg ha-1 de B utilizando como fonte o borogran (baixa solubilidade, 10% B), aplicados no sulco de plantio, com ou sem aplicações de ácido bórico via foliar na dose de 0,5% de ácido bórico na calda com volume de 2,0 L ha-1. Com a omissão de B via foliar houve incremento em altura de plantas nos tratamentos que receberam a aplicação do micronutriente no plantio, diferindo significativ...
...hat application of Zn, B, Cu, Mn, Fe and Mo in the furrow without filter cake did not affect foliar concentrations of macro and micronutrients and technological parameters Pol, Fiber, Purity and ATR in three soil types evaluated. The application of filter cake increased the concentrations of B to the sufficiency range in Entisol. The filter cake increased the number of tillers and plant height in the U...
...dição de Cu , 4 - adição de Mn, 5 - adição de Fe, 6 – adição de B, 7 – adição de Mo, 8 – adição de Zn, Cu, Mn, Fe, B e Mo) com torta de filtro (0 e 30 Mg ha-1 de torta de filtro) no sulco de plantio. Mediante os resultados constatou-se que a aplicação de Zn, B, Cu, Mn, Fe e Mo no sulco de plantio sem torta de filtro não alterou os teores foliares de macro e micronutrientes e as variáveis tecnológicas Pol, Fibra, Pureza e ATR nos três tipos de solos......
...k was developed to asses the behavior of two mechanisms of furrow opening; namely the stem furrow (large knife), and double disk; for seeder used in no tillage corn crop production (Zea mays L.). The stems were appraised operating in three work depths: 0,10m; 0,20m and 0,30m respectively; and in two spacing arrangements for the corn crop, and 0,90m and 0,45m. The mechanism of furrow opening and the typ...
...ental nos sistemas de produção. Diante da importância das semeadoras – adubadoras foi desenvolvido o presente trabalho com o objetivo de avaliar o comportamento de dois mecanismos de abertura de sulco; um do tipo haste sulcadora (facão), e outro do tipo disco duplo; em semeadora-adubadora própria para semeadura direta da cultura do milho (Zea mays L.). As hastes foram avaliadas operando em três profundidades de trabalho: 0,10m; 0,20m e 0,30m; e em dois espaçamentos entre fileiras da cultura ...
... (Site 2), both in the municipality of Botucatu. In each site were carried out one experiment with each cultivar. The design used in each experiment will be randomized blocks, with six N managements (M1: 80 kg ha-1 N in the planting furrow + 80 kg ha-1 at 10 days after emergence (DAE) + 80 kg ha-1 at 30 DAE + 80 kg ha-1 at 45 DAE (reference); M2: 80 kg ha-1 N in the furrow + 80 kg ha-1 at 10 DAE (recom...
.... Em todos os experimentos, o delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados, com quatro repetições. Os tratamentos foram constituídos por seis manejos do N: M1: 80 kg ha-1 de N no sulco de plantio + 80 kg ha-1 de N aos 10 dias após a emergência (DAE) + 80 kg ha-1 de N aos 30 DAE + 80 kg ha-1 de N aos 45 DAE (referência); M2: 80 kg ha-1 de N no sulco de plantio + 80 kg ha-1 de N aos 10 DAE (recomendado); M3: 1,0 kg ha-1 de N no sulco de plantio (baseado na adubação comumente u...
...dary stems were produced of the main stem of the rice. The variables evaluated were: depth of furrow, depth of seeds, initial population of plants, height of plants, stem and panicle number per square meter, total number of spikelets per panicle, spikelet fertility, mass of 10,0 grains, dry matter of the aerial part, productivity of grains and concentration of nutrients in the blade leaf (N, P, K, Ca, ...
...trogênio aplicados em cobertura (0, 40, 80 e 1,0 kg ha-1) no perfilhamento do arroz, sendo a uréia (45% de N) a fonte utilizada. Foram avaliados as seguintes variáveis: profundidade de abertura do sulco e de deposição de sementes, população de plântulas, altura de plantas, número de colmos e panículas por metro quadrado, número total de espiguetas por panícula; fertilidade das espiguetas, massa de 10,0 grãos, matéria seca da parte aérea, produtividade de grãos e análise química do t...
... a single collateral vascular bundle; labellum with a striate epidermis, with an adaxial sulcus that is usually secretory, and an abaxial keel with stomata; a papillose anther with four pollinia; a viscidium deriving from rostellar cells; and a 6-lobed ovary with one vascular bundle per lobe. Each section has common floral features and variable ones, which are discussed in each chapter with considerati...
...s espécies das seções neotropicais de Bulbophyllum apresentam sépalas livres, com tricomas glandulares na face abaxial; pétalas com um feixe vascular colateral; labelo com epiderme estriada, com sulco na face adaxial, geralmente secretor, e uma quilha com estômatos na face abaxial; antera com epiderme papilosa e quatro polínias; presença de viscídio originado da desintegração das células do rostelo; ovário 6-lobado e com um feixe vascular por lobo. Cada seção apresenta características...
