Ato ou efeito de manter um equipamento em entrosamento (mesmo ritmo) com outro.
Exemplos de tradução
In the musical test timing (SINC) was verified using the relative difference (%) between the temporal structure of the test and the temporal structure of the response.
E no teste musical a variável sincronismo (SINC) foi verificada pela diferença relativa (%) entre a estrutura temporal do teste e a estrutura temporal da resposta.
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
This work, based in a patent request at INPI, protocol no. 0201100359,4, presents a system development using solar panels to supply the electricity demand required by punctual loads, without a storage unit or utility grid synchronism. through a control circuit that allows parallel operation with the power grid during low sunlight incidence periods.
O presente trabalho, baseado no pedido de patente feito junto ao INPI, protocolo n o 0201100359,4, apresenta o desenvolvimento de um sistema utilizando painéis solares, para atender a demanda de eletricidade gerada por cargas pontuais, sem unidade de armazenamento ou sincronismo com a rede elétrica, através de circuito de controle para utilização em conjunto com a rede de energia elétrica durante os períodos de baixa incidência de luz solar.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Engenharia de Trânsito
Synchronizm
sincronismo
Impressão & Gráfica
synchronism
sincronismo
Téc/Geral
Enmesh
em sincronismo
Téc/Geral
Out of synchronous
fora de sincronismo
Téc/Geral
Achieve synchronous
Atingir sincronismo
Téc/Geral
Synchronous
sincrono, sincronismo
Construção Civil
synchronizing pulses
pulsos de sincronismo
Téc/Geral
drill dimensions
correia de sincronismo
Téc/Geral
Constantly meshed
em sincronismo constante
Mecânica
Gear timing
sincronismo da engrenagem
Téc/Geral
Continuous meshing engagement
engate em sincronismo constante
Téc/Geral
Mesh(v)
condição de estar em sincronismo com...
Téc/Geral
Timing
Oportunidade; momento; sincronização; sincronismo; sincronia; cronograma; prazo; momento; oportunidade; marcação de tempo (locução)
Frases traduzidas contendo "sincronismo"
The H treatment showed greater synchronization of estrus in the demonstrations, unlike the M treatment with the highest dispersion along the cycles.
O tratamento H mostrou maior sincronismo nas manifestações dos estros, diferente do tratamento M que apresentou maior dispersão ao longo dos ciclos.
To meet the project requirements were implemented two current controllers in closed loop PI (proportional integrative controller) working synchronized, an optical power controller in closed loop PI, and auxiliary circuits for temperature control of the laser cavity.
Para atender os requisitos do projeto foram implementados dois controladores de corrente em malha fechada PI (Proporcional integrative controller) que trabalham em sincronismo. um controlador de potência óptica em malha fechada PI, e circuitos auxiliares de controle térmico da cavidade laser.
This work, based in a patent request at INPI, protocol no. 0201100359,4, presents a system development using solar panels to supply the electricity demand required by punctual loads, without a storage unit or utility grid synchronism, through a control circuit that allows parallel operation with the power grid during low sunlight incidence periods.
O presente trabalho, baseado no pedido de patente feito junto ao INPI, protocolo n o 0201100359,4, apresenta o desenvolvimento de um sistema utilizando painéis solares, para atender a demanda de eletricidade gerada por cargas pontuais, sem unidade de armazenamento ou sincronismo com a rede elétrica, através de circuito de controle para utilização em conjunto com a rede de energia elétrica durante os períodos de baixa incidência de luz solar.
In the last decades, many communication systems applying synchronism of chaotic systems have been proposed as an alternative spread spectrum modulation that improves the level of privacy in data transmission.
Nas últimas décadas, vários sistemas de comunicação baseados em sincronismo caótico têm sido propostos na literatura como alternativa a sistemas de espalhamento espectral que melhoram o nível de privacidade na transmissão da mensagem.
However, to make the islanded operation possible and safe, the intentional islanding must overcome some challenges, among which are those related to the protection system of the distribution network, such as improper coordination of protective devices, loss of protection sensitivity, inadequate opening of fuses and automatic reclosing out of synchronism.
