The hypotheses were confirmed by the results from the application of a sophisticated analytical approach and a series of methodological procedures, based on both quantitative (making use of various sources of data and statistical methods) and qualitative research techniques (semi-structured interviews, observation and participation in events).
As hipóteses foram confirmadas pelos resultados alcançados a partir da aplicação de um sofisticado aporte teórico-analítico e de uma série de procedimentos metodológicos, baseados tanto em técnicas de pesquisa quantitativa (lançando mão de diversas fontes de dados e métodos estatísticos) como qualitativa (entrevistas semiestruturadas, observação e participação em eventos).
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Jurídica
advanced
sofisticado
Téc/Geral
sophisticated
sofisticado
Informática
rich site
site sofisticado
Informática
loaded site
site sofisticado
Informática
fancy
sofisticado, elaborado
Frases traduzidas contendo "sofisticado"
The hypotheses were confirmed by the results from the application of a sophisticated analytical approach and a series of methodological procedures, based on both quantitative (making use of various sources of data and statistical methods) and qualitative research techniques (semi-structured interviews, observation and participation in events).
As hipóteses foram confirmadas pelos resultados alcançados a partir da aplicação de um sofisticado aporte teórico-analítico e de uma série de procedimentos metodológicos, baseados tanto em técnicas de pesquisa quantitativa (lançando mão de diversas fontes de dados e métodos estatísticos) como qualitativa (entrevistas semiestruturadas, observação e participação em eventos).
As a third contribution this paper seeks to also propose a model more sophisticated to forecast prices that can be applied to agricultural commodities, especially a hybrid or hierarchical model, composed of two models, a first one based on the theory of stochastic processes and Kalman filter and a second one to refine the results of the first prediction model, based on the theory of neural networks in order to consider the exogenous variables.
Como uma terceira contribuição, esse trabalho busca ainda propor um modelo de previsão de preços mais sofisticado que possa ser aplicado a commodities agrícolas, em especial um modelo híbrido ou hierárquico, composto de dois modelos, um primeiro modelo fundado sob a teoria de processos estocásticos e do Filtro de Kalman e um segundo modelo, para refinar os resultados do primeiro modelo de previsão, baseado na teoria de redes neurais, com a finalidade de considerar variáveis exógenas.
The analysis of Alphaville Barueri can be seen as a basis to understand other similar developments that also make use of a ideological discourse aimed to convince the public to invest not only in real state but in a 'new life style'.
A análise de Alphaville Barueri fornece base para o entendimento de outros empreendimentos do gênero, pois nele podemos observar o uso de um discurso ideológico sofisticado para convencer a clientela a investir não apenas em um espaço residencial, mas em "um novo estilo de vida".
The model roads policy was adopted in a more visible from the late 19,0s, where through the automotive industry led the state to expand the existing road network and make the link between the regions of more sophisticated way.
O modelo de política rodoviarista foi adotado de maneira mais visível a partir do final da década de 19,0, onde através da indústria automotiva levou o Estado a ampliar a malha viária existente e efetuar a interligação entre as regiões de modo mais sofisticado.
Whereas many bottlenecks inhibit growth of the Brazilian economy (especially of skilled labor) and taking into account the fact that one of the most important determinants of economic and social development is the domain - by a society - about science and technology, this survey asks about the actual capacity of the Brazilian labor force to operate a sophisticated production system, enabling to Brazil, have a lower participation insubordinate in international relations of exchange.
Considerando que inúmeros gargalos inibem o crescimento da economia brasileira - especialmente o da mão-de-obra qualificada - e levando em conta que um dos condicionantes importantes do desenvolvimento econômico e social é o domínio - por parte de uma sociedade - sobre a ciência e a tecnologia, esse inquérito interroga sobre a capacidade de a força de trabalho brasileira operar um sofisticado sistema produtivo, possibilitando, ao Brasil, ter uma participação menos insubordinada nas relações internacionais de troca.