...The objective of this study was to verify tensile strength of metallic capsules and dies, in stainless steel, cemented with zinc phosphate cement, representative of crowns and full crowns preparations. One hundred and forty four dies and respective capsules were made in Lathe CNC (Computer Numeric Control). The dimensions of the dies were: 9mm of diameter ín the base (gingival); 8mm of height; cervica...
...O objetivo desta pesquisa foi estudar resistência à tração de cápsulas cimentadas sobre troqueis metálicos, com cimento fosfato de zinco, variando quantidade de alívio interno nas cápsulas e sulcos horizontais nas cápsulas e nos troqueis. Foram torneados duzentos e oitenta e oito cilindros de aço inoxidável, representativos de cento e quarenta e quatro troqueis e igual quantidade de cápsulas, semelhantes a preparos e respectivas coroas totais, em Torno tipo CNC (Controle Numérico Computa...
... and articular capsule parapatellar incision and after that was done the medial displacement of patella from trochlear groove which was deepened using a cylindrical rasp for metal, to remove the articular cartilage and subchondral bone tissue in a depth equivalent to the half of the patella thickness. After this, an implant of a metallic staple, confectioned using a Steinmamm intramedullary pin, was us...
...a definida, com peso vivo médio de 10 Kg. A técnica cirúrgica constou de incisão parapatelar da pele e cápsula articular. Após o deslocamento medial da patela, foi realizado o aprofundamento do sulco troclear com o auxílio de uma lima cilíndrica para metal, removendo-se a cartilagem articular e tecido ósseo subcondral , até que o sulco adquirisse uma profundidade equivalente a pelo menos a metade da espessura da patela. Após o aprofundamento do sulco troclear foi realizado o implante de um...
...ould consider it as an imperfect end because his death, that was not the author's desire, is responsible for interrupting the active of the writer. Faced with this situation, aiming to develop a propositional theory, we subdivided our approach in three parts. The first gathers the family album and the travel album, trying to make an overflight that gets together some recordation of Érico about his lif...
...eriodonto saudável. Foram também verificados as quantidades de anticorpos anti-Candida as classes IgG. IgA. IgM e IgE na saliva e soro e das classes IgG. IgA e IgM no fluido do sulco gengival dos mesmos pacientes, através da reação ELISA. As leveduras do gênero Candida, principalmente C. albicans foram isoladas da saliva em maior número de pacientes com periodontite crônica do adulto em relação aos controles, com diferença estatisticamente significativa. ...
...portance, because it is the stage in which the are used most expensive inputs of the production, seeds and fertilizer. Seeders should perform cutting of the straw to the opening of the sowing groove and the deposition of the seeds at predetermined spacings and the correct overlap of these seeds with soil. In this sense, three studies were carried out in order to evaluate the behavior of the metering me...
... importância, por se tratar da etapa em que se lançam mão dos insumos mais caros da produção, as sementes e o adubo. As semeadoras-adubadoras devem realizar o corte da palhada para a abertura do sulco de semeadura e a deposição das sementes em espaçamentos pré-determinados e a sobreposição correta dessas sementes com solo. Nesse sentido foram realizados três estudos o primeiro com o intuito de avaliar o comportamento dos mecanismos dosadores em função das velocidades de deslocamento por...
...drainage and sub soiling and chiseling (reduced crop). The ideal speed displacement for seeding is the one in which the rill is open and closed without exaggeratedly removing the soil, allowing seed distribution at constant spacing and depths. The experiment was installed and conducted in field conditions, in dystrophic Red Nitossol, at Fazenda Experimental Lageado, in Forest Sciences, College of Agron...
... área destinada à semeadura (preparo convencional), com arações, gradagens, subsolagem e escarificação (cultivo reduzido). A velocidade de deslocamento ideal para a semeadura é aquela em que o sulco é aberto e fechado sem remover exageradamente o solo, permitindo a distribuição das sementes em espaçamentos e profundidades constantes. O experimento foi instalado e conduzido em condições de campo, em solo classificado como Nitossolo Vermelho Distroférrico, na Fazenda Experimental Lageado ...
... pathogens and can further represent a complication of an antimicrobial therapy that alters a beneficial microbiota. The present study evaluated the presence of yeasts, staphylococci, enteric rods and pseudomonads in the oral cavity and gingival sulcus of individuals with pulmonary tuberculosis undergoing antibiotic treatment and controls individuals. There were included 50 individuals diagnosed with p...
...robiota benéfica e pode representar uma complicação na terapia antimicrobiana. O presente estudo avaliou a presença de leveduras, estafilococos, enterobactérias e Pseudomonas na cavidade bucal e sulco gengival de indivíduos submetidos à terapia antibiótica para tratamento de tuberculose pulmonar e indivíduos controle. Foram incluídos cinqüenta indivíduos diagnosticados com tuberculose pulmonar e que estivessem sob antibioticoterapia por um período mínimo de 45 dias e máximo de seis mes...
...ction in the amount of keratinized mucosa over the buccal cortical plate with consequent decrease in vestibular depth, as well as partial exposure of the graft, contamination of the graft, and others. The survival rate for both simultaneous and delayed implants was 94,55%. Regarding the individual evaluation of each group, the simultaneous implants demonstrated a survival rate of 97,50% in relation to ...
