1) Rolo de qualquer suporte que passa continuamente através de uma impressora rotativa, de um equipamento de conversão ou de uma máquina de acabamento.
2) Rolo contendo uma tira contínua de papel; em artes gráficas, elas se destinam às máquinas rotativas.
Meaning
A roll of any substrate that passes continuously through a printing press. (flintink.com...)
rolo de papel contínuo ou papel contínuo em máquina de fabricar papel/folha bruta
Frases traduzidas contendo "rolo de papel"
Thus, were tested the substrates on sand (SA), between sand (EA), on paper germitest (SP), between paper germitest (EP) and paper roll germitest (RP).
Para tanto, foram testados os substratos sobre areia (SA), entre areia (EA), sobre papel germitest (SP), entre papel germitest (EP) e rolo de papel germitest (RP).
[Para 14]The thermal print media 20 may be supplied in the form of a paper roll or sheet, for example, to provide a voucher, coupon, receipt, ticket or other article or document, upon which printing such as graphics or text, or both, maybe printed on both sides of the media 20.
&'9;&'9;Os meio de impressão térmica 20 pode ser fornecido na forma de um rolo de papel ou folha, por exemplo, para fornecer um comprovante, cupom, recibo, nota ou outro artigo ou documento, sobre o qual a impressão de tais gráficos ou texto, ou ambos, pode ser efetuada em ambos os lados do meio 20.
[Para 14]The thermal print media 20 may be supplied in the form of a paper roll or sheet, for example, to provide a voucher, coupon, receipt, ticket or other article or document, upon which printing such as graphics or text, or both, maybe printed on both sides of the media 20.
&'9;&'9;Os meio de impressão térmica 20 pode ser fornecido na forma de um rolo de papel ou folha, por exemplo, para fornecer um comprovante, cupom, recibo, nota ou outro artigo ou documento, sobre o qual a impressão de tais gráficos ou texto, ou ambos, pode ser efetuada em ambos os lados do meio 20.
[Para 14]The thermal print media 20 may be supplied in the form of a paper roll or sheet, for example, to provide a voucher, coupon, receipt, ticket or other article or document, upon which printing such as graphics or text, or both, may be printed on both sides of the media 20.
&'9;&'9;O meio de impressão térmica 20 pode ser fornecido na forma de um rolo de papel ou folha, por exemplo, para fornecer um comprovante, cupom, recibo, nota ou outro artigo ou documento, sobre o qual a impressão de tais gráficos ou texto, ou ambos, pode ser efetuada em ambos os lados do meio 20.
The evaluated substrates were: “Germitest®” paper with seeds on and in paper roll, sand and vermiculite at temperatures of 25, 30 and 35 °C. The experiment was carried out in a completely randomized design with analysis of variance and comparison of means by Duncan test.
Os substratos avaliados foram: papel “Germitest®” com as sementes sobre e, em rolo de papel. areia e vermiculita em temperaturas de 25, 30 e 35°C. O experimento foi realizado em delineamento experimental inteiramente casualizado, com Análise de Variância e comparação de médias pelo teste de Duncan.
In the third chapter, the activities of the enzymes superoxide dismutase (SOD), ascorbate peroxidase (APX) catalase (CAT) and peroxidase (POX) were evaluated in the cotyledons of O. coarctata seeds during imbibition at temperatures of 20, 25 and 35 °C. From the results it can be observed that the best substrates for the germination of O. coarctata seeds were sand and paper roll.
No terceiro capítulo, foram avaliadas as atividades das enzimas superóxido dismutase (SOD), ascorbato peroxidase (APX) catalase (CAT) e peroxidase (POX) nos cotilédones de sementes de O. coarctata, durante embebição nas temperaturas de 20, 25 e 35 °C. Pelos resultados pode-se observar que os melhores substratos para a condução da germinação de sementes de O.coarctata foram areia e rolo de papel.
The present study aimed to characterize the water absorption curve in pinhão-manso seeds (Jatrophas curcas L.), for the method test-pattern, with seeds maintained in roll of filter paper humidified in distilled water.
O presente trabalho teve o objetivo de caracterizar a curva de absorção de água em sementes de pinhão-manso (Jatrophas curcas L.) pelo método teste-padrão, com sementes mantidas em rolo de papel de filtro umedecido em água destilada.
Paper roll is the substrate indicated to conduct germination tests of Melanoxylon brauna.
O substrato mais indicado para a realização de testes de germinação de Melanoxylon brauna foi o rolo de papel.
[Para 14]The thermal print media 20 may be supplied in the form of a paper roll or sheet, for example, to provide a voucher, coupon, receipt, ticket or other article or document, upon which printing such as graphics or text, or both, may be printed on both sides of the media 20.
&'9;&'9;O meio de impressão térmica 20 pode ser fornecido na forma de um rolo de papel ou folha, por exemplo, para fornecer um comprovante, cupom, recibo, nota ou outro artigo ou documento, sobre o qual a impressão de tais gráficos ou texto, ou ambos, pode ser efetuada em ambos os lados do meio 20.