In practical aspects, we can highlight the decrease in the number of occurrences registered in the neighborhoods that make up the network, especially the so-called crimes against the patrimony and the implementation of a sophisticated surveillance mechanism in houses and buildings.
Em aspectos práticos, pode-se destacar a diminuição do número de ocorrências registradas nos bairros que compõe a rede, especialmente os chamados crimes contra o patrimônio, e a implantação de um sofisticado mecanismo de vigilância nas casas e nos prédios.
We understand that from the denaturation of traditional values and the cultivation of desire for a more powerful life Espinosa presents a sophisticated path to increase the autonomy of the individual and the institution of a new form of existence.
Entendemos que a partir de uma nova determinação acerca dos valores tradicionais e do cultivo do desejo por uma vida mais potente Espinosa apresenta um sofisticado percurso para o aumento da autonomia do indivíduo e a instituição de uma nova maneira de existir.
The current competitiveness of the global economy requires a sophisticated quality control in manufacturing industries, because, due to the large number of companies in this sector are constant the requirements of improvements in production.
A atual competitividade da economia mundial exige um controle de qualidade sofisticado em indústrias de manufatura, pois, devido ao grande número de empresas do setor são constantes as exigências de melhorias na produção.
This system is very sophisticated and it works very well, operating also together with the systems of control of other reservoirs to amount and the downstream.
Este sistema é bem sofisticado e funciona muito bem, operando inclusive em sincronia com os sistemas de controle de outros reservatórios à montante e à jusante.
In addition, although the example above was illustrated with a simple rate 1,2 FEC repetition code, a much more sophisticated code could be used.
Além disso, embora o exemplo acima tenha sido ilustrado com um código de repetição FEC de taxa simples 1,2, pode-se utilizar um código muito mais sofisticado.
The two curves generated (the dashed line is the curve for the flow obtained for increasing values of P9 and, therefore, of P5, too, and the continuous line is the curve for the flow obtained for decreasing values of P9 and, therefore, of P5, too, which may be different due to an erratic behavior of the chain of command of P5) confirm that, even though the reduction of the pipe cross-section is controlled by means of a compressible fluid, the correlation with the desired flows occurs with a high precision, and it is therefore possible to carry out a particularly sophisticated setting of the values of the system depending on the requirements of the plant and the cycle which must be carried out to process the ceramic product in an appropriate manner.
As duas curvas geradas (a linha tracejada sendo a curva para o fluxo obtido para valores crescentes de P9 e, portanto, de P5 também e a linha contínua sendo a curva para o fluxo obtido para valores decrescentes de P9 e, portanto de P5 também, os quais podem ser diferentes devido a um comportamento irregular da cadeia de comando de P5) confirmam que, embora a redução da seção transversal do tubo seja controlada por meio de um fluido comprimível, a correção com os fluxos desejados ocorre com alta precisão e, portanto, é possível realizar um ajuste particularmente sofisticado dos valores do sistema dependendo dos requisitos do maquinário e do ciclo que devem ser realizados para processar o produto cerâmico de maneira adequada.
There was a time when the continuous loop of magnetic tape that would cycle through an entire album was state of the art.
Havia uma época em que o laço contínuo de fita magnética que percorria um álbum inteiro era o que havia de mais sofisticado.
This kind of pile, called segmented pile, will be an interesting alternative for the traditional piles, mainly at sites where the neighboring constructions will be damage by the utilization of the displacement pile, or where the costs involved in the utilization of heavier and sophisticated equipment can make its application unfeasible
Esse tipo de estaca, denominado estaca hélice segmentada, poderá representar uma alternativa interessante às estacas tradicionais, principalmente em locais onde as construções vizinhas possam sofrer danos devido à utilização de estacas de deslocamento ou onde os custos envolvidos na utilização de equipamento mais pesado e sofisticado possam inviabilizar a sua aplicação
Sendo assim, a presente invenção apresenta-se como uma vantajosa solução que visa justamente de garantir a modificação da superfície através de uma reação química, sem que haja a possibilidade de lixiviação do grupo modificador nem a mudança nas propriedades mecânicas do substrato, de ser um procedimento simples e barato, por envolver reagentes facilmente encontrados em um laboratório e por não necessitar de nenhum aparato sofisticado para isso.