... obtidos, dentre alguns dos transtornos de técnica cirúrgica e complicações estavam a redução da quantidade de mucosa ceratinizada na cortical vestibular e conseqüente perda da profundidade de sulco. assim como, exposição parcial do enxerto, contaminação do enxerto, entre outras complicações verificadas. A taxa de sobrevivência, obtida para os implantes simultâneos e mediatos instalados, foi de 94,55%. Quando a taxa de sobrevivência foi avaliada individualmente para cada grupo, no cas...
...and F. paulensis occurs mainly in the juvenile stage, when secondary sexual characters are still in formation and the only way to separate them is by observing the dorsal furrow of the sixth somite. In this way, the present study aimed to verify the identity of F. brasiliensis and F. paulensis, using molecular and morphometric techniques. Additionally, it was also compared the popu...
... e F. paulensis ocorre principalmente na fase juvenil, quando os caracteres sexuais secundários ainda encontram-se em formação e o único modo de discerni-las é por meio da observação do sulco dorsal do sexto somito. Assim, para o presente estudo propôs-se verificar, por meio de técnicas moleculares e morfométricas, a identidade de F. brasiliensis e F. paulensis. Adicionalmente, foram comparados os estoques populacionais das espécies em questão em três diferentes loca...
... lower lip, chin, mandibular base, labiomental fold, and general), while Dentofacial Planner Plus software was scored fair and poor more frequently. 2) For the score good, there was a tie between the two softwares at the points upper lip and lower lip, and the software Dentofacial Planner Plus was preferred to the mandibular base point, while Dolphin Imaging was to all the other points left (tip of the...
...hin Imaging foi o mais citado nos escores excelente e muito bom em todos os pontos de análise (ponta nasal, ângulo nasolabial, lábio superior, lábio inferior, região mentoniana, base mandibular, sulco lábio-mentoniano e geral), enquanto o programa Dentofacial Planner Plus foi o mais citado nos escores regular e ruim; 2) No escore bom houve um empate entre os dois programas nos pontos lábio superior e lábio inferior , sendo o programa Dentofacial Planner Plus preferido para o ponto base mandib...
...phic complex of the DNA with 2-(5-(a-[amino (imino) methyl] phenil) -2- thienyl)- 1h-benzimidazol-6-carboximide (DB8,8), obtained from PDB is a representative structure for studies in the minor groove. We investigated the binding mode of the following ligands: a) DB8,8, obtained from the 1vzk crystallographic structure, (d) DAZJOE, [Cr(1,2-bis(naphthylideneamino) ethane)(H2O)2], structure obtained from...
...ficado que 1vzk, complexo cristalográfico do DNA com 2-(5-{4-[amino (imino)metil]fenil}-2-tienil)-1h-benzimidazol-6-carboximida (DB8,8), obtido do PDB é uma estrutura representativa para estudos no sulco menor. Foram investigados os modos de ligação dos seguintes ligantes: (a) DB8,8, obtido a partir da estrutura cristalográfica 1 vzk; (b) DAZJOE; [Cr(1,2-bis(naftilidenoamino)etano)(H2O)2], estrutura obtida do Cambridge Structural Database e (c) CR3NC, [Cr(2,3-bis{[(2-hidroxi-4-dietilamino) (feni...
...more efficient and also the best application way. Therefore, the objective of this work was to evaluate the effect of doses and sources of zinc applied in the planting furrow, besides the leaf spray with the same dose of two soluble sources of this nutrient, in two cuts (cane-plant and first cane-ratton), in the productive characteristics, nutritional state and technological quality of the sugarcane cu...
...qual fonte deste micronutriente seria mais eficiente e qual o seu melhor modo de aplicação. Diante do exposto, o trabalho teve como objetivo avaliar o efeito de doses e fontes de zinco aplicadas no sulco de plantio, além da aplicação foliar em dose fixa de duas fontes solúveis deste nutriente, em dois cortes (cana-planta e 1ª cana-soca), nas características produtivas, estado nutricional e qualidade tecnológica da cana-de-açúcar cultivada num solo de textura arenosa, com baixo teor de zinc...
...eriod up to 30 days after the emergence of the plants, in the most of the time it has brought unsatisfactory results. The application of chemical nematicide, in the planting groove, or association of the treatment of seeds with the application in the planting groove, can improve the results of efficacy and efficiency, however this technique is little studied in Brazil for the soybean crop, consequently...
...ria dos casos, apontam período de proteção de até 30 dias após a emergência das plantas, e na maioria das vezes tem trazido resultados insatisfatórios. A aplicação de nematicida químico, no sulco de plantio, ou associação do tratamento de sementes com a aplicação no sulco de plantio, pode melhorar os resultados de eficácia e eficiência, todavia esta técnica é pouco estudada no Brasil para a cultura de soja, consequentemente são poucos trabalhos que comprovem essas características ...
Resultados da busca para "sulco"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "sulco"
Termos relacionados contendo "sulco"
Inglês
Português
