Inglês
Português
Resultados da busca para "software de "docking""
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "software de "docking""
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Termos Acadêmicos | Sound software | Software de som |  |
| Téc/Geral | office software | software de escritório | |
| Téc/Geral | source software | software de fonte | |
| Informática | network software | software de rede | |
| Informática | network software | software de rede | |
| Jurídica | routing software | software de encaminhamento de rede | |
| Téc/Geral | computer software | software de computador | |
| Téc/Geral | computer software | software de computadores | |
| Téc/Geral | filtering software | software de filtragem | |
| Informática | monitoring software | software de monitoramento | |
| Informática | evaluation software | software de avaliação | |
| Téc/Geral | encryption software | software de criptagem | |
| Téc/Geral | multimedia software | software de multimedia | |
| Téc/Geral | application software | software de aplicação | |
| Téc/Geral | navigational software | software de navegação | |
| Jurídica | Off-the-shelf software | Software de prateleira | |
| Jurídica | off-the-shelf software | software de prateleira | |
| Téc/Geral | communication software | software de comunicação | |
| Informática | remote control software | software de controle remoto | |
| Téc/Geral | Computer software design | Elaboração [concepção] de software de computador | |
| Termos Acadêmicos | Dynamic Geometry Software | Software de Geometria Dinâmica | |
| Téc/Geral | Rental of computer software | Aluguel de software de computador | |
| Téc/Geral | Updating of computer software | Atualização de software de computador | |
| Téc/Geral | Computer software consultancy | Consultoria em software de computador | |
| Téc/Geral | Maintenance of computer software | Manutenção de software de computador | |
| Téc/Geral | Installation of computer software | Instalação de software de computador | |
| Informática | Entertainment Software Rating Board | Conselho de Classificação de Software de Entretenimento − Estados Unidos | |
| Téc/Geral | Downloadable computer software for managing cryptocurrency transactions using blockchain technology | Software de computador baixável para gestão de operações de criptomoeda utilizando tecnologia blockchain; Programa de computador baixável para gestão de operações de criptomoeda utilizando tecnologia blockchain | |
Frases traduzidas contendo "software de "docking""Subsequently, we eliminated the air within the abdomen and outside the patient nonpulmonary air by selecting regions of interest with the 3D rendering software.
Posteriormente, eliminamos o ar dentro do abdome e fora do paciente ar não pulmonar selecionando regiões de interesse com o software de reconstrução tridimensional.
In morphometric analysis, we used an image analysis and processing software, where the intensity orange-brown and the extent of positive staining area for collagen I, III and elastin were obtained and the results were expressed in percentage/area.
Na análise morfométrica utilizou-se um software de processamento e análise de imagem, onde é obtida a intensidade de coloração marrom-alaranjado e a extensão da área positiva para colágeno I, III e elastina e os resultados são expressos em porcentagem/área.
The data collection instrument used in this work was the questionnaire with multiple choice closed questions, adapted from the research of and and elaborated by the Survey Monkey online survey software.
O instrumento de coleta de dados utilizado nesse trabalho foi o questionário com perguntas fechadas de múltipla escolha, adaptado das pesquisas de e e elaborado pela ferramenta Survey Monkey software de pesquisa online.
Reconstruction software implementation
Implementação do software de reconstrução
Despite the need for high investment, a dry dock is one of the main parts of a shipyard not only because it makes the addition of blocks to the vessel easy, but also because it is placed on a horizontal plane and allows docking for post-release repairs Favarin, 2011.
Conforme Favarin 2011 o dique seco é um dos principais ativos de um estaleiro, pois apesar de necessitar de maiores investimentos, facilita o acesso dos blocos à embarcação por estar no plano horizontal e permite docagens para correções pós-lançamento.
The statistical analysis was performed by using the JMP 7.0 statistical software SAS Institute, Inc., Cary, NC, USA.
A análise estatística foi realizada com auxílio do software de estatística JMP 7.0, SAS Institute, Inc., Cary, NC.
The high-pressure liquid chromatography system is coupled to a computer, where the chromatograms were recorded and analyzed using the Varian Star workstation software.
O sistema de cromotografia líquida de alta pressão é acoplado a um computador, onde os cromatogramas são gravados e analisados através do software de estação de trabalho Varian Star.
