Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "simple continuous suture"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês simple running suture;

Outras denominações em Português sutura contínua simples, ponto tipo chuleio

Significado

Realização de um ponto inicial e um nó de sustentação. A agulha e introduzida na borda distal da ferida a uma distância de 1 a 5 mm e é dirigida ao centro da mesma para penetrar na borda proximal, onde emerge a uma mesma distância da penetração, porém um pouco mais adiante, voltando a borda distal, onde penetrará, repetindo a primeira manobra e assim sucessivamente até o flm, onde um novo nó separado e que irá consolidar a sutura é confeccionado. A agulha sempre entra pelo mesmo lábio da ferida e sempre sai do lado oposto, e as suturas são inseridas perpendicularmente ao plano dos tecidos sem interrupção.

Exemplos de tradução

One layer running suture of the digestive tract.

Sutura digestiva por chuleio contínuo em plano único

   
Frases traduzidas contendo "simple continuous suture"

After esophagotomy was done, the simple continuous suture of the esophagus was made using poliglactyn 9,0, in a single layer.

A esofagotomia foi realizada e a esofagorrafia foi feita com fio poliglactina 9,0, padrão contínuo simples em plano único, abrangendo todas as camadas.



CLIQUE AQUI