Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "shifter"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês gear lever; gear stick; shift stick;

OBS: gear lever = (both U.K. English), gearshift or shifter = (both U.S. English)



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/GeralshifterTrambulador
MecânicashifterQue muda; de mudança (de marcha)
Mecânicashifter forkGarfo de mudança (de marcha)
Impressão & Gráficabelt shiftergarfo de desengate, posicionador de correia
Mecânicashifter shaftEixo de mudança (de marcha)
Mecânicashifter valveVálvula de mudança (de marcha)
FerroviáriaTRACK shifterequipamento que move um pequeno trecho de via lateralmente
Mecânicashifter mechanismMecanismo de mudança (de marcha)

Frases traduzidas contendo "shifter"

This work, performed at the New Materials and Devices Group (GNMD) of the Microelectronics Laboratory of the Polytechnic School of the University of São Paulo, has the objective to correlate reactive sputtered-BST thin films to its deposition parameters, aiming to produce a 60 GHz tunable phase shifter.

Este trabalho, realizado junto ao Grupo de Novos Materiais e Dispositivos (GNMD) pertencente ao Laboratório de Microeletrônica (LME) da Universidade de São Paulo, teve como objetivo correlacionar algumas propriedades físico-químicas de filmes finos de Ba1-XSrxTiO3 (BST), obtidos pela técnica de pulverização catódica reativa (sputtering), com os parâmetros de deposição, visando a fabricação de defasadores inteligentes operando em 60 GHz.

This work deals with the influence of the variable ratio transformer, the ULTC (Under Load Tap Changing) and the PS (Phase shifter Transformer) in the interactions between machines in a multimachines environment.

O presente trabalho trata da influência de transformadores de relação de transformação variável, o ULTC (Under Load Tap Changing) e o PS (Phase Shifter Transformer), nas interações entre máquinas em um ambiente multimáquinas.

In a "lower" signal path, a phase-shifter of 1,0° phase-shift is firstly present as a means for phase-shifting 46, which can be realized, for example, as a 1,0° long line.

When the high-frequency lamp is configured such that a signal splitter having a first and second signal splitter output is connected downstream of the high-frequency oscillator, and the power amplifier is connected to the first signal splitter output, wherein a means for phase-shifting – hereinafter also referred to as a "phase-shifter" and realized for example in the form of a 1,0° long conductor -, a second amplifier, a second impedance transformer, and a second electrode are connected in series, a high-frequency oscillator may apply an anti-phase signal to the ionization chamber.

The purpose of this work is, based on transmission line concepts, filter theory and the pioneer knowledge of this group about RF MEMS Switches, propose two physical applications employing this singular structure: a phase shifter and a tunable filter at 0,1 - 35GHz range and Ku band respectively.

O propósito deste trabalho é, a partir dos conceitos de linhas de transmissão, teoria de filtros e o conhecimento pioneiro deste grupo acerca das chaves MEMS de RF, propor duas aplicações reais baseadas nesta estrutura singular: um deslocador de fase e um filtro sintonizável na faixa de 0,1-35GHz e banda Ku (12,4-18GHz) respectivamente.

...This work presents studies with respect to the dynamic stability of a single machine infinite bus (SMIB) system, with a phase shifter installed (SMIB/PS system). The development of a linear model system, analogous to the linear model of Heffron & Phillips is presented. The constants that define the model are analyzed to evaluate the impact of the PS when operating under machine load variations conditions...

...A rocha ornamental chamada Granito Preto Piracaia constitui o nome comercial dos monzonitos ineqüigranulares de granulação fina, fina/média e média a localmente porfiríticos, de coloração cinza a cinza-escura do Maciço Piracaia. São rochas homogêneas, mas apresentam localmente pequenas variações composicionais. Encontram-se cortadas por veios de composições quartzo-feldspáticas, quartzosas ou sieníticas. As rochas apresentam fraca anisotropia, definida por uma foliação milonítica NE...

...ormed at the New Materials and Devices Group (GNMD) of the Microelectronics Laboratory of the Polytechnic School of the University of São Paulo, presents the modeling of a miniaturized passive phase shifter with low losses for applications in millimeter waves. It is based on an innovated concept, which uses distributed MEMS phase shifters and slow-wave coplanar wave guides. Such concept is proposed unde...

