Inglês
Português
Resultados da busca para "run-in"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "run-in"
Termos relacionados contendo "run-in"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Significado
Operação de colocação de tubulação de perfuração ou revestimento em um poço.
Significado
Avanço lento do arame no início da soldagem
◼ Sinônimos Inglês run-in period;
Significado
fase inicial na qual todos os participantes recebem placebo ou um tratamento controle.
◼ Sinônimos Inglês run-in test;
◼ Outras denominações em Português teste run-in
Significado
No teste run-in, durante a montagem de componentes, teste a unidade é novamente submetida a um período de teste de aproximadamente 6 horas. As unidades que aqui manifestam problemas são encaminhadas a unidade de reparo, ou seja, a unidade de reparo aqui neste sistema de montagem reune todas as unidades não conformes, manifestadas durante o processo de montagem e aqui se procede a análise dos principais defeitos detectados.
b) Traduções gerais inglês para português
(Verbo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Medicina | run-in | início do tratamento |  |
| Mecânica | run-in (to) | Amaciar | |
| Medicina | run-in phase | fase de início do tratamento | |
| Mecânica | Run (in painting) | Escorrimento | |
| Téc/Geral | clock run-in area | área de inserção de sinal de relógio (grav. E reprod.) | |
| Informática | Run in the background | Executar em segundo plano | |
| Mecânica | Straight-run (in fuel systems) | Fluxo contínuo | |
| Mecânica | Straight-run (in chemical engineering) | Destilação direta | |
Frases traduzidas contendo "run-in"The assessment was made during the run-in period and post-study.
Os exames laboratoriais foram realizados nos períodos de pré e pós-estudo.
...aim of this study was to evaluate the effect of melatonin on sleep in female patients with stable mild and moderate asthma. Twenty consecutive patients were recruited into the study. After a two-week run-in period, they were randomized to receive melatonin 3 mg (n= 10) or placebo for four weeks. Sleep quality and daytime somnolence were assessed by the Pittsburgh Sleep Quality Index and the Epworth Slee...
...ão noturna da MLT sobre o sono e a função pulmonar de pacientes com asma persistente leve e moderada. O estudo foi um ensaio clínico randomizado, duplo-cego, controlado por placebo e duração total de seis semanas. Vinte pacientes do sexo feminino foram submetidas a um período de pré-tratamento de duas semanas com beclometasona na dose de 10,0 mcg/dia e salbutamol quando necessário, ambos por via inalatória. Após esse período, foram randomizadas para receber MLT na dose de 3 mg (n= 10) ou p...
Termos relacionados contendo "run-in"
×
![]()
CLIQUE AQUI
