Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "rufo"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Significado

Rufos são as partes da cobertura que tem como missão proteger as paredes expostas, geralmente acima do telhado podem ser internos ou externos.



b) Traduções gerais português para inglês

(Substantivo)


Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geralroofrufo
Téc/GeralCasingCaixa; rufo

Frases traduzidas contendo "rufo"


Oculocutaneous albinism 3 OCA3, formerly OCA red or casing, is caused by mutation in the gene encoding protein 1, tyrosinase-related TRP1.

O albinismo oculocutâneo 3 OCA3, anteriormente denominado OCA vermelho ou rufo, é causado por mutação no gene que codifica a proteína 1, relacionada à tirosinase TRP1.

This Pope, an Augustinian canon from the famous monastery of St. Rufus of Avignon, in southern France, met the request of the prior congregation leader, stating: "it´s possible to apply freely and without contradiction the income from the parishes dízimos in the hospital" , p.

Esse papa, cônego agostiniano oriundo do famoso mosteiro de São rufo de Avinhão, no sul da França, atendeu à solicitação do prior crúzio ao afirmar: "é possível usar livremente sem qualquer contradição as rendas dos dízimos paroquiais para o hospital" .

This liturgy, of French origin, of St. Rufus of Avignon, was probably brought over by D. Telo, founder of the monastery of Coimbra, when he traveled to that house in the south of France.

Essa liturgia de origem francesa de São rufo de Avinhão foi provavelmente trazida por D. Telo, fundador do mosteiro de Coimbra, quando de sua viagem àquela casa do sul da França.

The infirmary of Santa Cruz was defined in the statutes of foundation and subsequent customs based on the model of the Augustinian monastery of Saint Rufus of Avignon, in the south of France. Its construction dates back to the 7th century.

A enfermaria crúzia foi definida na regra de fundação e nos costumeiros posteriores baseados no modelo do mosteiro agostiniano de São rufo de Avinhão, no sul da França, e sua construção data do século XII. Compreendia a sala da sangria, a dos banhos e o horto ou jardim onde se plantavam as plantas medicinais.


Termos relacionados contendo "rufo"

CLIQUE AQUI