After each treatment, the seeds germinated in towel paper roll at a temperature of 25°C. In a second step, the most effective treatments to overcome dormancy were applied and germination was evaluated at 30°C. At both temperatures, germination counts (normal seedlings) were performed daily.
Após cada tratamento, as sementes foram colocadas para germinar em rolo de papel. na temperatura de 25 ºC. Em uma segunda etapa, os tratamentos mais efetivos na quebra de dormência das sementes foram aplicados e a germinação, testada à temperatura de 30 °C. Em ambas as temperaturas, as contagens de germinação (plântulas normais) foram realizadas diariamente.
In the experiment to evaluate the seeds germination of physic nut involving roll paper, on paper, on sand and between sand substrates, the inclusion of random effects in logistic model showed considerable heterogeneity in seeds germination in different units of the same substrate.
No experimento de avaliação de germinação de sementes de
pinhão-manso envolvendo os substratos rolo de papel. sobre papel, sobre areia e entre areia, a inclusão do efeito aleatório no modelo logístico apontou considerável heterogeneidade na germinação de sementes em unidades diferentes de um mesmo
substrato.
For this, a completely randomized design was used in a 2,5 factorial scheme (seeds: intact and scarified x substrates: paper roll, on paper, between paper sheets, on vermiculite and between vermiculite), each treatment with four replicates of 25 seeds each.
Para isso foi utilizado um delineamento inteiramente casualizado em esquema fatorial 2,5 (sementes: intactas e escarificadas x substratos: rolo de papel. sobre papel, entre papel, sobre vermiculita e entre vermiculita), cada tratamento com quatro repetições de 25 sementes cada.
The seeds were sown onto Germitest paper roll and incubated in a germination chamber under 20oC/8h-30oC/16h alternate temperature, at 16-h photoperiod (fluorescent light at 32 mol m^-2 s^ -1 irradiance).
As sementes foram semeadas em rolo de papel Germitest e incubadas em câmara de germinação com temperatura alternada entre 20oC por 8 horas
e 30oC por 16 horas, com fotoperíodo de 16 h (32 mol m^-2 s^ -1).
...eld. In the remnant, the species was presented with a stable population, with entrance fee and no mortality was found, despite the reproductive season. In the population ≥ 30 cm, it was observed an average increase of 0,5 cm yr-1 and cluster distribution. In this class, the species showed six individuals per hectare, with 53 individuals with potential for selection in 8,8 ha. The flowering stage was in the m...
... remanescente possui potencialidade para coleta, entretanto, dependerá da seleção de maior número de árvores (considerando a produção variável entre indivíduos); nos testes de germinação o rolo de papel permite maior precisão na análise, com primeira contagem aos 25 dias; para a produção de mudas, o recipiente de 53 cm³ pode ser utilizado. substratos ( rolo de papel e vermiculita), grau de umidade, peso de mil sementes, teste de tetrazólio e condutividade elétrica. A outra parte das sementes...
...s, lodging, injury from insects and birds, length and width of panicle, visual grade of seeds, weight of 1,000 seeds, incidence of the main pathogens infecting the plant as well as their influence on paper roll and sand bed germination and seed vigor. The best results concerning the physiological quality of the plants were verified during the second period of harvest. However, a greater degree of leaf infectio...
...pássaros; comprimento e largura da panícula; qualidade visual da semente; peso de 1,000 sementes e a incidência dos principais fungos que infectam a planta e a influência deles na germinação em rolo de papel e em leito de areia e vigor da semente. Em geral, os melhores resultados, em relação à qualidade fisiológica das sementes, foram verificados na segunda época de colheita, constatando-se, entretanto, no mesmo período, maior grau de infecção de doenças foliares e baixa qualidade visual das s...
...The seed germination and sanitary condititons of eight soybean varieties, harvested at the R8 stage and stored under normal laboratory
conditions (without temperature and humidity control), were evaluated, at the Federal University of Viçosa, MG, for three anda half, nine and fourteen months. The following varieties were studied: UFV-1, UFV-5, UFV-9, UFV-10, UFV-15, Cristalina, Doko and Savana. A reduction i...
...Avaliou-se, por meio do teste de germinação em rolo de papel e do
teste de sanidade, a qualidade das sementes de oito variedades de soja, colhidas no estádio 95% de vagens maduras (R8) e armazenadas em ambiente natural de laboratório (sem controle de temperatura e umidade relativa), na Universidade Federal de Viçosa, Viçosa, Minas Gerais, durante três e meio, nove e quatorze meses. As seguintes variedades foram estudadas: UFV-l, UFV-5, UFV-9, UFV-10, UFV-15, Cristalina, Doko e Savana. Verificou-se re...
