Inglês
Português
◼ Sinônimos Inglês silkscreen; silk-screen printing; screen-printing; screening;
◼ Outras denominações em Português silk-screen, impressão serigráfica
Significado
Resultados da busca para "silk-screen" 
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "silk-screen"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
b) Traduções Técnicas português para inglês
◼ Outras denominações em Português impressão serigráfica
Significado
A serigrafia consiste num sistema de impressão direta que utiliza como forma uma tela de seda, náilon ou malha metálica, permeável à tinta nas áreas de grafismo e impermeabilizada nas áreas de contragrafismo. Sobre essa tela, montada numa moldura, a tinta é espalhada e forçada com auxílio de uma lâmina de borracha, para atingir o suporte.
Exemplos de tradução
Textile industries represent a strong economic sector in the world, but their effluents exhibit toxic, mutagenic and carcinogenic characteristics, because the dye concentrations and silk-screen.
As indústrias têxteis representam um forte setor econômico no mundo, porém seus efluentes apresentam características tóxicas, mutagênicas e carcinogênicas devido principalmente aos corantes e pigmentos utilizados nas etapas de tingimento e estamparia.
Textile industries represent a strong economic sector in the world, but their effluents exhibit toxic, mutagenic and carcinogenic characteristics, because the dye concentrations and silk-screen.
As indústrias têxteis representam um forte setor econômico no mundo, porém seus efluentes apresentam características tóxicas, mutagênicas e carcinogênicas devido principalmente aos corantes e pigmentos utilizados nas etapas de tingimento e estamparia.
Textile industries represent a strong economic sector in the world, but their effluents exhibit toxic, mutagenic and carcinogenic characteristics, because the dye concentrations and silk-screen.
As indústrias têxteis representam um forte setor econômico no mundo, porém seus efluentes apresentam características tóxicas, mutagênicas e carcinogênicas devido principalmente aos corantes e pigmentos utilizados nas etapas de tingimento e estamparia.
Textile industries represent a strong economic sector in the world, but their effluents exhibit toxic, mutagenic and carcinogenic characteristics, because the dye concentrations and silk-screen.
As indústrias têxteis representam um forte setor econômico no mundo, porém seus efluentes apresentam características tóxicas, mutagênicas e carcinogênicas devido principalmente aos corantes e pigmentos utilizados nas etapas de tingimento e estamparia.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | Silk screen | Serigrafia; seritipia; tela de seda |  |
| Téc/Geral | silk-screen | seritipia | |
| Téc/Geral | silk screen | tela de seda (serigrafia) | |
| Aviação | Silk screen | Tela de seda | |
| Impressão & Gráfica | silk screen printing | impressão em silk screen | |
| Téc/Geral | silk screen printing | serigrafia | |
Frases traduzidas contendo "silk-screen"The test strips were produced by silk-screen technique using carbon paste tracks as electrodes and Ag / AgCl paste as reference electrode.
As tiras de teste rápido foram produzidas pela técnica de silkscreen com pasta de carbono nas trilhas dos eletrodos e pasta de Ag/AgCl como eletrodo de referência.
Having his most active period comprised in the 19,0’s and 19,0’s, Walter Bacci also participated on the Bienal de Arte de São Paulo in 19,5, and after a period of studies in Paris, he returned to Brazil where he started to intensively use silk-screen. and the technique accompanied him in various of works on scenography and stage design, mostly in Rio de Janeiro theater scene.
Bacci também expôs na mostra oficial da Bienal de Arte de São Paulo no ano de 19,5 e após um período de estudo em Paris, retorna ao Brasil, onde começa a difundir a técnica do silkscreen, algo que o acompanha em dezenas de trabalhos de cenografia e figurino na cena teatral carioca.
For this, test strips consisting of three electrodes were produced by silk-screen technique using conductive pastes of carbon and Ag/AgCl to produce the work electrode, counter electrode and reference electrode.
Para isto, tiras testes constituídas por três eletrodos foram produzidas a partir da técnica de silk-screen utilizando pastas condutoras de carbono e Ag/AgCl para a formação do eletrodo de trabalho, contra eletrodo e eletrodo de referência.
The chitosan was dissolved in 2% (v / v) acetic acid at the concentrations of 5, 10, 15 and 22,2 g / L, while a carboxymethylcellulose was dissolved in water at 14,28 g / L. applied as pre and post treatments in cotton mesh by two different processes, Foulard and silk-screen.
A quitosana foi dissolvida em ácido acético 2% (v/v) nas concentrações de 5, 10, 15 e 22,2 g/L, enquanto a carboximetilcelulose foi dissolvida em água na concentração de 14,28 g/L Os polímeros foram aplicados como pré e pós tratamentos em malha de algodão por dois processos diferentes, via Foulard e por estamparia de quadros.
Textile industries represent a strong economic sector in the world, but their effluents exhibit toxic, mutagenic and carcinogenic characteristics, because the dye concentrations and silk-screen.
As indústrias têxteis representam um forte setor econômico no mundo, porém seus efluentes apresentam características tóxicas, mutagênicas e carcinogênicas devido principalmente aos corantes e pigmentos utilizados nas etapas de tingimento e estamparia.
...aration steps of the devices are described, from the deposition of films via the layer-by-layer self- assembly (PANI/PVS) and casting (PANI/V2,5), to the fabrication of silver electrode structure via silk-screen technique. Note that these fabrication procedures led to the low cost of sensors. The sensors were submitted to different ammonia concentrations and the electrical response behavior was evaluated by ...
...ação dos dispositivos, desde a deposição dos filmes via técnica de automontagem layer-by-layer (PANI/PVS) e casting (PANI/V2,5), até a confecção dos eletrodos de tinta prata pela técnica silk-screen, o que gerou o baixo custo associado à fabricação dos sensores. Os sensores foram submetidos a diferentes concentrações de amônia e o comportamento da resposta elétrica foi avaliado por meio da técnica de espectroscopia de impedância (EI). Em nosso estudo, a EI foi utilizada como nova abordage...
×
![]()
CLIQUE AQUI