No entanto, para que a operação ilhada seja possível e possa ser praticada de forma segura, o ilhamento intencional precisa superar alguns desafios, dentre os quais estão aqueles relacionados ao sistema de proteção da rede de distribuição, tais como: coordenação indevida de dispositivos de proteção, perda da sensibilidade da proteção, abertura inadequada de fusíveis e religamentos automáticos fora de sincronismo.
Due to the sensitive dependence on initial conditions, it may seem that the synchronism of two chaotic systems is impossible.
Devido à sensibilidade às condições iniciais pode parecer que o sincronismo de dois sistemas caóticos seja impossível.
This work presents an architecture for using Data Warehouses in mobile computers and describes the architecture components (data and processes) that allow the data synchronism based on metadata and restricted to the scope of access for each user.
O presente trabalho propõe uma arquitetura de utilização de Data Warehouses em computadores móveis, descreve os componentes desta arquitetura (dados e processos) que permite o sincronismo dos dados baseado em metadados e limitado ao escopo de acesso de cada usuário.
The aims of the present study were: 1) to investigate the taxonomic composition of Brachyura; 2) to evaluate the brachyuran assemblage through ecological indexes; 3) to verify the relationship between species and abiotic factors; and 4) to analyze if there is synchronization between the reproductive periods of the most abundant species in relation to the fishery target shrimp X. kroyeri.
Os objetivos deste estudo foram: 1) investigar a composição taxonômica de Brachyura; 2) avaliar a assembleia destes por meio dos índices ecológicos; 3) verificar a relação das espécies em função dos fatores abióticos; e 4) analisar se há sincronismo entre os períodos reprodutivos das espécies mais abundantes em comparação ao camarão alvo da pesca X. kroyeri.
In general, males and females presented synchronism in the gonadal development.
De modo geral, machos e fêmeas apresentaram sincronismo no desenvolvimento gonadal.
The water deficit in the V4 stage resulted in the fact that the higher the stress, the greater root development, in synchronism, reduced the aerial part, these parameters showed that the Down hybrid showed to be less tolerant to the water deficit, and the Balu hybrid more responsive to the vegetative development in better water conditions.
A deficiência hídrica em estádio V4 resultou que, quanto maior estresse, maior desenvolvimento de raízes, em sincronismo. reduziu a parte aérea, esses parâmetros apresentou que híbrido Down mostrou-se menos tolerante ao déficit hídrico, e o híbrido Balu mais responsivo ao desenvolvimento vegetativo em condições hídricas melhores
Introduction: The Auditory Evoked Potential of the Brain Stem analyzes the electrophysiological response generated by the synchronization of auditory pathway structures.
Introdução: O Potencial Evocado Auditivo de Tronco Encefálico analisa a resposta eletrofisiológica gerada pelo sincronismo das estruturas da via auditiva.
The problem of analyzing synchronism between dynamical systems is of enormous practical significance, as this phenomenon arises in several natural and artificial domains.
O problema de análise do sincronismo entre sistemas dinâmicos se reveste de enorme importância prática, uma vez que ocorre em uma miríade de contextos naturais e artificiais.
Based on the evidence found, such as the existence of environmental conditions favorable to high Mn availability to the plants in the areas of greatest incidence of ESBVRD, greater uptake of Mn in sensitive clones and in plants with symptoms, and a synchronism between the intensity of symptoms of ESBVRD and leaf Mn contents, it may be inferred that temporary excess of Mn in eucalyptus plants is closely related to ESBVRD.
A partir das evidências encontradas como a existência de condições ambientais que favorecem elevada disponibilidade de Mn para as plantas nas áreas de maior incidência da SPEVRD, a maior absorção de Mn em clones sensíveis e em plantas com sintomas, e um sincronismo entre a intensidade dos sintomas da SPEVRD e os teores foliares de Mn, pode-se inferir que o excesso temporário de Mn nas plantas de eucalipto está intimamente relacionado à SPEVRD.
In the musical test timing (SINC) was verified using the relative difference (%) between the temporal structure of the test and the temporal structure of the response.
E no teste musical a variável sincronismo (SINC) foi verificada pela diferença relativa (%) entre a estrutura temporal do teste e a estrutura temporal da resposta.
