É o valor desejado estabelecido previamente como referência do ponto de controle, no qual o
valor controlado deve permanecer.
Meaning
An input variable that sets the desired value of the controlled variable. The set point may be manually set, automatically set, or programmed. Its value is expressed in the same units as the controlled variable.
Exemplos de tradução
It thereby changes the setpoint value of the position controlling device 12, so that the setpoint value of the position controlling device 12 is changed in dependence on the measured error for the next tyre to be built.
Desse modo, esse processo muda o valor de referência do dispositivo controlador de posição 12, fazendo com que o valor de referência do dispositivo controlador de posição 12 seja mudado dependendo do erro medido para o próximo pneumático a ser construído.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Aviação
setpoint airspeed
Velocidade fixada / pré-fixada
Mecânica
Atmosphere setpoint
ponto de ajuste da atmosfera
Mecânica
Temperature setpoint
ponto de ajuste da temperatura
Mecânica
Carbon Potential setpoint
ponto de ajuste de potencial de carbono
Mecânica
transmission neutralization setpoint
ponto de ajuste de neutralização da transmissão
Frases traduzidas contendo "setpoint"
This discrepancy may explain the poor experimental value of 0,4 for Xm, once the set point for T was set up in 3,6 K and its control performed by a PID-Fuzzy model during the runs, against a value of 0,6 for Xm from the off line optimization trough IDP program, which suggests new set points based on the results of Xm for each stage P. Therefore, it is possible to affirm that the use of a fixed set point to control T during the reaction probably will not lead the reaction to a maximum value of Xm, but the use of variable set points for each time stage P, according to off line optimization results for Xm.
Esta discrepância pode explicar o rendimento experimental de 0,4 para Xm, cujo setpoint para T foi fixado em 63 ºC (3,6 K) e o seu controle executado pelo modelo PIDFuzzy, contra 0,6 da otimização off line via IDP, que considera os valores de Xm obtidos em cada estágio P para indicar novos setpoints de T. Logo, pode-se inferir que não é o controle de T através de um setpoint fixo que irá permitir um valor máximo de Xm, mas o controle de T para setpoints variáveis em cada estágio de tempo P, definidos pela trajetória de Xm obtida na otimização off line.
The PID/feedback strategy had good performance after disturbances in the inlet temperature in the case of water, what did not happened when CMC water based solution was used.
O controle PID teve bom desempenho para ambas as perturbações de setpoint e de carga no caso da água, o que não aconteceu quando se utilizou a solução de CMC sódica, principalmente no caso da perturbação da sua concentração.de entrada.
With the two variables, it is possible to estimate the supersaturation of the system in real time and compare it with the setpoint.
Com essas duas variáveis é possível estimar a supersaturação do sistema em tempo real e compará-la com o setpoint.
It thereby changes the setpoint value of the position controlling device 12, so that the setpoint value of the position controlling device 12 is changed in dependence on the measured error for the next tyre to be built.
Desse modo, esse processo muda o valor de referência do dispositivo controlador de posição 12, fazendo com que o valor de referência do dispositivo controlador de posição 12 seja mudado dependendo do erro medido para o próximo pneumático a ser construído.
It thereby changes the setpoint value of the position controlling device 12, so that the setpoint value of the position controlling device 12 is changed in dependence on the measured error for the next tyre to be built.
Desse modo, esse processo muda o valor de referência do dispositivo controlador de posição 12, fazendo com que o valor de referência do dispositivo controlador de posição 12 seja mudado dependendo do erro medido para o próximo pneumático a ser construído.
In order to improve the positioning of the individual strips of material one on top of the other, the position of the strips of material on the drum is sensed transversely in relation to the running direction, that is to say substantially in the axial direction in relation to the drum, and compared with a setpoint value.
Com o intuito de melhorar o posicionamento das tiras individuais de material uma em cima da outra, a posição das tiras de material no tambor é detectada transversalmente em relação à direção de avanço, em outras palavras, essencialmente na direção axial em relação ao tambor, e comparada com um valor de referência.
In the controller design, the expert system was integrated as generator speed setpoint. and involved the built of block diagram of hydraulic system in MATLAB-Simulink, which was parameterized according to the specification of the components of the harvester.
No projeto do controlador, o sistema especialista foi integrado como gerador de setpoint de velocidade, e envolveu a construção do diagrama de blocos do sistema hidráulico no MATLAB-Simulink, que foi parametrizado segundo a especificação dos componentes da colhedora.
Two procedures for the suction temperature set-point variation are analyzed by simulation: the maximum suction temperature permitted and the compressor power consumption minimization.
São analisados através de simulação dois métodos para a variação do setpoint de temperatura de evaporação: a máxima temperatura de evaporação admissível e a minimização da potência no compressor.
A non-inverting input 22 of the adder 18 is connected to a setpoint generator 23, which prescribes the setpoint value for the position of the strip of material 7.
Uma entrada não-inversora 22 do adicionador 18 é conectada a um gerador de referência 21, o qual prescreve o valor de referência para a posição da tira de material 7.
Tested proposals for solution to the office, identified as the most feasible the replacement of light bulbs by the equivalents of lower consumption, the suitability of the setpoint of air conditioners, the use of low solar absortance of the envelope and the use of external sunscreens, achieving a reduction of 48,36% in energy consumption.
Testadas propostas de solução ao escritório, identificaram-se como as mais viáveis a substituição das lâmpadas por equivalentes de menor consumo, a adequação do setpoint dos aparelhos condicionadores de ar, a utilização da baixa absortância solar dos fechamentos e o uso de proteções solares externas, alcançando redução de 48,36% no consumo de energia.