...ório de Microeletrônica (LME) da Universidade de São Paulo, apresenta a modelagem de um defasador passivo miniaturizado com baixas perdas para aplicações em ondas milimétricas (mmW-milimeter waves). Este defasador é baseado em um conceito inovador utilizando sistemas micro-eletromecânicos (MEMS) distribuídos e linhas de transmissão coplanares de ondas lentas. Este conceito é proposto no projeto Jovem Pesquisador FAPESP (Processo no. 2011,18167-3), ao qual este projeto está vinculado. A defa...

...ems should have small area as well as low power consumption and low cost in order to address wireless consumer applications. in this module, a low-loss distributed microelectromechanical (MEMS) phase shifter for mmW applications based on an innovative concept using distributed MEMS and slow-wave coplanar transmission lines (S-CPW) is proposed. The phase shift is achieved by releasing the ribbons of the s...

...lém disso, os sistemas devem ser cada vez menores, apresentando um baixo consumo de potência e baixo custo para poderem ser utilizados em aplicações sem fio direcionadas ao mercado do consumidor. neste módulo, é proposto um defasador passivo miniaturizado de baixas perdas para aplicações em mmW baseado em um conceito inovador utilizando sistemas micro-eletromecânicos (MEMS) distribuídos e linhas de transmissão coplanares de ondas lentas (S-CPW). Assim, a defasagem é conseguida pela liberaç...

...in this module the action of FACTS devices - Static Var Compensator (SVC), Phase shifter (PS) and Controlled Series Compensator (CSC) - inserted in a disturbed Electric Power System is taken into account in a stability study. The work is based on the well-known 1u axis model of the synchronous machine in a one machine against infinite bar system under the action of each one of the FACTS devices. The non ...

...neste módulo desenvolveu-se a análise da ação de dispositivos FACTS - Compensador Estático de Reativos (SVC), Defasador (PS) e Compensador Série Controlado (CSC) - em um Sistema de Energia Elétrica (SEE) perturbado, com vistas à estabilidade. O trabalho tomou como base o modelo de 1u eixo da máquina síncrona inserida em um Sistema Máquina versus Barra Infinita (MBI) e a partir dele desenvolveu-se a modelagem do sistema sob a ação de cada um dos dispositivos FACTS. A modelagem foi re...

...This work presents studies with respect to the dynamic stability of a single machine infinite bus (SMIB) system, with a phase shifter installed (SMIB/PS system). The development of a linear model system, analogous to the linear model of Heffron & Phillips is presented. The constants that define the model are analyzed to evaluate the impact of the PS when operating under machine load variations conditions...

...Este trabalho apresenta estudos referentes à estabilidade dinâmica de sistemas de energia elétrica, a partir de um sistema de potência máquina síncrona ligada a uma barra infinita, estando presente um transformador defasador (PS). Realiza-se o desenvolvimento de um modelo linear deste sistema, análogo ao modelo linear de Heffron & Phillips. Para se avaliar o impacto do PS quando este está operando no sistema, são analisadas as constantes que definem o modelo, para diferentes níveis de variaç...

...onents and exhibits a compatible operation with a typical PLC circuit. The coupling circuits with the mains wires are extensively discussed. The signal to be serially transmitted pass through a level shifter that allows a level and offset adjust of the signal, later being applied to a voltage controlled oscillator - VCO that performs the continuous FSK modulation in a simplified way. Bit Error Rate (BER)...

...om componentes discretos apresenta operação compatível com um circuito típico de PLC. Os circuitos de acoplamento com a rede elétrica são amplamente discutidos. O sinal digital serialmente transmitido passa por um deslocamento de nível que permite ajuste de ganho e deslocamento do valor de sinal, posteriormente sendo aplicado a um VCO que possibilita efetuar de forma simples a modulação do tipo FSK contínua. Medidas de taxa de (BER) foram efetuadas e o resultado mostrado numérica e g...


Termos relacionados contendo "shifter"

CLIQUE AQUI