Thus, the present invention reveals itself as an advantageous solution which aims exactly to ensure the modification of the surface by means of a chemical reaction, without the possibility of lixiviating the modifier group nor changing the mechanical properties of the substrate, is a simple and cheap procedure, involves reagents which can be easily found in a laboratory, and does not require any advanced apparatus therefor.
Specially, spatial positioning has become even more important in industries that are beginning to use robots not just to move pieces, but to perform more complex tasks, utilizing more sophisticated control techniques.
Em especial, a determinação da localização espacial vem ganhando ainda mais importância nas indústrias que estão começando a utilizar robôs não mais para o simples deslocamento de peças, mas para a execução de tarefas mais complexas, de controle mais sofisticado.
This is a complex process because the computer tries to translate to an extremely sophisticated cognitive process through the vision that conducts human groupings based on proximity, similarity and continuity of images.
Este é um processo complexo porque tenta traduzir para o computador um processo cognitivo extremamente sofisticado realizado através da visão humana que realiza agrupamentos baseados na proximidade, similaridade e continuidade das imagens captadas.
This is indeed a process of urban design, whose aim is to strengthen the symbolic image of Marginal Pinheiros as a prosperous, sophisticated and innovative international-grade business center.
Este se trata, efetivamente, de um processo de desenho urbano cujos objetivos são o fortalecimento da imagem simbólica da Marginal Pinheiros como um próspero, sofisticado e inovador centro de negócios de nível internacional.
In the reports and materials produced on violence, literary and opinionated bias becomes evidenced by the use of narrative resources that reveal a sophisticated narrative environment with intentions, ideologies and ways of conduct that communicate with the society and its way of dealing with the brutal and the grotesque.
Nas reportagens e matérias sobre violência, o viés literário e opinativo se evidencia pela utilização de recursos narrativos que revelam um ambiente narrativo sofisticado e intencionalidades, ideologias e meios de conduta que se comunicam com a sociedade e seu modo de lidar com o grotesco e o brutal.
We intend to demonstrate that the Antisubordination principle is a more sophisticated normative instrument, able to meet the subtle character of the principle of equal protection, given the challenges of constitutionalism sensitive to the demands of stigmatized groups.
Pretendemos demonstrar que o Princípio da Antissubordinação constitui um instrumento normativo mais sofisticado. capaz de atender ao caráter sutil da proteção ao princípio da igualdade, atendendo aos desafios de um constitucionalismo sensível às demandas de grupos estigmatizados.
The intended contribution of this work is to identify the work of Alberti a sophisticated process of systematic project, based on rules, which contributed to the spread of its architectural language
A contribuição pretendida deste trabalho é no sentido de identificar na obra de Alberti um sofisticado processo de projeto sistemático, baseado em regras, o que contribuiu para a disseminação de sua linguagem arquitetônica
Both tragedies – as dramatic poems – contain an abundant and sophisticated use of expressive resources, commonly classified as figures of speech, as well as by the stylistic expedients present in the phonic, lexical, morphosyntactic and metrical planes.
As tragédias estudadas — poemas dramáticos que são — encerram um uso abundante e sofisticado de recursos expressivos, comumente classificados como figuras de linguagem, bem como por expedientes estilísticos presentes nos planos fônico, lexical, morfossintático e métrico.
Thus, in the face of changes in the increasingly globalized and sophisticated labor market, new jobs will grow with ICTs, destroying unskilled jobs and creating many others that demand the training of increasingly capable professionals.
Assim, diante das mudanças no mercado de trabalho cada vez mais globalizado e sofisticado. novos trabalhos irão crescer com as TIC, destruindo trabalhos não qualificados e criando muitos outros que demandam uma formação de profissionais cada vez mais capazes.
Este trabalho mostra exemplos de aplicações de um método numérico sofisticado. o método dos elementos espectrais/hp, no estudo do escoamento dentro de geometrias complexas bio-inspiradas.
