Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "skilled workforce"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

Starting from the hypothesis that skilled workforce. the human capital, is an important obstacle for the integration of the small family farmer in markets, we developed a training and traceability model for activities in family properties.

Partindo da hipótese de que um importante obstáculo para a inserção do pequeno agricultor familiar nos mercados é a mão-de-obra especializada. o capital humano, desenvolveu-se um modelo de treinamento e rastreabilidade para atividades em propriedades familiares.

   
Frases traduzidas contendo "skilled workforce"

It is concluded that it is necessary to improve the training process for manipulators to enable a skilled workforce.

Conclui-se que é necessário aperfeiçoar o processo de treinamento aos manipuladores para possibilitar uma mão de obra qualificada.

His educational policy fits the neoliberal political model and pedagogy skills, serving the needs of the current standard of flexible accumulation to form skilled workforce. given the trends in the labor market.

Sua política educacional se ajusta ao modelo político neoliberal e à pedagogia das competências, servindo às necessidades do atual padrão de acumulação flexível para formar força de trabalho qualificada, atendendo às tendências do mercado de trabalho.

The training of skilled workforce would be fundamentally task of private universities.

A formação de força de trabalho especializada seria tarefa fundamentalmente das universidades privadas.

Results have showed, in all innovation environments, there was a high necessity of competences in relation to skilled workforce. internally for management and governance and externally for the weak entrepreneur environment, besides the need of a larger amount of available people to carry on administrative functions on theses environments.

Como resultados, no que tange todos os ambientes de inovação, verificou-se uma alta necessidade de competências em relação a mão de obra qualificada, internamente na gestão e governança e externamente no fraco ambiente empreendedor, além da necessidade de um maior número de pessoas disponíveis para desempenharem as funções administrativas desses ambientes.

Since this crop does not require any special care (no skilled workforce needed) and utilizes low-technology, the local productivity is similar of that in Australia, and considering the low costs of implantation and maintenance (except for irrigation and weeding), the low need for investments, and the resulting possibility of small and medium scale production, an excellent investment opportunity for farmers of this region is observed, as this crop shows a satisfying technical viability.

Através da baixa tecnologia e cuidados especiais requeridos pela cultura (não necessitando de mão-de-obra especializada), da produtividade regional compatível com a da Austrália, dos baixos custos de implantação e manutenção (salvo cuidados com irrigação e capina) e da baixa necessidade de investimentos, com conseqüente possibilidade de produção em pequena e média escalas, verificou-se uma excelente oportunidade de investimento para agricultores da região, com a cultura apresentando uma viabilidade técnica satisfatória.

Starting from the hypothesis that skilled workforce. the human capital, is an important obstacle for the integration of the small family farmer in markets, we developed a training and traceability model for activities in family properties.

Partindo da hipótese de que um importante obstáculo para a inserção do pequeno agricultor familiar nos mercados é a mão-de-obra especializada, o capital humano, desenvolveu-se um modelo de treinamento e rastreabilidade para atividades em propriedades familiares.

...w organizacional patterns and the management of work procedures, led to educational reformations desd on the decad the 19,0, that animed to adjust society’s educational system, so it would generate skilled workforce for the new reality. The assumptions that guide the usual technical education have been extensively analyzed. We focused on the Prof. Raimundo Franco Teixeira Operacional Unit, out of the Departament...

...ão de várias tecnologias aos processos produtivos industriais fazendo surgir novas formas de organização e gestão dos processos de trabalho –, sobre as diretrizes educacionais implementadas desde a década de 19,0, realizadas com o objetivo de adequar a formação de mão-de-obra qualificada às necessidades requeridas por essa realidade. Apresenta-se o debate nacional e internacional acerca das transformações no mundo do trabalho. Analisam-se as repercussões do avanço científico e tecnológico sobr...



CLIQUE AQUI