Thus, we carried out germination and early growth experiments with extracts of five species of Cerrado, being evaluated the germination percentage, the germination speed and the synchronism of the target seeds and the primary root length, shoot and the number of secondary roots of target seedlings.
Para tanto, foram realizados experimentos de germinação e crescimento inicial com extratos das cinco espécies de Cerrado, sendo avaliada a porcentagem de germinação, a velocidade de germinação e o sincronismo das sementes-alvo bem como o comprimento da raiz primária, da parte aérea e o número de raízes secundárias das plântulas-alvo.
In order to verify engineering applications of synchronism of circuits, it was proposed a particle in a box electronic circuit, which is relatively simple if compared to other studies.
Com o objetivo de verificar aplicações em engenharia do sincronismo entre circuitos, foi proposto o circuito eletrônico partícula em caixa, que é relativamente simples, se comparado com outros trabalhos na literatura.
Synchronism is a dynamical behavior that can be found in the neural activity of cortical structures, and this behavior seems to be fundamental in learning, understanding and recognition processes.
sincronismo é um comportamento dinâmico que pode ser detectado na atividade dos neurônios que formam estruturas corticais, e essa atividade parece ser fundamental para a realização de processos relacionados a aprendizado, compreensão e reconhecimento.
Such procedure is capable of reestablishing heart synchronism, but it may also cause lesion in myocytes.
Este procedimento é capaz de restabelecer o sincronismo do coração, mas ele pode causar lesão em miócitos.
The Paspalum species presented some wild characteristics that represent a barrier to seed production, such as: a long period of reproductive tiller occurrence, lack of synchronism in seed maturation during flowering and losses by abscission.
As espécies de Paspalum apresentaram certas características selvagens que representam empecilhos à produção de sementes, tais como: longo período de surgimento de perfilhos reprodutivos, falta de sincronismo na maturação das sementes na inflorescência e perdas por abscisão.
Thus, we conclude that there seems to be a synchronism between the pattern of nectar secretion and activity of floral visitors and potential pollinators, increasing the chances of reproductive success by bee-plant interactions.
Dessa forma, conclui-se que parece haver um sincronismo entre o padrão de secreção de néctar e a atividade dos visitantes florais e potenciais polinizadores, aumentando as chances de sucesso reprodutivo pelas interações abelha-planta.
Among such schemes, there are ones where the detection is realized using techniques of synchronization.
Dentre tais esquemas, há aqueles em que a detecção é realizada utilizando alguma técnica de sincronismo.
This asynchrony suggests that this seasonality acts as a mechanism of reproductive isolation between these species.
Esse as sincronismo sugere que a sazonalidade pode estar agindo como mecanismo de isolamento reprodutivo dessas espécies.
The females of curimatã common (Prochiloduscearaensis), one of these migratory species, present a perfect synchronism between their physiological conditions and the environment, which enables the ovarian development and the final maturation of the ova.
As fêmeas de curimatã comum ( Prochiloduscearaensis), uma dessas espécies reofílicas, apresentam um sincronismo perfeito entre suas condições fisiológicas e as do ambiente, o que possibilita o desenvolvimento ovariano e a maturação final dos óvulos.
A Global Positioning System (GPS) is proposed as a way to synchronize different PMUs, integrating pieces of equipment in a single time reference, with the precision required.
Aqui um sistema de Global Positioning System (GPS) existente é proposto como forma de sincronismo entre os PMUs, sincronizando uma gama de equipamentos em um única referência de tempo, com a precisão necessária.
Since the creation of the system Navstar/GPS, several sources of observation errors went identified and studied by the scientific community, like as solution of ambiguities, delay ionospheric and non clock synchronous.
Desde a criação do sistema Navstar/GPS, várias fontes de erros nas observáveis foram sendo identificadas e estudadas pela comunidade científica, tais como a solução de ambigüidades, o atraso ionosférico e o não sincronismo de relógios.
The first block is named management and it is responsible to read all the engine sensors signals, to process these signals and to create with it some parameters of control that is transferred to the synchronism block through a SPI (Synchronous Peripheral Interface) communication.