... beads, wood, gel balls and spices. Entry into the space was done blindfolded and accompanied by a member of the organization, who served as a guide, for security reasons. At the exit of the room, a roll of brown paper was attached to the wall, where the participant was invited to briefly report his experience....
... e temperos. O ingresso no espaço era feito com os olhos vendados e acompanhado por um integrante da organização, que servia como guia, por motivos de segurança. Na saída da sala foi colocado um rolo de papel pardo preso à parede, onde o participante foi convidado a relatar com poucas palavras a sua experiência. ...
...st. Also the seed moisture content was determined. The temperature used were 10 and 15° C during five days. Four cold test procedures were evaluated: 1) plastic boxes with soil; 2) rolled paper towel with soil; 3) rolled paper towel without soil an 4) alternative procedure, using rolled paper towel without soil under cold water. All cold test procedure had close coefficient of variation (CV). The alternative ...
...ntes procedimentos do teste de frio foram utilizadas temperaturas de 10 e 15° C, tempo de permanência no frio por cinco dias, tratamento químico da semente e quatro procedimentos: caixa com terra, rolo de papel com terra, rolo de papel sem terra e metodologia alternativa, rolo de papel sem terra sob água refrigerada. Os diferentes procedimentos para condução do teste frio apresentaram coeficientes de variação muito próximos, com destaque a metodologia rolo de papel com terra e procedimento alternati...
...ass. The concentrations of the extract used were as follows: 20 g L-1, 40 g L-1, 60 g L-1, 80 g L-1 and 1,0 g L-1 as a control, distilled water (0 g L-1) was used, totaling 6 treatments with 4 repetitions. germitest paper towel and viola string seeds were used blotter paper in gerbox plastic boxes The following characteristics were evaluated for corn seeds: germination and vigor by the Germination Speed ...
...40 g L-1, 60 g L-1, 80 g L-1 e 1,0 g L-1 como testemunha foi utilizada água destilada (0 g L-1), totalizando 6 tratamentos com 4 repetições. Para sementes de milho foi utilizado, como substrato, o rolo de papel toalha “germitest” e para sementes de corda de viola foi utilizado papel mata-borrão, em caixas plásticas do tipo “gerbox”. Foram avaliadas as seguintes características para sementes de milho: germinação e vigor pelo Índice de Velocidade de Germinação-IVG, pelo desempenho de plântu...
...d, but it did not bring practical advantages to predict this characteristic. In the fourth work, the adjustment of the multiple regression equation was performed by means of Gauss-Newton's method, combining the value of the paper roll germination after a 24-hour period at 25ºC and 1,0% relative humidity, with evaluation not considering the presence of bacteria; the percent of seeds infected by Fusarium sp.; t...
...ns práticas para predizer essa característica. No quarto trabalho, realizou-se ajuste de equação de regressão múltipla, por meio do método de Gauss-Newton, combinando o valor da geminação em rolo de papel. após período de 24 horas a 25ºC e 1,0 % de umidade relativa, com avaliação desconsiderando a presença de bactérias; o porcentual de sementes infectadas por Fusarium sp.; 0 valor da germinação em rolo de papel. após 24 horas em ambiente com 42"C e aproximadamente 1,0% de umidade relativa,...
...olumes (75 mL and 2,0 mL) and imbibition periods (8, 16, 20, 24 and 28 hours) were evaluated. It was concluded that the germination test for forage pea seeds must be carried out under 20ºC and in rolled paper towels with first counting and final counting to the 4 and 10 days after sowing, respectively. The electrical conductivity test is sensitive to differentiate seedlots of forage pea whenever conducted wit...
...e 20ºC e 25ºC, volumes de 75mL e 2,0mL de água, 50 sementes, e períodos de 8, 16, 20, 24 e 28 horas). Concluiu-se que o teste de germinação para ervilha forrageira deve ser conduzido a 20ºC em rolo de papel com primeira contagem e contagem final ao 4º e 7º dia, respectivamente. O teste de condutividade elétrica utilizando 50 sementes embebidas em 2,0 mL de água, na temperatura de 25ºC por 24 horas mostrou-se promissor para a diferenciação de lotes de sementes de ervilha forrageira...
...00 , ..., 1,1000), varying the ratio 1 to 10 seeds per flat portion analyzed. For the characterization of samples, statistical analysis for each test was taken in a completely randomized design with four replications. Data were subjected to analysis of variance and the treatment means were compared by Tukey test (P ≤ 0,05) probability. The sequential sampling method was applied by varying the sample size fro...
...alizada a verificação da distribuição do mesmo através do modelo binomial positivo, utilizando-se para este fim, o número de sementes infectadas naturalmente e recuperadas pelos testes Neon-S e rolo de papel. A eficiência do teste Neon-S, foi obtida para diferentes níveis de infecção (1,100, 1,200, …,1,1000), variando-se a proporção de 1 a 10 sementes por porção fixa analisada. Para a caracterização das amostras, a análise estatística para cada teste foi feita, em delineamento inteirament...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
Inglês
Português