The reconstruction software development employed freeware platforms and the mathematical formulas and algorithms of the software had been previously published.
O desenvolvimento do software de reconstrução empregou plataformas de acesso livre e os algoritmos e fórmulas matemáticas que fundamentam o programa foram publicados anteriormente.
Leggings were used and the robot was coupled "docking" through the distal end of the patient.
Utiliza-se perneira e o robô é acoplado "docking" através da extremidade distal do paciente.
Regarding our concerns with the quality of publications and the adoption of the highest standards of academic ethics, since April 2015 we have been systematically using iThenticate, a software adopted by several well-known national and international journals.
Com relação às nossas preocupações com a qualidade das publicações e com adoção dos mais altos padrões de ética acadêmica, a partir de abril de 2015, começamos a utilizar sistematicamente o software de rastreamento de similaridades iThenticate, usado por diversas publicações nacionais e internacionais de renome.
The emergency coordination system SRUE was developed according to an evolving software model for prototype development.
O desenvolvimento do Sistema de Regulação de Urgência e Emergência SRUE foi conduzido segundo o modelo evolutivo de software de prototipação.
In the literature, the most commonly mentioned advantage of using voice analysis software is obtaining standardized data for different vocal realities, be them cultural, professional, or pathological.
A vantagem mais citada na literatura, sobre o uso de um software de análise vocal, é o provimento de dados normativos para diferentes realidades vocais, sejam elas culturais, profissionais ou patológicas.
The quantitative analysis of daily calorie intake was performed using Virtual-Nutri I, a software for calculating the nutritional composition of food.
A análise do quantitativo de calorias diárias foi realizada com o Virtual-Nutri I, um software de cálculo de composição nutricional dos alimentos.
All the IPs were analyzed using Atlas.ti qualitative data analysis software.
Todos os PIs foram analisados com auxílio do software de análise de dados qualitativos Atlas.ti.
This information belongs to the companz that developed the routing software, which was not contacted due to financial issues.
Estas informações pertencem à empresa desenvolvedora do software de roteamento, que não foi contatada por envolver questões financeiras.
we admitted that there are as many and as diverse appearances of Globo's companies on the Internet with their enunciations of themselves and of their plurality which by themselves would explain and reasonably justify the associations made by Google's search software;
admitimos que haja tantos e tão diversos comparecimentos das empresas Globo na Internet com suas enunciações de si e de sua pluralidade os quais por si mesmos explicariam e justificariam razoavelmente as associações feitas pelo software de busca do Google;
It has a total area of 155,000 m-105,000 m consist of a customs terminal with a 1,085-meter pier extension for anchoring with three docking berths.
Possui uma área total de 155 mil m, sendo 105 mil m de terminal alfandegado, uma extensão de cais para atracação de 1.085 metros com 3 berços de atracação.
Thus, the aim of this study was to determine the effect that the Strata Model for Stimulability and Complexity and the use of the Speech Intervention Software SIFALA results in the treatment of phonological disorders.
Diante disso, o objetivo desse estudo foi verificar o efeito que o Modelo de Estrato por Estimulabilidade e Complexidade e o uso do Software de Intervenção para Fala SIFALA resulta no tratamento do desvio fonológico.
The lists were developed using 748 target words with corresponding pictures, available in the Speech Intervention Software Software de IntervençãoparaFala; SIFALA.
A construção das listas empregou 748 palavras-estímulo, representadas por figuras, disponíveis em Software de Intervenção para Fala SIFALA.
The health surveillance software called SIMOSTE, the Health Monitoring System of Nursing Workers, was used as guidance for the interview. This software was developed to collect the health problems related to the determining loads of the processes of strain/disease.
Salienta-se que a entrevista foi norteada a partir de um software de vigilância à saúde, o Sistema de Monitoramento da Saúde dos Trabalhadores de Enfermagem SIMOSTE, que foi desenvolvido para captar os agravos à saúde, referente às cargas determinantes dos processos de desgaste/adoecimento.
The Data Research and Analysis Software Sphinx version 5.1 was used for data analysis.
Para a análise dos dados foi utilizado o Software de Pesquisa e Análise de Dados Sphinx versão 5.1.
×
![]()
CLIQUE AQUI