O primeiro bloco é chamado de gerenciamento e ele é responsável por ler todos os sinais de sensores, processá-los e criar com isso alguns parâmetros de controle que são transmitidos para o bloco de sincronismo por meio de uma comunicação SPI (Synchronous Peripheral Interface).
One problems of the mechanical harvest of sugar cane is the lack of synchronization between the harvester and field wagon.
Um dos problemas encontrados na colheita mecanizada da cana-de-açúcar e a falta de sincronismo entre a colhedora e o transbordo.
This dissertation presents a contribution to the study of synchronization in Electric Power Systems, focusing Distributed Generation.
Este trabalho visa contribuir para os estudos sobre sincronismo em um Sistema Elétrico de Potência (SEP), com enfoque em Geração Distribuída (GD).
The Qualitative Theory of Differential Equations is applied to the phaselock problems, and the several parameters space regions are associated to the expected attractors.
Aplica-se a Teoria Qualitativa de Equações Diferenciais aos problemas de sincronismo de fase, associando às diversas regiões do espaço de parâmetros os tipos de atratores esperados.
The electronics system uses a frequency inverter that transfers the active power level voltage and DC current to the level compatible with the mains AC frequency, voltage and phase synchronization.
O sistema eletroeletrônico convencional utiliza um inversor de frequência que transfere a potência ativa do nível de tensão e corrente CC para o nível compatível com a rede elétrica CA em frequência, tensão e sincronismo de fases.
The results consent the followed conclusions: the clinical aspects of the evolution of epidermoid carcinoma (EC) in carcinogenesis induced chemically by DMBA on the tongue hamster were similar with that in the literature about the development of the EC in humans; there is connection between the clinical and histological aspects when compared with the humans carcinogenesis; the AgNOR show compatibility with malignant histological changes, validating in being proliferation marker and, finally, the position of hamster molar tooth can be considerate an adjuvant in the carcinogenesis induced chemically on the hamster tongue.
Os resultados permitiram as seguintes conclusões: os aspectos clínicos da evolução do carcinoma epidermóide (CE) quimicamente induzido pelo DMBA em bordo lingual de hamsteres, guardam semelhança com aqueles contidos na literatura sobre o desenvolvimento do CE em humanos; existe sintonia dos aspectos clínicos com os aspectos histológicos quando comparados à carcinogênese em humanos; a AgNOR mostrou sincronismo com as alterações histológicas de malignidade, mostrando-se um marcador de proliferação celular e, finalmente, o posicionamento do molar inferior do hamster pode ser considerado como coadjuvante da carcinogênese quimicamente induzida em bordo lingual.
Main recommendations to a new shipyard in Brazil were: use of automation in the manufacturing of panels up to the subassembly, erection of the ship with megablocks, enhanced internal logistics and synchronism of the production; use of software that optimizes the work flow in the shops during the planning process; total control of production; assignment of greater autonomy to teams with decision power over problems at the shop floor; focusing of the engineering department on standardizing processes and striving for increased efficiency of assets and labor; assurance that the transmission of production strategy to managers and employees (critical paths, deadlines).
Ao final, as principais recomendações tecidas para um novo estaleiro brasileiro foram: utilizar produção automatizada até a submontagem, realizar a edificação com megablocos, implementar uma logística interna aprimorada e o sincronismo na produção; realizar o planejamento com software que otimiza a carga de trabalho nas oficinas; controle total da produção; atribuir maior autonomia às equipes com poder de decisão sobre problemas no chão de fábrica; engenharia deve ter foco em padronizar processos e buscar o aumento da eficiência dos recursos; garantir a transmissão da estratégia de produção para os gerentes e operários (caminho crítico, prazos).
In spite of being a native herbivore, H. nigricrus does not have natural mortality agents able to reduce, drastically, its population and, besides, it has high egg viability and synchrony with the abiotic factors, and efficient defensive mechanisms against predators.
Apesar de ser um herbívoro nativo, H. nigricrus não apresenta agentes de mortalidade natural capazes de reduzir, drasticamente, sua população e, além disso, possui alta viabilidade na fase de ovo, alto sincronismo com os fatores abióticos e mecanismos de defesa eficientes contra predadores.
The text emphasis is addressed to the structures of coding, decoding, synchronism and state channel estimation.
