Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "stricture"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês stenosis;

Outras denominações em Português estreitamento

Significado

o estreitamento anormal de uma passagem no corpo.

Meaning

An incomplete obstruction with a small opening secondary to a diaphragm or web, whereas an atresia is a complete obstruction.

Exemplos de tradução

On cystoscopy, bladder involvement and urethral stricture were evidenced.

Em cistoscopia, foi evidenciado comprometimento vesical e estenose de uretra.



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/GeralstrictureConstrição
MedicinastrictureEstenose, estreitamento, estrictura

Frases traduzidas contendo "stricture"

On cystoscopy, bladder involvement and urethral stricture were evidenced.

Em cistoscopia, foi evidenciado comprometimento vesical e estenose de uretra.

Esophageal stricture is a major chronic complication with great morbidity.

A estenose cáustica do esôfago é a sua principal complicação com grande morbidade.

...e in 2 (2,6%). Forty-nine patients (65,3%) required 1 hospitalization day, the remainder (34,7%) 2 days. Postoperatively, 3 (4,0%) patients complained of persistent rectal pain and 7 (9,3%) developed stricture on the stapled suture subsequently treated by stricturectomy under anesthesia (n = 1), endoscopic stricturectomy with hot biopsy forceps (n = 3) and digital dilatation (n = 3). Postoperative cinedefe...

...nal na linha de sutura em 13 (17,3%) pacientes, sutura grampeada incompleta em 2 (2,6%) e dor retal persistente em 3 (4,0%). O tempo médio de internação hospitalar foi de 1 dia em 49 (65,3%) e 2 dias em 34,7%. Ocorreu redução na linha de sutura em 7 (9,3%), sendo necessário estricturotomia cirúrgica sob anestesia (n = 1), utilizando "hot biopsy" (n = 3) e dilatação anal (3). Defecografia no pós-operatório demonstrou anorretocele residual grau I em 8 (10,6%). O escore de constipação de Wexner...

...The accidental ingestion of caustic substances is an important problem of public health, occurring mainly in childhood. The esophageal stricture is a frequent complication and esophageal dilation is the treatment of choice. Many agents have been tested when esophageal dilation is unsatisfactory, although with poor results. Mitomycin C, a chemotherapeutic agent that inhibits protein synthesis and the prolif...

...A ingestão acidental de substâncias cáusticas constitui um grave problema de saúde pública, ocorrendo principalmente na faixa etária pediátrica, sendo a estenose do esôfago uma complicação frequente. A dilatação esofágica é o tratamento de escolha para estes casos. Várias substâncias já foram testadas nos casos refratários à dilatação, porém com resultados insatisfatórios. A mitomicina C, agente quimioterápico capaz de inibir a síntese protéica e a proliferação de fibroblastos...


Termos relacionados contendo "stricture"

CLIQUE AQUI