This work shows examples of the application of a very sophisticated numerical method, namely the Spectral/hp element method, in the study of the flow inside bioinspired complex geometries.
There is a wide range of environmental applications requiring sophisticated management of several kinds of data, including spatial data and images of living beings.
Há um grande número de aplicações ambientais requisitando o gerenciamento sofisticado de vários tipos de dados, incluindo dados espaciais e imagens de seres vivos.
To take benefit of the phyrate evolution trend, more sophisticated method may be used for the selection of the sampled phyrate for example:
Para se obter benefício da tendência de evolução da taxa física, um método mais sofisticado poderia ser usado para a seleção da taxa física amostrada, por exemplo:
Discusses capitalist logic of maximization of profits that has been sophisticated in face of new scenarios that arise with society evolution.
Discute a lógica capitalista da maximização dos lucros que tem se sofisticado diante dos novos cenários que surgem com a evolução da sociedade.
...were trained using Levenberg-Marquardt algorithm with Bayesian regularization, which is considered a standard regarding non-linear optimizations. Furthermore, it is a sophisticated way to improve the generalization of the model. Two distinct neural networks with different inputs were created to each variable to be predicted. They were combined to generate the desired output (GVF or FPI). Through a phenomenol...
...tróleo (IPDE). Os modelos neurais foram treinados por meio do algoritmo Levenberg-Marquardt com regularização bayesiana, considerado um padrão em otimizações não-lineares, além de ser um modo sofisticado de melhorar a generalização do modelo. Para cada variável a ser predita, duas redes neurais distintas foram criadas com entradas diferentes, sendo combinadas para gerar a saída desejada (FVG ou IPDE). Usando uma abordagem fenomenológica, foram formados números adimensionais, representativos d...
...nel sections, connected by lintel beams, are described. . First, Vlasov's theory for thin walled beams of open sections is used. In the second method,the shear defonnationis included. The third methoduses a closed box torsion-bending theory,andthe last one adaptsUmansky-Benscotertheoryto a perforatedcore. I The results obtained with these methods are analyzed and compared with a frame analogy model and also ...
... com um processo baseado na teoria da flexo-torção de Vlasov. Em seguida introduz-se as defonnações devidas ao cisalhamento. No terceiro processo considera-se uma seção fechada. O último, mais sofisticado. é uma adaptação da teoria para seções fechadas desenvolvida inicialmente por Umansky e posterionnente por Benscoter. Os resultados obtidos pelos processos contínuos são analisados e comparados com os valores obtidos utilizando processo dos deslocamentos, e também com resultados experimenta...
...e and cytosine crystals shows that these have, respectively, indirect, direct and indirect gaps with values of 4,03 eV, 3,80 eV and 4,20 eV. As expected, the theoretical results exhibited energy gaps lower than the experimental values: 3,45 eV (U), 3,47 eV (C) and 3,50 eV (T). Effective mass calculations confirm literature data that the bases are generally wide gap semiconductor. Finally, the results ...
... os cristais. Estudos teóricos aplicados a cristais de citosina, timina, adenina e guanina já estão disponíveis na literatura. No entanto, faltava ainda uma descrição utilizando funcionais mais sofisticado como o adotado neste módulo. Os valores de absorção apresentados para os cristais de uracila, timina e citosina mostra que estes possuem, respectivamente, gaps indireto, direto e indireto com valores obtidos de 4,03 eV, 3,80 eV e 4,20 eV. Como esperado, os resultados GGA+TS mostraram gaps...
...itiative must be root on technologies that brings more freedom and flexibility into the production process. A production processes for manufacturing services must be formed be a new sophisticated network arrangement supported by internet and combined with intelligent machines. In fact, manufacturing has to be supported to reach the concept of smart (virtual) factories producing smart products. The Product-Se...