A ênfase do texto é dada às estruturas de codificação, decodificação, sincronismo e estimação das condições do canal.
The estimated values of the synchronism angle, frequency and amplitude determined by the synchronization algorithms present, facing strongly distorted signals with the presence of sub and interharmonics, high errors.
Os valores do ângulo de sincronismo. frequência e amplitude estimados com determinados algoritmos de sincronização apresentam, diante de sinais fortemente distorcidos com a presença de sub e inter-harmônicos, erros elevados.
...rastructures are gaining traction in the scientific community. However, without the aid of GPS devices, these systems are unable to ensure the preservation of the latest informa- tion, due to the lack of synchronization of the internal clocks of onboard and roadside units. This paper presents DOCS4V (Decentralized and Offline Community-based System for Vehicles), a decentralized system for monitoring and rep...
...do força na comunidade cientifica. Todavia, sem o auxílio de dispositivos GPS, estes sistemas não são capazes de garantir que as informações mais recentes serão preservadas, devido à falta de sincronismo dos relógios internos de unidades de bordo e de acostamento. Este trabalho apresenta o DOCS4V (Decentralized and Offline Community-based System for Vehicles), um sistema descentralizado para monitoramento e divulgação das condições de trânsito baseado no compartilhamento de dados colaborativo...
...This paper presents the no-preemptive parallel scheduling problem without buffers,with sequence dependent set-up times,machine eligibility restrictions,and task execution synchronization, with theaim of minimizing themakespan. This problem, found in the real worldin manufacturing processes ofcast rolling mill rolls, has the particularity that pairs of tasks must be completed at the same time, which makes the...
...é apresentado o problema de sequenciamento da produção em máquinas paralelas, sem interrupções, sem buffers, com tempos de processamento dependentes da sequência, restrições de capacidade, e sincronismo de execução das tarefas, com o objetivo de minimizar o makespan. Este problema, encontrado no mundo real em processos de fabricação de cilindros de laminação fundidos, possui a particularidade de que pares de tarefas devem ser concluídos ao mesmo tempo, o que torna a solução do problema ai...
...n optimizing the use of organic materials as a source of N in the agroecosytems. However, future works are necessary, incorporating more organic materials and environments to improve the models in estimating the decomposition of organic material and N mineralization and its uptake by plants....
...am maior número de materiais orgânicos e ambientes, fazendo com que o(s) modelo(s) seja(m) cada vez mais consolidado(s) para predição do comportamento de fontes orgânicas no campo, de modo que o sincronismo do fornecimento e demanda de nutrientes nestes agroecossistemas seja mais eficiente....
...During the last years special emphasis has been put on the study of Synchronization Systems - especially those used in Exchange Switches ¿ which are usually designed taking into account Network Synchronization Methods and Phase Locked Loop (PLL) and Redundancy Techniques. in this module, each one of those aspects will be gradually developed leading up to a practical result which is the TROPICO - RA Synchron...
...Nos últimos anos tem sido dada grande ênfase ao estudo de Sistemas de sincronismo - especialmente aqueles usados em centrais - CPA-T- envolvendo Métodos de Sincronização de Rede e técnicas de Phase Locked Loop (PLL) e redundância modular. No presente trabalho, cada um desses aspectos será desenvolvido gradualmente até chegar a um resultado prático que é o Sistema de sincronismo do TROPICO-RA. Para finalizar são apresentados uma análise de um PLL analógico e um projeto de um PLL digital...
...sented higher live weight than that kept at pasture during the whole lactation. It was not observed difference for body condition at lambing. Ewes kept at pasture presented higher values of eggs per gram of faeces than feedlot ewes from pre-lambing to end lantation....
... LD. A fecundidade uterina foi estimada em 3,8±1,3 embriões, e foi significativamente correlacionada com a LD das fêmeas. É proposta uma reprodução contínua ao longo do ano sem qualquer sincronismo em nível populacional. A dieta foi constituída basicamente de teleósteos......
...age time, average speed and timing of germination. Similarly to that found in bioassays post-emergence, where changes in the development of lettuce seedlings (radicle and hypocotyl) were observed, with inhibition of root growth and hypocotyl compared with the control. Regarding the mitotic index was observed that the different extracts of the two species tested reduced when they were compared to the negative...
