Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "sob ação de mola"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Adjetivo)

Significado

Diz-se de qualquer dispositivo ou instrumento cuja atuação se faça por meio de uma mola mecânica cuja carga tenha sido pré-estabelecida.

Meaning

containing a compressed spring that presses one part against another

Exemplos de tradução

The trigger mechanism may be spring-loaded, so that the trigger and the driving member will move back to their starting positions once the trigger is released by an operator.

O mecanismo de gatilho pode estar sob ação de mola. de modo que o gatilho e o membro de acionamento se movam de volta para suas posições iniciais assim que o gatilho for liberado pelo operador.

   
Frases traduzidas contendo "sob ação de mola"

The trigger mechanism may be spring-loaded, so that the trigger and the driving member will move back to their starting positions once the trigger is released by an operator.

O mecanismo de gatilho pode estar sob ação de mola. de modo que o gatilho e o membro de acionamento se movam de volta para suas posições iniciais assim que o gatilho for liberado pelo operador.

The trigger mechanism may be spring-loaded, so that the trigger and the driving member will move back to their starting positions once the trigger is released by an operator.

O mecanismo de gatilho pode estar sob ação de mola. de modo que o gatilho e o membro de acionamento se movam de volta para suas posições iniciais assim que o gatilho for liberado pelo operador.

In this embodiment, in order to keep the piston in its rest position, means for holding the piston is provided, said means for example being a spring loaded ball.

Nesta concretização, de modo a manter o pistão em sua posição de repouso, utilizam-se meios para retenção do pistão, os referidos meios sendo, por exemplo, uma esfera sob ação de mola.



CLIQUE AQUI