...deve ter como base tecnologias que trazem mais liberdade e flexibilidade ao processo de produção. Um processo de produção para os serviços de manufatura deve ser, portanto, formado por um novo e sofisticado arranjo em rede conectados à internet, combinando máquinas inteligentes e colaborativas. A manufatura dessa maneira caminhará para uma proposta no qual fábricas inteligentes (virtuais) produz produtos inteligentes. A Arquitetura de Produto-Serviço (ou apenas PSA) foi proposta pela primeira vez...
...loors, or is partially dried in this manner and the process completed in driers by means of artificial heating and tumbling of the beans. The first process is very primitive while the second is much more sophisticated. The objectives of this investigation were to test a process of drying raw coffee beans by means of solar energy, in order to reduce the time, space and manual labor involved in floor drying...
...ão batido, ou então realiza-se uma meia seca em terreiro e termina a secagem em secadores com aquecimento artificial e movimentção dos grãos. O primeiro sistema é muito rústico e o segundo bem sofisticado. Nos objetivos deste trabalho, foram incluídos 1 testes de sistema de secagem de grã os naturais de café, com aproveitamento da energia solar, para diminuir o tempo, o espaço e a mão de obra qua se gasta em terreiros, evitar os danos na qualidade e reduzir custas operacionais altos que ocorrem...
...) and simulated fields were made over a small domain on
the Southwest of Minas Gerais, Brazil. The model showed good result, for 36 hour
forecasts, without updating the boundary conditions. F or agricultural purposes, this
new methodology, which includes the complex physical processes of soil-
atmosphere interaction, rather than simple empirical methods, showed to give good estimates not only of evapotra...
...trou-se potencialmente útil para os prognósticos da ET. Os testes realizados apresentaram bons resultados para até 36 horas de prognósticos. Apesar de se tratar de um modelo meteorológico sofisticado e, consequentemente, complexo, a sua aplicação sobre microrregiões reduz a carga computacional, permitindo assim o
seu uso operacional. Acoplado & um outro modelo regional, a “performance” do RAMS poderá ser melhorada na medida em que a assimilação de dados com lins de atualização das ...
...The present thesis describes the development of a Brazilian Portuguese sentence grammar, developed in the framework of a sophisticated computational formalism, named Lexical Functional Grammar, and implemented on a system that is state of the art in deep parsing environment in LFG generative model, the robust XLE. The main feature of the grammar is that it adopts the ParGram annotation system and the ...
...A presente obra descreve a elaboração de uma gramática da frase do Português Brasileiro, desenvolvida no quadro de um modelo teórico de sofisticado formalismo computacional, a Lexical Functional Grammar (LFG) e implementada no sistema que constitui o estado da arte em ambiente de processamento sintático profundo no modelo gerativo da LFG, o robusto Xerox Linguistic Environment (XLE). A principal característica da gramática é que adota o sistema de anotação do ParGram e a metodologia convencionad...
...or status occupied by subjects (SOUZA , 20,2). By conducting an empirical search with farmers living in two municipalities located in the state of Minas Gerais (Maravilhas and Porto Firme), we found that this sophisticated system of domination also includes rural areas, ranking these subjects, hindering them the dimension of recognition and citizenship and silencing his peasant ethos. From this finding, and ...
...ealização de uma pesquisa empírica junto a camponeses residentes em dois municípios brasileiros localizados no estado de Minas Gerais (Maravilhas e Porto Firme) foi possível identificar que este sofisticado sistema de dominação abarca também os espaços rurais, hierarquizando estes sujeitos, tolhendo-lhes a dimensão do reconhecimento e da cidadania e silenciando o seu ethos camponês. A partir desta constatação, e acreditando que o lugar social dos sujeitos interfere na sua relação com o Estad...
... conceives a proactive professional to multitask. With the advent of neo-liberalism, the public university became an extremely complex institution; a sophisticated and diversified social organization where the career in teaching is compelled to the paradigm of academic productivity. Owing to the interest in studying the teacher formation and teaching practice in nursing by university nurse professors working...