... extratos reduziram os índices de germinação tanto para T. procumbens quanto para O. spectabilis quando comparados com o controle, alterando ainda o tempo médio, velocidade média e sincronismo da germinação. Semelhantemente ao encontrado nos bioensaios de pós- emergência, onde alterações no desenvolvimento de plântulas de alface (radícula e hipocótilo) foram observadas, apresentando inibição do crescimento da raíz principal e do hipocótilo quando comparados com o controle. Q...
...iscal (LRF) on the dynamic relationship among their main financial variables. Results from panel data VAR models suggest that the hypothesis “tax and spend” prevails before LRF (1995,2000) while fiscal synchronization occurs after it....
...iáveis. Estimativas de modelos VAR para dados em painel apontam que antes da LRF (1995,2000) sustenta-se a hipótese de “taxar e gastar”. Já após a LRF (2001,2006), encontram-se evidências de sincronismo fiscal entre taxação e gastos públicos....
...e used on computer simulations and arbitrary waveform generators. Using RF vectors of TV stations, an ISDB-Ts demodulator simulator was developed. This simulator performs the operations of synchronization, channel estimation, demodulation and channel decoding. In addition, monitors of signal to noise ratio, constellation, frequency response, delay profile and bit error rate are used to monitor the reconstr...
...utacionais e geradores de forma de onda arbitrária. Utilizando vetores de RF de emissoras de TV, foi desenvolvido um simulador do demodulador ISDB-TB. Esse simulador realiza as operações de sincronismo. estimação de canal, demodulação e decodificação de canal. Além disso, monitores da relação sinal ruído, constelação, resposta em frequência, perfil de atraso e taxa de erro de bits são utilizados para monitorar a reconstrução do BTS...
...ble to establish secure multicast communications in which only the authorized members can access the content distributed to the group. Examples of applications which demand secure multicast are confidential videoconferences, synchronization of financial tables between the headquarter and filials, distribution of video and audio to a group of users, among many others. The protection of group contents is achie...
...t seguras em que apenas os membros autorizados sejam hábeis a acessar os conteúdos veiculados pelo grupo. São exemplos de aplicativos que exigem Multicast seguro: videoconferências confidenciais, sincronismo de tabelas financeiras entre matriz e filiais, distribuição de vídeo e áudio para um grupo de assinantes, dentre inúmeras outras utilizações. A proteção do conteúdo do grupo é alcançada por meio de criptografia e as chaves devem ser atualizadas quando do ingresso de novo usuário ou na ...
...irtual Environment. In order to evaluate these methods were implemented four simulations delay of communication, where the following parameters were evaluated: stability of messages sent and received, timings of the motors of the robotic system and its parameters (torque and speed) and timing of the robotic system with playful environment (game). The delay simulations were created: 1 millisecond, 3,0 millise...
...lizar a avaliação destes métodos foram implementados quatro simulações de atraso de comunicação, onde os seguintes parâmetros foram avaliados: estabilidade das mensagens enviadas e recebidas, sincronismos dos motores do sistema robótico e seus parâmetros (torque e velocidade) e sincronismo do sistema robótico com o ambiente lúdico (jogo). As situações de atraso criadas foram de: 1 milissegundo, 3,0 milissegundos, 6,0 milissegundos e 9,0 milissegundos. Todos os métodos implementados se mostra...
...is a low cost uniaxial Force Platform (FP), designed to work both static and dynamically for a ±2,2 kN range, 2,4 kHz sampling rate, high Signal-to-Noise Ratio (SNR), high gain and glass top with video sync option. The WES was used in the laboratory freefall test and synchronized with the FP, to compare the impact values obtained by both instruments. Beside, the WES was tested in apple and orange packing ho...
...da para trabalhar tanto estática quanto dinamicamente, para uma faixa de ±2,2 kN, taxa de amostragem de até 2,4 kHz, alta Relação Sinal-ruído (SNR), alto ganho e tampo de vidro com a opção de sincronismo com vídeo por baixo da mesma. Com a EESF foram realizados testes de queda livre em laboratório, sincronizados com a PF, para comparar os valores dos impactos obtidos pelos dois instrumentos, e testes em unidades de beneficiamento de maçã e laranja para medir os impactos sofridos pelas frutas no...