A non-inverting input 22 of the adder 18 is connected to a setpoint generator 23, which prescribes the setpoint value for the position of the strip of material 7.
Uma entrada não-inversora 22 do adicionador 18 é conectada a um gerador de referência 21, o qual prescreve o valor de referência para a posição da tira de material 7.
This paper presents a case study on Control Loop Management in industrial environment by a practical procedure using the DMAIC methodology (Define, Measure, Analyze, Improve and Control) and the key performance indicators used in software Sindus OPP: Variability, Average Error, Integral of Absolute Error (IAE), Process Capability Index (CPK), setpoint (SP) Crossing, Valve Travel, Valve Reversals and Valve Out Limit in online control loop management.
Este trabalho apresenta um estudo de caso sobre Gestão de Malhas de Controle em ambiente industrial por meio de um procedimento prático utilizando a metodologia DMAIC (Definir, Medir, Analisar, Implementar e Controlar) e também os principais índices de desempenho utilizados no software Sindus OPP como: Variabilidade, Erro Médio, Integral do Erro Absoluto (IAE), Índice de Capabilidade do Processo (CPK), Cruzamento de Setpoint (SP), Percurso da Válvula, Reversão e Saturação da Válvula na gestão on-line de malhas de controle.
The experiments were carried out varying solid particle mass, coating suspension flow rate and excess air velocity in relation to the minimum fluidization velocity in the temperature of 70ºC. The Gaussian mean frequency evolution showed the fluidization regime transitions and it allowed to define a band of stable regime (6,0 Hz to 7,0 Hz), which was used as a set-point range of the controllers to manipulate the signal of command for frequency inverter and for the peristaltic pump.
A evolução da freqüência média Gaussiana mostrou claramente as transições de regimes de fluidização durante o processo e possibilitou a definição de uma faixa de regime estável de 6,0 a 7,0 Hz, que foi empregada como setpoint range dos controladores para manipular os sinais de comando para o inversor de freqüência e para a bomba peristáltica.
...e statistic methods used for assessing Fuzzy Logic System efficiency were: temperature data variability and Student t-test, to compare average temperature of temperature data and the reference value, setpoint. The results showed that the Fuzzy Logic Systems effectively controlled the gasifier combustion zone and exhaust hot air temperatures, which enables its use for drying grains and other purposes....
...iciência dos Sistemas
Lógicos Fuzzy foram: a variabilidade dos dados de temperatura e o teste de t de Student, para comparar a temperatura média dos dados de temperatura e o valor de referência, o setpoint. Os resultados mostraram que os Sistemas Lógicos Fuzzy controlaram, de forma eficiente, a temperatura na zona de combustão do gaseificador e a temperatura do ar quente de exaustão, o que viabiliza o seu uso na secagem de grãos e outros fins....
... through direct starters of induction motors of 1 and 2 CV, showing that the actuation of the controller recovered the terminal voltage of the generating machine quickly, adjusting it to the adjusted setpoint. The response time of the developed regulator was lower when compared to a commercial regulator, proving its functionality....
...tidos através de partidas diretas de motores de indução de 1 e 2 CV, mostrando que a atuação do controlador recuperou a tensão terminal da máquina geradora de forma rápida, regulando-a para o Setpoint ajustado. O tempo de resposta do regulador desenvolvido foi menor, quando comparado a um regulador comercial, comprovando a sua funcionalidade....
...ion network, where mass flows through openings and loss of thermal load, due to pressure differences in building, are estimated. The condition for opening window depends on external temperature and a setpoint temperature, which supposes the use of natural ventilation only as daytime passive cooling tool. The work includes the analysis of different design variables, divided into five groups, defined from a...
... em decorrência de diferenças de pressão nas aberturas do edifício. A condição para abertura das janelas é dependente da temperatura externa e de uma temperatura máxima interna arbitrada, o que permite utilizar a ventilação natural como ferramenta de resfriamento passivo. O trabalho compreende a análise de diferentes variáveis de projeto, divididas em cinco grupos, a partir de um caso base inicial. Os grupos de análise definidos são: componentes de fachada; componentes de cobertura; orient...
...acquisition card. The simulation and the experimental results with the LQR and the H-Infinity control demanded 2,0s. to achieve a new steady state hen disturbances or set point variation were applied on the HEN. Compared with the HEN setting time (6,0s.), the controllers demonstrated reasonable results to perform a disturbance rejection and a set point variation....
...roladores LQR e H-Infinito aplicados na RTC apresentaram resultados adequados quando comparados à dinâmica da RTC em malha aberta (6,0s.), pois exigiram em torno de 2,0s. para impor uma mudança de setpoint ou rejeitar os distúrbios aplicados na vazão fria e na temperatura quente de entrada. Além disso, os controladores foram capazes de eliminar as interações entre as variáveis de processo....
...priate variable to monitor and control the process. The open loop experiments in a wet bed allowed to evaluate the behavior of the dominant frequency during unstable conditions and set the controller setpoint range for the system of stable spout (7,8 and 8,4 Hz). The last stage of this work consisted in the implementation of control loops, tuning controllers and closed loop tests. The use of PID controlle...
...o de pressão. A frequência dominante demonstrou ser a variável mais adequada para monitorar e controlar o processo. Ensaios em leito úmido em malha aberta tiveram o intuito de avaliar o comportamento da frequência dominante durante condições de instabilidade e definir o setpoint range do controlador para o regime de jorro estável (7,8 a 8,4 Hz). A última etapa deste trabalho consistiu na implementação das malhas de controle. A utilização de controladores PI e PID permitiu desenvolver difere...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