...profissional proativo e flexível para a realização de multitarefas. Com o advento do neoliberalismo, a universidade pública tornou-se uma instituição de altíssimo grau de complexidade, um tipo sofisticado e diversificado de organização social, sendo a carreira docente compelida ao paradigma do produtivismo acadêmico. Mediante o interesse de estudar a formação docente e o exercício da docência no ensino de enfermagem de professores enfermeiros universitários atuantes em uma universidade públ...
...atural and consolidated porous media. Viscous fingering during two-phase flow is obtained by appropriate selection of both injection rate and mobility ratio. The porosity and saturation profiles have been computed by means of image analysis through the use of a graphical interpretation software. The image analysis of the cross sections shows that, under conditions of hidrodynamic stability, the displacement ...
...es ). Foram escolhidos parâmetros de velocidade de injeção e razão de mobilidade de modo a propiciar o surgimento de digitações viscosas durante o escoamento bifásico. Com a utilização de um sofisticado sistema computacional (Khoros) para o tratamento das imagens gráficas, foi possível a determinação dos perfis de porosidade e de saturação de fluidos ao longo das amostras de rocha. A análise das imagens das secções transversais mostrou que, em condições de estabilidade hidrodinâmica, o...
... recorded in the New World. Thereafter, the burials from Lapa do Santo points to a more complex scenario for the mortuary practices in the region of Lagoa Santa than was previously though. Besides, it shows that contrary to was once believed, the emphasis on body manipulation during Early Holocene was not restricted to the Andean region, as was once thought. The mortuary practices of pre-historic hunter-gat...
...s por apresentar uma forte ênfase na manipulação do corpo, incluindo o caso de decapitação mais antigo do Novo Mundo. Portanto, o registro da Lapa do Santo indica um quadro muito mais complexo e sofisticado para a paisagem mortuária da região de Lagoa Santa do que aquele proposto pela literatura. Mais do que isso, mostra que, ao contrário do que se imaginava, a ênfase na manipulação do corpo no início do Holoceno não era uma característica limitada à região andina....
... the approval of Constitutional Amendment 95,2016 (EC 95), which deals with the ceiling of public spending, a more sophisticated model was developed in Chapter 2 with the possibility of including congestion of services offered to families and firms in order to analyze the redistributive and welfare impacts of fiscal policies. After the simulation of growth scenarios with productivity increases and / or EC 95...
...dos investimentos públicos, demonstrado no Capítulo 1, e a aprovação da Emenda Constitucional 95,2016 (EC 95), que trata do teto dos gastos públicos, desenvolveu-se no Capítulo 2 um modelo mais sofisticado com a possibilidade de inclusão da congestão dos serviços ofertados às famílias e firma, a fim de analisar os impactos redistributivos e de bem-estar de políticas fiscais. Após a simulação de cenários de crescimento com aumentos de produtividade e/ou EC 95 por períodos de vigência de 10...
...Though mainly a story-teller, Guimarães Rosa developed a very sophisticated language style to build up his narratives, combining the somewhat archaic rural speech with the solemn diction of classic tradition and with the cosmopolitan vanguard experiments. Researching his archives, one can find note-books where he registered popular rhymes, fragments of cowmen stories, fairy tales, typical rural vocabulary, ...
...Embora essencialmente um contador de estórias, Guimarães Rosa desenvolveu um estilo muito sofisticado para construir suas narrativas, combinando o falar arcaizante do sertão com a dicção solene da tradição clássica e com os experimentos da vanguarda cosmopolita. Pesquisando seus arquivos, podem-se encontrar cadernos de anotações onde o escritor registrou versos populares, fragmentos de relatos de vaqueiros, estórias de fada, vocabulário típico da lida do campo, citações dos clássicos do buc...
...tion of frequency and the permanent absorption of the total power, groups are equipped with generators that do not require a sophisticated command control. There is, however, the possibility of building interconnections, which must be studied even when related to the small potency network. The advantage lies in the facts that asynchronous generators can be used - which are cheaper and stronger. The effects o...