...isolated from the electrical company and the isolated area is still energized by distributed generation. It is important to detect this condition which can lead to problems such as low power quality levels and out of step reclosing, causing severe equipment damages. One of the island detection methods is the use of frequency protection functions and their variations, such as the rate of change of frequency r...
...zado por geradores distribuídos. É importante detectar essa condição, que pode, por exemplo, levar a problemas como alteração da qualidade da energia elétrica e religamento automático fora de sincronismo. causando danos irreversíveis aos equipamentos da rede elétrica. Uma forma de detecção do ilhamento é o uso de funções de proteção de frequência e suas variações, tais como a função de taxa de variação de frequência e a função de deslocamento de fase (ou salto de vetor). Neste co...
...design methodology for a Half-Bridge DC/DC converter, with power transformer fed by bipolar transistors in a half-bridge configuration, with proportional base drive circuit. The circuit has a synchronism control applied to the pulse transformer responsible for controlling the semiconductor switches of the converter. The design methodology of the proportional base drive is discussed and some results are shown...
.../CC do tipo Half-Bridge, com transformador de potência alimentado por transistores bipolares em semi-ponte, com circuito de acionamento de base proporcional isolado. O circuito possui um controle de sincronismo aplicado ao transformador de pulso responsável pelo controle das chaves semicondutoras do conversor. A metodologia de projeto do circuito de acionamento de base proporcional isolado é discutida e alguns resultados são mostrados. Além disso, pretende-se empregar esse tipo de conversor em veícul...
...ifier; b) the cut-off frequency of the filters; c) the sampling frequencies; d) the number of stimuli to be processed; e) the output gain; and f) the delay to be applied after the arrival of the synchronizing signal. Besides bench tests with artificial signals, the prototype we tested with animals and volunteers, with the recording of auditory evoked potentials from the brainstem and nonspecific cortex. The ...
...e ainda se lecionar: a) ganho do amplificador; b) freqüência de corte do filtro; c) freqüência de amostragem; d) número de estímulos; e) escalamento do sinal de saí da; e f) atraso do sinal de sincronismo vindo do estimulador. Além dos testes de bancada, com sinais artificiais, o protótipo foi testado com animais e com voluntários, sendo obtidos potenciais evocados aditivos de tronco cerebral e de córtex não-específico. Os resultados obtidos são praticamente análogos aos obtidos com um equip...
... complete solutions providing high resolution in radio links focusing in the requirements of the new geolocation system known as GEOLOCAL. The solutions found are useful for other applications equiring time synchronization. The work has been developed in different areas that include high precision counters; nanosecond resolutions clocks; radio links for time dissemination and measurements of distance;...
... enlaces de rádio tendo como foco o atendimento das necessidades do novo sistema de geo-referenciamento denominado GEOLOCAL. As soluções encontradas atendem outras aplicações que requerem sincronismo remoto de tempo. O trabalho foi desenvolvido em diferentes áreas que englobam contadores de alta precisão; relógios com resolução de nano segundo; enlaces de rádio para disseminação de tempo e determinação de distância; geradores de seqüências codificadas para detecção e identificaç...
...orks. The decoupling concept between levels is presented and one concludes that every analysis, design or strategic management process has to jointly consider the synchronization between levels in order to identify compensatories mechanisms and to reach sinergetic balance by a particular organization. The reference model is applied to organizational and technological interdependence cases developed by th...
...apresentado o conceito de desacoplamento entre níveis e conclui que qualquer processo de análise, desenho ou de gestão estratégica de redes de organizações passa pela consideração conjunta do sincronismo entre estes níveis, de forma a identificar mecanismos compensatórios para manter uma dada organização em equilíbrio sinergético na estrutura definida pela rede. O modelo referencial é aplicado a casos de interdependência organizacional e tecnológica levantados pelo autor. Conclui-se que os...
Resultados da busca para "sincronismo"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "sincronismo"
Termos relacionados contendo "sincronismo"
Inglês
Português