...endo assim, na medida em que a rede garante a regulação de freqüência e a absorção permanente da potência total, os grupos serão equipados com geradores que não requerem controle com comando sofisticado. Há, todavia, a possibilidade da construção de interligações que devem ser estudadas mesmo quando se tratando de rede de pequeno porte. Sua vantagem está no fato de permitir a utilização de geradores assíncronos, os quais são menos onerosos e mais robustos. Os efeitos da geração nos sis...
...n and validation models have been developed to determine the total fat content in chocolates from the alliance between X-ray fluorescence and chemometrics. Despite these aspects, the Bligh-Dyer method is simple, does not require sophisticated apparatus and shows a high didactic potential. Therefore, reference fat values were determined by the method of Bligh-Dyer by high school students from public schools i...
...ar o teor de gorduras totais em chocolates a partir da aliança entre a fluorescência de raios X e a quimiometria. Apesar de tais aspectos, o método Bligh-Dyer é simples, não requerer equipamento sofisticado e apresenta um elevado potencial didático. Portanto, para a construção dos modelos quimiométricos, os valores considerados como de referência foram determinados pelo método de Bligh-Dyer por alunos de ensino médio de escolas públicas da região de Campinas, depois de estudos estatísticos d...
...nd them. The community came to value even more highly their traditions and way of life. The lived experience, especially by the youth, demonstrated that they are subject to changes of a more complex and sophisticated world than in the past. They are living at the crossroads of modernity and a way of life in transformation....
...evalorizar ainda mais suas tradições, seus valores, seu jeito de viver. A experiência vivida, especialmente pela juventude, foi a demonstração de que se vivem as mudanças de um mundo complexo e sofisticado em relação ao passado. Está ocorrendo a interseção entre a modernidade e a transformação da vida cotidiana....
...kers who commented on it shows that the discussion was quite rich and still has a great ammount at the present days. New methods of assessing brain activities and the recent replications of Libet’s experimental model emphasize the importance of his work. Some of his conclusions are now strengthened, in spite of the weakening of other points in his argumentations. His legacy can be ultimately regarded as an...
... nossos dias. Os novos métodos de registro de atividade cerebral e as recentes replicações do modelo experimental libetiano enfatizam a importância de sua obra. O exame conceitual mais rigoroso e sofisticado de seus achados e de suas análises se mostrou enriquecedor. Algumas de suas conclusões estão fortalecidas com o tempo, apesar de certos pontos de suas ilações se mostrarem mais frágeis. Pode-se considerar seu legado como referencial inescapável para qualquer um que se debruce sobre a questã...
...ry Factors (MRFs), resulting in a reprogramming of gene expression responsible for the control of skeletal myogenesis. MRFs are important for muscle development, but they do not explain by themselves the sophisticated pattern of gene expression during myogenesis. The Osteoglycin (OGN) is part of the small proteoglycans that are secreted by the extracellular matrix and presenting gene expression changes durin...
...uma reprogramação da expressão gênica responsável pelo orquestramento da miogênese esquelética. Os MRFs são importantes para o desenvolvimento muscular, porém eles não explicam por si só o sofisticado padrão gênico de expressão durante a miogênese. A Osteoglicina (OGN) faz parte dos pequenos proteoglicanos que são secretados pela matriz extracelular e que apresenta expressão gênica alterada durante o processo de miogênese. Embora a OGN já tenha sido identificada como parte do secretoma ...
...t capacity. Several methods have been described in the literature for the determination of antioxidant activity and phenolic compounds. However, these methods often present high cost, use of sophisticated equipment and consume large amounts of reagents, making it impossible to apply them in the chemical disciplines of elementary and secondary schools of municipal schools. Therefore, there is a need to find o...
...todos vêm sendo descritos na literatura para determinação da atividade antioxidante e de compostos fenólicos. No entanto, esses métodos muitas vezes apresentam custo elevado, uso de equipamento sofisticado e consomem grandes quantidades de reagentes, impossibilitando sua aplicação nas disciplinas de química dos ensinos fundamental e médio das escolas municipais. Portanto, existe uma necessidade de buscar outros métodos alternativos para o ensino de química, bem como para determinar a composiç...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
